Create a checklist for your kids.
为你的小孩列一个清单。
Make a checklist of the tools and materials you will need.
写一张你所需工具和材料的清单。
Here's a checklist of things to think about.
以下是一张需要考虑的事情的清单。
Is there a checklist somewhere or a script that would help us?
有没有一个清单或者脚本可以帮助我们？
Here is a checklist of things you can do to make password cracking more difficult.
这里有一张事件检查表，您可以照做以使密码破解更加困难。
Finally, the article provides a checklist to help protect you from password cracking.
最后，文章提供了一张检查表以帮助您免遭密码破解。
It's probably best to look at Table 1 as a checklist rather than a fill-in-the-blanks form.
最好将表1看作是一个检查表，而不是一个往里填补空白的表单。
See Assess your hardware for hints as well as a checklist for the projects mentioned here.
参见评估您的硬件小节，获取提示信息以及本文所述项目的检查列表。
The following is a checklist of ways for webmasters and developers to prevent XSS attacks.
下面是站点管理员和开发人员可用来阻止XSS攻击的检查列表。
The following information is provided as a checklist of tasks to perform and measurements to take.
下面提供的信息可被用作应完成的任务和应进行的测量的清单。
The following is a checklist of the material items that should be addressed in a distribution agreement
下列是分销协议应注意涉及到的主要条款的核查清单
At this point, you have started a checklist and know where your alternate cloud servers will be running.
现在，您已经有了一个检查表，还知道备用云服务器将在哪里运行。
As soon as you start recording your defects in a checklist, you will start making fewer of these errors.
一旦您开始在检查列表中记录自己的缺陷，那么您就会少犯错了。
UBS did not require employees to keep a checklist of the documents received for clients using that service.
瑞银没有要求员工保留与使用该服务客户之间往来文件的清单。
A checklist of exercises you can perform once you're up and running to thoroughly test your private cloud.
运行之后可以执行的练习检查清单，以便彻底地测试您的私有云。
That requirement, along with 18 others, forms part of a checklist adopted by surgical teams at eight hospitals.
这项要求和其他18项要求一起成为八家医院的外科团队所采用的检查表的一部分。
Static testing of the use case can be driven by a checklist, and levels of scrutiny should involve testers.
用例的静态测试可以由检查表驱动，安全的各种水平也应该包含测试人员。
Through the use of a checklist, we will help you decide which method is best suited for you and your application.
通过使用清单，我们将帮助您确定哪种方法最适合您和您的应用程序。
This document provides a checklist to troubleshoot IBM Cognos 8 Virtual View Manager (VVM) installation problems.
本文档提供了一份检查清单（checklist）用于排除IBMCognos8虚拟视图管理器（Virtual View Manager，VVM）的安装故障。
You can then use that list as a checklist when you review the use cases to make sure that they're all covered.
然后当复查用例以确保已经考虑了所有失败方式时，可以使用该列表作为检验表。
The analytical framework provides you with a checklist of the minimum amount of elements you need to be successful.
分析框架提供成功所需的最少元素的清单。
She was given a checklist and counted the number of bricks that were "of sufficient quality" based on the checklist.
她得到一个清单，并根据清单数“质量足够”的砖的数量。
Table 1 is a checklist example that a developer should consider when testing a service that will be covered by a SLA
表1是一个核对表示例，当开发者测试一个将被 SLA 保证的服务时，他应该考虑这个表。
Table 1 is a checklist example that a developer should consider when testing a service that will be covered by a SLA
表1是一个核对表示例，当开发者测试一个将被 SLA 保证的服务时，他应该考虑这个表。
应用推荐