The German team scored a combined total of 652 points.
德国队综合得分为652分。
His businesses are worth a combined total of $3 billion.
他的企业加在一起总值30亿元。
The nine largest cities of Pearl River Delta have a combined population of over 57 million.
珠江三角洲九个城市共有5700多万人口。
Only three states, with a combined population not much larger than that of Brooklyn, have unemployment rates below 5%.
只有三个州的失业率低于5%，而这三个州加起来的总人数并不比布鲁克林多很多。
No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
不管我们怎么谈论品尝我们最喜欢的味道，它们带来的味觉享受实际上依赖于我们感官的综合输入，我们通过嘴巴、舌头和鼻子体验到的感受。
Figure 5: a combined TOGAF ADM and RUP lifecycle.
图5：组合TOGAFADM和RUP生命周期。
The houseboat can also be used as a combined home and office.
这种游艇式的设计也可以把家和办公室结合起来。
You can create such a combined stored procedure manually.
此外，也可以手工创建这个组合存储过程。
It's kind of a combined gastronomic and literary freedom.
美食和文学自由地结合。
You can query XML data and relational data in a combined manner.
您可以通过组合方式查询XML数据与关系型数据。
What might a combined document look like? The FAQ provides it for you
文档组合起来是什么样子呢？
Left-click and drag the selected message into a combined fragment.
左击并将选择的消息拖拉到合并的片段中。
They have a combined population of approximately 19 million people.
这两大城市的合并人口约为1900万人。
The lab plans to push the beams to a combined 10 TeV by year's end.
实验室计划在年底将两束粒子束的总能量推高到10TeV。
A combined NATO and Afghan team arrived in Zhari to investigate the events.
北约和阿富汗组成的联合小组已抵达扎里对这些事件进行调查。
In practice, a combined approach may be used for providing third-party data.
实际而言，向第三方提供数据可能会用到一个综合的方法。
STAR is a combined effort of the big automotive manufacturers, including GM.
STAR是大型汽车厂商共同努力的结果，其中包括GM。
The first two movies earned a combined $1.1 billion at world-wide box offices.
前两部影片《暮光之城》与《暮光之城2：新月》在全球共收获了11亿美元的票房。
But some are uneasy that the Banks and pension funds would hold a combined 60%.
但是现在一些投资者感到不安，银行们和养老金基金一共持有60%的股份。
A combined methodology can help elevate service-oriented computing to the mainstream.
某种组合方法可以帮助将面向服务的计算提升为主流。
The original system consists of a six infrared sensors and a combined helmet display.
原来的系统包括一个红外线感应器和6个联合头盔显示器。
Figure 5 shows a combined class diagram for all the states except the confirmation ones.
图5显示除确认状态之外的所有状态的组合类关系图。
The information model is a combined view of subsystem states and application-specific state.
信息模型是子系统状态和应用程序特定状态的组合视图。
You can get started with a combined SDO and EII solution, by following these recommendations
遵从下列建议，您可以对组合的SDO和EII解决方案有一个入门了解
Today, a combined Yahoo and Microsoft search engine could control almost 25% of the market.
从现在来看，若雅虎和微软的搜索引擎合并，将会控制25%的市场。
They are expected to fare worse than in 2004 when they garnered a combined 40% of the vote.
据估计，他们在本次大选中的表现将弱于2004年，当时他们总共获得了40%的票数。
Already well received, these could impact on 56 countries - a combined population of 1.5 billion.
这份规范已经被很好地接受了，它会影响56个国家，总计15亿人口。
But at a combined 1800 pages, they do not comprise a tutorial -nor, I might add, do they claim to.
但在两卷合起来1800页的篇幅中，没有包含教程，也没有像书中所说的那样讲述。
But at a combined 1800 pages, they do not comprise a tutorial -nor, I might add, do they claim to.
但在两卷合起来1800页的篇幅中，没有包含教程，也没有像书中所说的那样讲述。
应用推荐