My own shelves are a kind of roadmap through my life, telling a chronological tale.
我自己的书架是我的某种人生路标,从时间维度上讲述了我的故事。
They usually have a chronological span of time.
它们通常横跨一段时间。
That's not a virtue, that's a chronological fact.
我不是在谦虚,我只是在说一个事实。
The discussion is carried out basically following a chronological order.
正文基本上按时间顺序展开论述。
In a chronological or regional treatment, short would surely mean superficial.
从年代或区域跨度来看,短肯定会意味着肤浅。
It shouldn't be just a chronological journey or just a bunch of hanging works.
这不仅仅是一个依时间顺序安排的旅程,或是上众多作品的组合。
A journal is a chronological (arrange in order of time) record of business transactions.
日记帐是对经济交易的序时(即按时间的顺序)记录。
A journal is a chronological (arrange in order of time) record of business transactions.
日记账是对经济交易的序时(即按时间的顺序)记录。
Article 58 The futures company shall transfer clients' trading instructions in a chronological order.
第五十八条期货公司应当按照时间优先的原则传递客户交易指令。
A15-year cycle used as a chronological unit in ancient Rome and incorporated in some medieval systems.
15年期年度古罗马曾用过的一个纪元单位,中世纪的一些历法也曾沿用,以15年作为一个周期。
People typically include irrelevant jobs on their resumes, Salvador notes, to avoid a chronological gap.
萨尔瓦多指出,为了避免简历出现时间上的断链,人们往往会罗列一些与求职目标无关的工作。
Below is a chronological list and description of the necessary procedures for a successful platinum cast.
下面是成功的铂铸造的按年代的回顾表和必要程序的描述。
The photo story is not a chronological or comprehensive account of events, nor is it a listing of individuals.
照片故事并非按时间顺序或着全面讲述各种活动,也不是对个人的罗列。
This paper discusses the essential aesthetic characteristics of Chinese Lingnan potted landscape in a chronological perspective.
文章从纵向研究岭南盆景美学思想。
Searching for the name of a friend would bring together a chronological set of files describing when you both did things together, for instance.
例如,搜索朋友的名字会带出一个按年代排的一套文件,这些文件描述你和朋友曾经一起做过的事情。
English is a chronological language. We just love to know when something happened, and this is indicated by the range and depth of our verb tenses.
英语是一种以时间顺序为主的语言,我们只想知道什么时候发生了什么事情,而这一点主要是靠我们动词的不同时态来表达的。
These three kinds of paradigms have not occurred in a chronological way, and they have often co-existed at the same stage, or even within the same newspaper.
三种范式并非按时间先后顺序产生,常常共生于同一阶段,甚至共存于同一家报纸之中。
Since the journal contains a chronological log of all recent meta-data changes, it simply inspects those portions of the meta-data that have been recently modified.
由于日志中包含了按时间顺序排列的近期的元数据修改记录,它就简单地查看最近被修改的那部分元数据。
Recording business activities requires keeping a chronological log of transactions and events measured in monetary unit and classified and summarized in a useful format.
所谓记录,是指企业经营活动应按照交易和事项发生的时间顺序,以货币为计量单位,并按适当的格式对交易和事项进行分类和汇总。
This paper makes a chronological sur- vey of and comments on the studies of creation myth conducted by Chinese scholars in order to reveal their contributions and inadequacy.
文章按照历史时期对中国创世神话研究作了较为全面的勾勒与评述,以彰显中国学者在中国创世神话研究方面的贡献与不足。
Finally, even the higher-order industries - the ones furthest up the chain of production in a chronological sense - would find their bottom, and they would begin hiring workers on net.
最后,甚至那些高层次的产业(按时序排在产业链最远一端的那些行业)也会发现他们的底部,然后重新开始雇佣工人。
While most resumes are written in ahistory chronological format, often a better technique is to evenlybalance between skill-set description, achievements, andemployment.
多数简历是按照时间顺序写的,可是通常更好地做法是掌握好“技能描述”、“业绩”和“工作情况”之间的平衡。
In the world of RSS-based syndication, a generally accepted practice is to implicitly order the items in the feed in a reverse chronological order from the creation date of those items.
在基于RSS的联合的领域,一个广泛接受的实践是以与创建日期相反的顺序来显式地对feed中的条目排序。
Under each topic heading is a series of article summaries in reverse chronological order.
在每个主题标题下是一系列按逆时间顺序排列的文章摘要。
In both cases, what is shown is a list of change sets, in reverse chronological order according to when each was added to the workspace or stream.
在这两种情况下,都会显示一个更改集列表,并根据每个更改集被添加到工作区或流的相反时间顺序排列。
Enable the user to add several modules, stacked in chronological order as the user builds up a complicated query.
允许用户添加额外的过滤项以时间顺序以帮助用户建立一个复杂的搜索查询。
He was responsible for the the recognition of geological strata, and the theory that successive layers of geological formations (strata) contained a fossil record of life in chronological order.
地层的发现以及连续的地质构造(地层)包含的化石记录了按时间顺序出现的生命的理论都有他的功劳。
He was responsible for the the recognition of geological strata, and the theory that successive layers of geological formations (strata) contained a fossil record of life in chronological order.
地层的发现以及连续的地质构造(地层)包含的化石记录了按时间顺序出现的生命的理论都有他的功劳。
应用推荐