For example, reasoning is a cognitive process, so is perception.
例如，推理是一个认知过程，感知也是。
That lack of empathy derives from a cognitive failure.
认知的失败，导致缺乏同情。
Psychology depicts love as a cognitive and social phenomenon.
心理学把爱描绘成一种认知和社会现象。
Or is it simply a cognitive illusion, a trick of the mind?
或仅仅是幻觉，迷惑大脑的玩意？
And whom should you ask-a composer or a cognitive psychologist?
如有疑问又该问谁——作曲家还是认知心理学家？
A cognitive map may take longer, but it's worth the investment.
(开发)自身的认知地图可能需要较长时间，但它是值得的。
It was a cognitive act of brutality and it happened right in front of my eyes.
我认为这是极其残忍的行为，而这一暴行就发生在我眼前。
She gives all new pupils a cognitive ability test (CAT) and retests them every year.
所有的新生都要参加学校的认知能力测试（CAT）。 每年还要重新测试一次。
If our 'sense of time is largely a cognitive illusion, then where does the illusion come from?
如果说，我们对时间的感觉，在很大程度上是一种人脑认知上的错觉的话，那么错觉从何而来？
New research suggests that you may have succumbed to a cognitive distortion called restraint bias.
新的研究表明，这是由于人们受认知偏差的影响所导致，这又被叫做约束力偏见。
"I believe that there was a cognitive change, which suddenly put art into people's heads," he says.
“我相信那是一种认知上的改变，艺术突然就在人们脑子里萌芽。”他这样说。
Where does sad music get its sadness from? And whom should you ask-a composer or a cognitive psychologist?
悲情音乐的悲情从何而来？如有疑问又该问谁——作曲家还是认知心理学家？
Identifying, correcting and averting our memory errors are part of a cognitive process called memory monitoring.
对记忆中的错误进行识别、纠正和转移，是被叫做记忆追踪的一种认知过程。
To test for this preference for information, which is a cognitive reward, a new paradigm needed to be put in place.
为了测试对信息这种偏好，这是一个认知奖赏，需要建立一种新范式。
"That is a clear difference between dogs and wolves, " says Marc Bekoff, a cognitive ethologist at the University of Colorado, Boulder.
博尔德市科罗拉多大学的认知动物行为学家马克•贝科夫认为“这是狗和狼的明显区别。”
Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得
In my view, you incorporate a cognitive system called the executive control system, whose job it is to resolve competition and focus attention.
在我看来，我们大脑中有一个名为“执行控制中枢”的认知系统，用来解决两种语言之间的“纷争”，使我们不至于分散注意力。
"It's very important" to do studies like these "on socialized wolves, " adds Adam Miklosi, a cognitive ethologist at Eötvös Loránd University in Budapest.
匈牙利布达佩斯Eötvös Loránd大学的认知动物行为学家亚当•米克罗西认为多搞一些关注“社会化的狼”的研究“是很重要的”。
Commander Dylan Schmorrow, a cognitive scientist with the navy, devised a crown of sensors to monitor activity in the brain such as blood flow and oxygen levels.
海军中校迪伦·斯莫罗是一位认知科学家，他设计出一种传感器人造冠，用来监测大脑的一些活动，如血流量和氧含量。
Sarah-Jayne Blakemore, a cognitive neurologist at University College London, says that the results may explain the changes in how we view the world as we grow up.
伦敦大学的认知神经学家莎拉-J·贝克摩尔说，研究的结果或许可以解释伴随成长的世界观的改变。
"IQ tests are overvalued, and I think most psychologists would agree with that, " says Jonathan Evans, a cognitive psychologist at the University of Plymouth, UK.
“IQ测试被过分看重了，我认为大部分心理学家都会同意这一点”，来自英国普利茅斯大学的认识心理学家JonathanEvans如是说。
"One possibility is that we judge people's characters from their faces-whether they are honest, kind, and smart," says Steven Pinker, a cognitive scientist at Harvard.
哈佛大学的认识科学家史蒂文·平克教授说，“一个可能性是我们通常以一个人的脸来判断他的性格，看看他们是否诚实，善良或者聪明。”
"One possibility is that we judge people's characters from their faces-whether they are honest, kind, and smart," says Steven Pinker, a cognitive scientist at Harvard.
哈佛大学的认识科学家史蒂文·平克教授说，“一个可能性是我们通常以一个人的脸来判断他的性格，看看他们是否诚实，善良或者聪明。”
应用推荐