So how does a hole in the ground, a burrow, stay cool in a hot climate?
那么，地面上的一个洞穴要如何在炎热的气候中保持凉爽呢？
The house is still but a sort of porch at the entrance of a burrow.
所谓房屋，还只不过是地洞入口处的一些门面而已。
It is also placed nearest a burrow, making it relatively easier to flee.
而且岗哨还设置在距离洞穴最近的地点，所以逃脱起来也更加容易。
Once there was a bunny named Skippy, who lived in a burrow, with his younger brother.
从前，有一只叫跳跳的小兔子，他和弟弟住在一个洞里。
Something, such as a burrow or shell, that serves as a shelter or habitation for a wild animal.
洞穴，壳：野生动物当作栖身之所的东西，例如洞穴或壳。
Something, such as a burrow or shell, that serves as a shelter or habitation for a wild animal.
野生动物当作栖身之所的东西，例如洞穴或壳。
You can see the whole world! a burrow Under that beech hanger…with a great hall and no smell of death or disease.
你可以看到整个世界，有个兔窝在山毛榉下面，闻起来没有死亡和疾病的味道，棒极了。
You can see the whole world! A burrow Under that beech hanger... with a great hall and no smell of death or disease. Frith on the hills!
你可以看到整个世界，有个兔窝在山毛榉下面，闻起来没有死亡和疾病的味道，棒极了。梵斯在这个小山上！
Only one crab lives in a burrow and outside of the breeding season Red Crabs are solitary, and do not tolerate intruders into their burrows.
一个洞内只有一只螃蟹，除繁殖期以外它们都是孤独的，并且不能容忍洞中的入侵者。
In defense it hisses and vibrates its tail but rarely strikes. It may share a burrow with a gopher tortoise, for which it is often called gopher snake.
自卫时发出嘶嘶声，摆动尾部，但不进攻。可与沙龟同居一洞，常称沙龟蛇。
A petrel does not dig a burrow where it does because of the average temperature or wind speed on the island but because of how warm or windy it is at that particular spot.
海燕并不会由岛上的平均温度或风速，来决定应该在哪里挖掘洞穴，而是根据特定地点的暖度与风速而定。
This diabolical agent had the divine permission, for a season, to burrow into the clergyman's intimacy, and plot against his soul.
这个恶魔的代理人获得神圣的特许，在一段时间里，钻入牧师的内心，阴谋破坏他的灵魂。
It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是森林里一个阳光灿烂的日子，一只小兔子坐在洞穴外，在打字机上敲敲打打。
When there is a full moon, this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.
在有满月出现的时候，这种夜间出没的啮齿类动物小心地呆在它的洞里。
Groundhogs spend the winter hibernating in a specially dug hibernation burrow, their breathing and heartbeats slowed to a snail's pace.
土拨鼠在一个特别的冬眠洞穴中冬眠，它们的呼吸和心跳慢到和蜗牛差不多。
A black-tailed prairie dog perks up outside his burrow in South Dakota.
在南达科他州，一只黑尾巴的草原土拨鼠昂首站在他的洞穴外面。
However, when diatoms are observed under constant conditions in a laboratory, they still display periodic behavior, continuing to burrow on schedule for several weeks.
然而，当在实验室的恒定条件下观察硅藻时，它们仍然表现出周期性的行为，继续按计划挖掘几个星期。
They're a type of rodent who, who burrow in the ground in the grasslands of the western United States and Mexico.
它们是一种啮齿类动物，在美国西部和墨西哥草原的地上挖洞。
The ideal riverbank is crumbly enough for the birds to excavate a nesting burrow with their beaks.
理想的河岸边土壤很松软，这些鸟可以很轻松的用自己喙去凿出适合做窝的地洞。
Groundhogs spend the winter hibernating in a specially dug hibernation burrow, their breathing and heartbeats slowed to a snail's pace, their body temperatures not too far above freezing.
土拨鼠在一个特别的冬眠洞穴中冬眠度过冬天，它们的呼吸和心跳慢到和蜗牛差不多，体温比冰点稍高一点。
In a riverbank burrow a mother feeds one of her nine-day-old chicks a small fish, which it will swallow whole.
在河岸边的地洞里，母亲正在给一只9天大的小鸟喂鱼，它会整个吞下这条鱼。
You can burrow down by a particular type of spending or you can go through all the different regions and compare them.
你可以根据特别的消费种类来查找也可以找出不同的地区的数据来做比较。
As it turns out, living in rotting cheese means they’re pretty used to acidic environments, and being a disgusting maggot means they’re more than happy to try to burrow into your duodenum.
研究表明，这些能在发酵的奶酪里面生存的蛆，同样能在酸性环境中游刃有余。而对于生为蛆的一种动物，当然也乐于钻进你的十二指肠。
For instance, although scientists know snakes can burrow more efficiently without arms and legs, exactly how they lost their limbs remains a mystery.
例如，科学家知道没有四肢的蛇钻洞更有效率，但是它们的四肢究竟是如何退化的，依然是个谜。
It's clear that if you don't forgive that person who injured you or your family, that person will burrow a hole in your soul. Obviously, that's not healthy.
不可否认，如果你不能原谅曾经伤害你或者你的家人的人，那就已经在你的心里留下了阴影，这是不健康的心理表现。
To prepare for her offspring, the mother collects pollen and nectar, which she carries back to the burrow in a nifty part of the digestive tract called the crop.
母蜂先收集好供她的孩子们食用的花粉和花蜜，然后经由巢室之间的小道“蜂路”把它们带回蜂巢（？）
As the unemployment rate continues to move higher, consumers will burrow further, dragging the economy down even more, a vicious circle that Washington policymakers are trying to break.
随着失业率继续走高，消费者在进一步缩减开支，从而使经济进一步萧条，由此形成了一个恶性循环。华盛顿的决策者们正想办法打破这一恶性循环。
As the unemployment rate continues to move higher, consumers will burrow further, dragging the economy down even more, a vicious circle that Washington policymakers are trying to break.
随着失业率继续走高，消费者在进一步缩减开支，从而使经济进一步萧条，由此形成了一个恶性循环。华盛顿的决策者们正想办法打破这一恶性循环。
应用推荐