She felt like a fifth-grader who had snitched on a classmate.
她觉得自己就像个打同学小报告的小学五年级学生。
As the teacher is walking to him, a classmate named Emily is carrying a glass that is full of water.
当老师向他走去时，一个名叫艾米丽的同学正拿着一个装满水的玻璃杯。
It's a kind of contribution to tutor a classmate who's having trouble or help clear up your neighbourhood.
辅导有困难的同学或者帮忙打扫社区卫生都是一种奉献行为。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。
Supreme Court Justice Clarence Thomas was a classmate too, but I never got the chance to know him.
最高法院法官克拉伦斯·托马斯也是我的同班同学，但我一直没有机会与他结识。
One day, I was playing ping-pong with a classmate in my P.E. class.
有一天，我在体育课上和一个同学打乒乓球。
What if you see what looks like a classmate stealing someone else's headphones?
如果你看到一个同学好像在偷别人的耳机，你会怎么办？
Schreiber, the vice chairman, was introduced to the game 16 years ago by a classmate.
16年前，副主席施赖伯的一个同学给他介绍了这个游戏。
We sent a classmate to town to buy some paper.
我们派了一个同学到市里买一些纸来。
Jeff Skilling of Enron fame was a classmate of mine at HBS.
安然丑闻中的杰夫·斯哥林就是我在哈佛商学院的同学。
One day, Brittany bribed a classmate to ask me to the school dance.
一天，布里塔尼贿赂了一位同学，让他邀请我参加学校的舞会。
He even reconciled with a classmate with whom he had had trouble several years ago.
他甚至和一位积怨多年的同学言归于好。
There he fell in love with a classmate, a Serbian physics student named Mileva Maric.
在那里他爱上同班同学，一位名叫Mileva Maric的塞尔维亚籍物理系学生。
Supreme Court Justice Clarence Thomas was a classmate too, but I never got to know him.
最高法院法官克拉伦斯.托马斯也是我的同班同学，但我一直没有机会与他结识。
And I had begun dating a classmate who was volunteering at McCarthy's national headquarters in Washington.
此前我已开始和一位同学约会。她正在麦卡锡的华盛顿全国竞选总部志愿帮忙。
Five-year-old Zhou Hao was playing with a classmate near a slag heap from another factory in their hamlet.
那时5岁的周浩和他的同学正在村子中另一所工厂的炉渣堆附近玩耍。
The subjects also looked at a neutral image of a familiar person, such as a classmate or friend of a friend.
受访者们也看到了一个普通的熟人的照片，比如一个同学或者朋友。
As the teacher is walking toward him, a classmate named Susie is carrying a goldfish bowl that is filled with water.
当老师朝他走近的时候，一个名叫苏茜的同学正端着一个盛满水的金鱼缸。
Although the case was a bust, Guan became known by other students for his efforts and in March last year a classmate named Yang Yan asked for his aid.
尽管官司以失败告终，但他所付出的努力使得更多的同学认识了他。去年三月，一位名叫杨燕的同学找到他，请求帮助。
Tutor a classmate who's having trouble, help clean up your neighborhood, participate in a walkathon for a good cause, or volunteer your time in some other way.
辅导有困难的同学，帮邻居打扫房屋，参加为特定事业筹款而进行的步行马拉松，或者其他志愿活动。
For example, you might feel afraid if someone bullied you, and when you think a classmate feels afraid, you may say something (a kind word) or come to her defense.
比如，如果有人欺负你，你也许会觉得害怕，但如果你看到同学受欺负并且感到害怕，你可能会帮他说话或挺身而出。
At Green Acres last year, Ms. Murphy said, two kindergartners were playing outside when a boy, the son of a single mother, told a classmate that he had an older sister.
莫菲女士说，去年在绿色田野，两个幼儿园的孩子在室外玩耍，一个单亲母亲的儿子对一个同班的孩子说他有一个姐姐。
In the first, 61 people were asked to view images of faces.Some faces were paired with negative gossip, such as a statement saying that the person pictured had "thrown a chair at a classmate."
第一个试验：61个实验对象被要求浏览一些头像的图片，某些头像配有负面的评论，比如说图像中的这个人曾经在教室里向同学扔过椅子。
In the first, 61 people were asked to view images of faces. Some faces were paired with negative gossip, such as a statement saying that the person pictured had "thrown a chair at a classmate."
第一个试验：61个实验对象被要求浏览一些头像的图片，某些头像配有负面的评论，比如说图像中的这个人曾经在教室里向同学扔过椅子。
In the first, 61 people were asked to view images of faces. Some faces were paired with negative gossip, such as a statement saying that the person pictured had "thrown a chair at a classmate."
第一个试验：61个实验对象被要求浏览一些头像的图片，某些头像配有负面的评论，比如说图像中的这个人曾经在教室里向同学扔过椅子。
应用推荐