Moldavians and Romanians share a common language.
摩尔达维亚人和罗马尼亚人使用一种共同的语言。
The failure to arrive at a common language on many problems is not to be wondered at.
在很多问题上没有共同语言是不足怪的。
Because of this, young people choose to learn a common language as they think it is more useful.
因此，年轻人选择学习一门常用的语言，因为他们认为这是更有用的。
The new conflict is more dangerous than the traditional one between man and his fellow man, where the protagonists at least shared a common language.
新的冲突比传统的人与人之间的冲突更危险，在传统的冲突中，主人公至少有共同的语言。
We don't share a common language.
我们没有共同语言。
We employ English as a common language.
我们把英语当作共同语言使用。
We should employ English as a common language.
我们应当把英语当作共同语言使用。
It provides a common language to express the system.
它提供了一种表达系统的常用语言。
Shared history, perhaps, or a common language, a military alliance?
共同的历史，或者相同的语言，一个军事联盟？
A future where the world has a common language to solve its common problems.
未来全世界将用共同语言去解决共同的问题。
Patterns became popular because they let software developers speak a common language.
模式因为能够让软件开发人员使用一种常见的语言而变得十分流行。
It is an attempt to provide a common language that describes all other models of information.
目前正试图提供一种可以描述所有其他信息模型的通用语言。
There is a common language in BPEL that companies can use to define the business requirements.
BPEL中有各个企业都可以用来定义业务需求的共同语言。
When two dolphin species come together, they attempt to find a common language, research suggests.
研究表明，当两种海豚相遇时，它们会试图找到共同的语言。
The great advantage that BPM brings here is that analyst and developers are given a common language.
BPM带来的巨大优势是分析员和开发者拥有一门公共语言。
The UML 2.0 Profile for Software Services provides a common language for describing a model of services.
UML 2.0ProfileforSoftwareServices提供了用于描述服务的模型的公共语言。
In fact, it also frees unrelated applications to easily communicate with each other using a common language.
实际上，它还解放了不相关的应用程序，这些应用程序现在可以使用公共语言方便地进行通信。
Euronext, which operates exchanges in five European countries, also illustrates the importance of a common language.
欧洲期货交易所在欧洲五个国家经营交易所，这种经营方式同样显现了一种通用语言的重要性。
We decided to opt for English as a common language and it was the only decision which could have held Singapore together.
我们决定选择英语作为通用语，这是唯一可以把新加坡团结起来的决策。
With Web services, an organization provides access to its services through a public interface based on open standards and a common language.
借助于Web服务，组织允许通过基于开放式标准和通用语言的公共接口来访问它的服务。
By providing a common language, SQL eases communication among DBAs, systems programmers, application programmers, systems analysts, and end users.
通过提供一种公共语言，SQL简化了DBA、系统程序员、应用程序员、系统分析员和最终用户之间的通信。
But the concept is still similar to that of a conversation with the applications communicating, using a common language and often across a network of some sort.
但基本的概念仍类似于上述人与人之间的谈话的概念，只不过这里是应用程序使用共同的语言进行通信，且通常会跨越某种网络。
I define nationalism as the belief that people with a common language, heritage and culture should be able to maintain their differences from other groups.
我对民族主义的定义是一种信念，即认为拥有共同语言、遗产和文化的人们应该能够保持他们与其他群体的差异。
It says it needed a common language to communicate with its new operations, and English, as the chief language of international business, was the obvious choice.
公司表示，需要一种通用语言作为新业务的交流语言，而英语是国际企业的主要语言，就成为显而易见的选择。
This way, SABSA is expressed in TOGAF words, providing a common language between TOGAF and SABSA to facilitate better information exchange between practitioners.
如此一来，SABSA以TOGAF的语言来描述，就为TOGAF和SABSA提供了一种共同的语言，从而促使从业者之间能更好的进行信息交互。
If you have several applications supporting the same domain, then creating a canonical domain model provides a common language for the applications in that particular domain to communicate.
如果您有多个应用程序支持同一个域，则在此特定域中创建一个提供公共语言的规范域模型，以便进行通信。
If you have several applications supporting the same domain, then creating a canonical domain model provides a common language for the applications in that particular domain to communicate.
如果您有多个应用程序支持同一个域，则在此特定域中创建一个提供公共语言的规范域模型，以便进行通信。
应用推荐