A common approach to management, testing, and handling of services.
一个用来管理、测试和处理服务的通用方法。
Pagination is a common approach used to display large amounts of data.
分页是显示大量数据的常用方法。
Redundancy is a common approach to increasing the availability of a system.
冗余是一种提高系统可用性的常用方法。
The code in Listing 1 illustrates a common approach in such an application.
清单1中的代码展示了这种应用程序的常见方法。
Setting up the ideal model is a common approach to the problems in physics.
构建理想化模型是处理物理问题常用的方法。
A common approach, or common language for defining components and interfaces.
用于定义组件和接口的公共方法或公共语言。
A common approach for avoiding message format chaos is to use a canonical data model.
用于避免消息格式混乱的一种常见方法是使用规范数据模型。
In this article, I demonstrate a common approach that I've used on projects using SVN.
在本文中，我将展示一个很常用的方法，我曾在使用SVN的项目上用过它。
Europe's foreign ministers met this week in an effort to devise a common approach to Iran.
本周，欧洲的外长们会面讨论制定一个共同应对伊朗的措施。
The binary opposition model is a common approach to describing translation phenomena.
用二元对立模式描述翻译现象是翻译研究的常用方法。
Typically, a common approach for the WBI suite is to use a hub-and-spoke architecture.
一般来说，WBI套件的通用方法是使用hub - and - spoke体系结构。
A common approach to estimating is to start with "T-shirting" and then move onto story points.
通常的做法是，以“T恤”开始估算，然后再用故事点的方法。
Artificial potential field (APF) is a common approach in all robot path planning approaches.
人工势场法和遗传算法是移动机器人路径规划中最常用的方法。
In testing, a common approach is to divide the input and output domains into equivalence classes.
在测试中，通常的做法是将输入和输出分为两个等价类。
This is a common approach to representing queries in RDF, although it gets unwieldy as queries get more complex.
这是用RDF表示查询的常用方法，尽管当查询变得更复杂时，它会显得比较笨拙。
For the moment, India can hide behind America and China, which are barely inching towards a common approach.
目前，印度仍然可以躲在美国和中国之后，这两个国家在达成共识方面几乎没有任何进展。
Mr Tabaka added "Our activities target many national markets, so it is clear that we need a common approach".
塔巴卡先生补充说：“我们的活动面向许多国家的市场，所以很明显我们需要一个统一的做法。”
A common approach to defining data is through inheritance - taking an existing data definition and adding parameters.
一种常见的定义数据的方法是通过继承——使用现有的数据定义并添加参数。
Objectives: Minimally invasive thyroid surgery is rapidly becoming a common approach in busy endocrine surgery practices.
目的：在繁忙的内分泌外科临床实践之中，甲状腺微创外科手术迅速成为常用的手术方式途径。
The omission of owner-occupier housing costs in the CPI should be rectified once European states agree upon a common approach.
一旦欧洲各国在业主居住者住宿开支上达成共识，居民消费价格指数（CPI）就应该进行调整，计算之前忽略不计的业主居住者住宿开支。
But as your project gets larger or if you work in an enterprise environment that USES common files, a common approach becomes necessary.
但若您的项目规模越来越大，或者您在使用公共文件的企业环境中工作，一种公共方法就变得十分必要。
An attempt was made by means of a common approach to some of the restoration has received a reply in this matter seems to be difficult.
几个一般的手段中，试着在本案有关修复是一个简单意外通报了。
The second approach -- extending an application with new custom code -- is a common approach taken by most rapid application development environments.
第二种方法 ——用新的定制代码扩展应用程序 ——是多数快速应用程序开发环境采用的常用方法。
For this and other reasons, the Semantic Web community sought a common approach for encoding rich metadata in our documents and RDFa was developed.
由于这样和那样的原因，语义网社区为在文档中编码丰富的元数据寻找了一种通用的解决方案，RDFa应运而生。
Combined with Puppet for configuration management, it's a common approach to scaling the Debian deployment process and managing large installations.
它与配置管理木偶结合起来，成为了伸缩Debian部署流程的通用方式，并可以管理大批量的安装。
To ensure a common approach, document development standards to define exactly what primitives are always placed in the flow, and how they are configured.
要保证使用一种通用的方法，对开发标准进行归档，以确切地定义哪些原语被始终放到流中，以及它们如何配置。
A common approach is to mark off a timeline on a wall or whiteboard, and have team members put sticky notes on the timeline for events that occurred.
这条线可以画在墙上或是白板上，然后每个人在对应的时间点上用贴纸写上发生的事件。
A common approach is to perform a scoping and sourcing exercise in which you outline the requirements and effort that will be necessary for each portlet.
一种常见的方法是确定范围和来源，您可以在其中列出对于每个Portlet都非常必要的需求和工作。
"If all countries agree on a common approach, and stop commercial exploitation, then access will be more equitable and we will have fewer health tragedies."
“如果所有国家能商定共同做法，并禁止谋取商业利益，那么获得移植的机会将会更加公平，并且将会减少卫生悲剧的发生。”
"If all countries agree on a common approach, and stop commercial exploitation, then access will be more equitable and we will have fewer health tragedies."
“如果所有国家能商定共同做法，并禁止谋取商业利益，那么获得移植的机会将会更加公平，并且将会减少卫生悲剧的发生。”
应用推荐