And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans.
我们要建设优良的居住环境：把新加坡打造成一座花园城市，以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。
And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans.
我们要建设优良的居住环境：把新加坡打造成一座花园里的城市，以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。
But what if we could replace the hot roof of each skyscraper or building in a city with grass or a garden?
如果我们把城市里的高楼大厦的热烘烘的房顶都改种草木改建成花园，那会怎样？
In Welwyn Garden City, Hertfordshire, a luxurious feline hotel, which costs between 15 pounds and 19 pounds a night, make it possible that cats could have a better holiday than owners.
在赫特福德郡韦林花园市，一家每日住宿费为15至19英镑的豪华猫咪旅店让猫咪比主人更好地享受假期成为可能。
Kirsten Dunst and a guest attended a New York Rangers game at Madison Square Garden in New York City.
克尔斯滕·邓斯特和一位朋友观看纽约流浪者队在纽约麦迪逊广场花园的比赛。
There is a little city hard by in which there is a garden of tulip - trees.
附近有一座小城，里头有一处郁金香树的花园。
At a school in the Garden City district of the rebel capital, some of the students have returned for a few hours of classes.
在班加西的花园区，有些孩子现在恢复一天上几个小时的课。
Zhuhai is a seashore tourist city of a garden type. The flower is blooming in four seasons, meeting the eye on every side dark green.
珠海是一个花园式的海滨旅游城市，四季鲜花盛开，满目苍翠。
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
仅存锡安城(城原文作女子)，好像葡萄园的草棚，瓜田的茅屋，被围困的城邑。
The exhibit includes a stone from the Qianlong Garden, a 2-acre garden in the Forbidden City, which is now the Palace Museum.
展会中还有一块来自紫禁城的石头，现在被收藏在故宫博物院。
This garden terrace unites the two courthouses in a public-access amenity for the downtown area of Salt Lake City while establishing a required federal security setback from the street.
花园平台通过公共区域连接了两栋法院大楼，不但为盐湖城的中心城区提供了公共设施，同时也满足了街道的安全退缩要求。
The site is located in a tropical area of lush vegetation on the outskirts of the city with a downward slope from the upper street level to the rear garden bordering a golf course.
场地位于植被茂密的热带地区，在城市的郊区，有个斜坡从上层街面下到毗邻高尔夫球场的后花园。
Germany: with a miniature city outside in the garden, and a shop full of dolls and teddy bears.
德国：展览外有个微小展览，商店里堆满了洋娃娃和小熊。
Today's botanical garden is not only the embodiment of mankind's intelligence to make use of the nature and reform the nature but also the symbol of civilization in a region or a city.
今天的植物园不仅是人类利用自然和改造自然智慧的体现，也是一个地区一个城市文明建设的象征。
The grand story that begins in a garden ends in a magnificent city where God and his people enjoy the perfect fellowship God intended from the start.
在乐园开始的动人故事，将会在一个壮丽的城市结束，在这个地方，神和祂的子民享受神原来计划中的完美的关系。
And the daughter of Sion shall be left as a covert in a vineyard, and as a lodge in a garden of cucumbers, and as a city that is laid waste.
仅存的熙雍女儿，有如葡萄园里的茅舍，胡瓜园中的草庐，被围困著的城市。
While Shanghai falls within a commercial city rife with smarties, Suzhou stays a backyard garden of a great heritage. They are worlds apart in culture.
一个是精明的商业城市，一个是有丰富底蕴的后花园，两个艺术品种的文化内涵相差一大截！
The film is about a 7 year old girl who has moved from the country to a big city together with her family. Now she lives in a top floor apartment without a garden.
影片的主角是一位7岁的小女孩，和家人刚刚从乡下搬到大城市里来，现在居住在一个没有花园的公寓顶楼。
The 400,000 square foot, 10-story courthouse resides in a garden setting on a level terrace encompassing the entire city block including an existing, historic Federal Courthouse.
40万平方英尺，10层楼高的法院位于包围了整个城市街区的平台上，包括现有的，历史悠久的联邦法院。
In this room, two large wooden lath doors open to a deck which, on one side, a beautiful view of the city and, on the other, a view of the garden which, downstairs, is protracted from the living room.
在这个房间里，两个大木制板条门开到甲板上，一方面，一个城市的美丽景色，并在另一条是花园的看法，楼下，从客厅旷日持久。
As the World Horticultural Exposition was successfully held in 2006, Shenyang is quickening its steps in converting itself into a garden city and a forest city.
而2006年世界园艺博览会的举办，更加快了沈阳变成一座花园城市、森林城市的脚步。
Called the Sensual City, the pavilion is clad in a trellis-like structure and features a garden inside with plants growing on the walls, a roof garden and pools of water.
称之谓感性城市，展馆罩在一个格子状结构中，内部体现花园功能，墙上长满植物，还有一个屋顶花园和许多水池。
Vancouver is a famous garden city often voted number one in terms of quality of life. The city has a beautiful environment and abundant green landscape.
温哥华是世界知名花园城市，多次被评为世界上最适合居住的城市，环境优美，绿化质量高，景观丰富。
Vancouver is a famous garden city often voted number one in terms of quality of life. The city has a beautiful environment and abundant green landscape.
温哥华是世界知名花园城市，多次被评为世界上最适合居住的城市，环境优美，绿化质量高，景观丰富。
应用推荐