A nation must take certain risks to achieve greatness.
一个国家必须冒一定风险来成就伟大的事业。
Like animals that eat a certain plant and that plant relies on a certain fungus to help it get nutrients from soil and on a certain insect for pollination.
比如动物吃某种植物,而这种植物依靠某种真菌从土壤中获取营养,依靠某种昆虫来授粉。
The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs.
该报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。
If they followed the road, they would be certain to reach a village.
如果他们沿着这条路走,一定会抵达一个村庄。
He appears to have a grudge against certain players.
他好像对某些选手有积怨。
The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
总统和他的支持者们几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.
但有可能的是,如果人们确信自己的钱将用于善事,他们会愿意出钱的。
I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.
好像8点有一班公共汽车,不过你最好打电话弄清楚。
They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.
他们说他肯定会获得最佳男配角奖的提名。
They finally agreed to our terms with a certain reluctance.
他们最终有点勉强地同意了我们的条件。
They denied a report that Egypt had agreed to a summit, subject to certain conditions.
他们否认了埃及已同意在特定条件下参加峰会的报道。
If you win the bake-off, I'm certain that you get to make a speech.
如果你在食品烘烤赛上获胜,你肯定得来场获奖感言。
An aeroplane has to reach a certain speed before there is enough lift to get it off the ground.
飞机得在达到一定的速度以后,才能有足够的提升力从地面起飞。
The United States is certain to reject the proposal as a nonstarter.
美国肯定会以无望成功为由否决这项提案。
A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.
农民能够享受某种具体的税收待遇。
That's true, to a certain extent.
在一定程度上的确如此。
I agree with you to a certain degree.
我在某种程度上同意你的观点。
You have to allow for a certain amount of error.
你必须考虑到一定数量的错误。
People who earn under a certain amount are not liable to pay tax.
收入低于一定数额者不必纳税。
If you want to be certain of getting a ticket, book now.
要想有把握买到票,现在就得预订。
Short of a miracle, we're certain to lose.
除非发生奇迹,否则我们输定了。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
你会受到一定程度的批评,但这是你必须面对的。
To a certain extent , we are all responsible for this tragic situation.
我们都在一定程度上对这悲惨的局面负有责任。
The show appeals to an audience of a certain age.
这个节目中年观众感兴趣。
A certain automaker aims to increase its market share by deeply discounting its vehicles' prices for the next several months.
某汽车制造商打算在未来几个月通过大幅降价来增加其市场份额。
A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识,例如医学或法律,让我成为专业人士。
A driver takes the minibus to a certain place at a certain time, so people know when to expect it.
司机会在特定的时间开小型巴士去特定的地方,所以人们知道什么时候会有小型巴士来。
Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
现在,当你去某个购物中心,你可以享受它的免费Wi-Fi。
And I felt like that again, to a certain degree, when people responded to the blog so well.
在某种程度上,当人们对我的博客反响很好时,我又一次有了同样的感受。
The robot will have to have a certain way to receive the program so that it knows what it is to do.
机器人必须有一种特定的方式来接收程序,这样它才知道自己要做什么。
应用推荐