Alibaba's sales volume accounts for a bulk of the total sales on Singles Day.
阿里巴巴的销售量在双十一当天的销售总额中占据大头。
A bulk of these funds have been allocated towards constructing airtight security protocols.
大部分资金都用在了网络安全协议建设和维护上。
Ideally, it is preferred to run this statement when a bulk of data is manipulated in the database.
当对数据库中的大量数据进行操纵时，最好运行该语句。
"Statistics constitute a bulk of information that is surprisingly badly organised," he says. "it's not like a map, where every position can be defined by longitude, latitude and altitude."
他说，“统计资料，构成大量组织及其杂乱的信息，这不像是地图，每一个位置可以通过经度，纬度和海拔高度确定。”
If a bulk of your applications use a particular reusable component you can always treat the existing interface as an adapter that in turns invokes an industry standard API behind the scenes.
如果大量应用程序都使用了特定的可重用组件，那你就可以跟往常一样，将现有接口作为适配器，让它在后台调用行业标准的API。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.
人们普遍假设我们是受公共基金的资助，但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。
The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.
我自己的大部分大学书籍还在我身边，很少查阅，但总是在那里，提醒着我在一次朝圣中的时刻，阶段。
In a titanic collision model, the bulk of the Moon would have formed from a combination of material from the impactor and Earth's mantle.
在泰坦尼克碰撞模型中，月球的大部分是由来自撞击者和地幔的物质结合形成的。
The bulk of the text is essentially a review of these original documents.
正文的大部分基本上是对这些原始文献的回顾。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
一位身材魁梧的糕点厨师，他硕大的身躯裹在白色的工作服中，凝视着镜头，在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器，充满了职业自豪感。
The bulk of the research shows that there may be a pause, or a shifting of gears in the 40s or 50s, but this shift "can be exciting, rather than terrifying".
研究主要表明，人在40多岁或50多岁时可能会有个停滞时期，或转变阶段，但是这种转变“会让人感到兴奋而非恐惧”。
Elaboration: the goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.
细化：细化阶段的目标是为系统体系架构设定基础，用来为构建阶段的大多数设计和实现工作提供稳定的基础。
Professor Prentice said that the human appetite encouraged people to eat a similar bulk of food, regardless of its calorific value.
普伦蒂塞教授说人类的食欲诱使他们摄入相似体积的食物，而不顾食物的卡路里含量。
But they also add a lot of bulk.
但是它们也增大了许多体积。
The main goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.
精化阶段的主要目标是对系统架构进行基线化，为在构建阶段中的大量设计和实现工作提供一个稳定的基础。
That means, for example, that sending bulk email to a list of bloggers just cause they have blogs is not okay.
举个例子，只因为他们有博客就批量发邮件给一些博客作者是不恰当的。
The latter is a distributed cache since this is where the bulk of storage space is used up, and a scalable mechanism is needed to store the data.
后一个是分布式缓存器，当存储空间的容量用光的时候，就需要一种可扩展的机制来存储这些数据。
In a large customer service organization, the bulk of the employees will only play the CSR or CSS role in the store organization.
在大型客户服务组织中，大多数员工仅在商店组织中扮演CSR或CSS角色。
Daniel Creedon, head chef and manager of Archipelago restaurant in central London, buys frozen cricket and locusts in bulk from a supplier on the Isle of Wight.
丹尼尔·克里登是位于伦敦中心区的群岛餐厅的大厨和主管，他从怀特岛的一位供应商手里买了大量的冰冻蟋蟀和蝗虫。
Take the name or ID of a bulk-production item as input and return its current manufacturing schedule.
将批量生产的产品的名称或ID作为输入，并返回其当前制造时间表。
A computer chip was attached to the brain of a giant beetle, so chosen for its bulk and ability to fly with a heavy load.
研究员们把一种计算机芯片安装到巨甲虫的脑部，之所以选这种巨甲虫是因为它个头大，而且能够负重飞行。
Requirements management is a precursor to the bulk of the testing effort, providing a significant amount of test motivation and validation needs.
需求管理是大多数测试工作的先驱，提供了大量的测试动机和确认需求。
Carrying the bulk of the household burden is a part of parenthood, and most couples accept that.
父母理应承担沉重的家务负担，这一点大部分夫妻都认同。
The bulk of cases have been brought by a few litigious WTO members.
而且大部分的案例都是少数好争论的WTO成员国提起的。
Although a user may occasionally need another data item that is displayed here, the bulk of this data tends to merely be a distraction.
虽然用户偶尔会需要此处显示的的其他数据项目，但大量的此类数据只会让人分心。
For database designs that require shredding some or all of the contents of XML data, invocation of this stored procedure can be particularly useful after a bulk load of XML or BLOB data.
对于需要分解XML数据的部分或全部内容的数据库设计，可以在批量装载xml或blob数据之后调用这个存储过程。
For database designs that require shredding some or all of the contents of XML data, invocation of this stored procedure can be particularly useful after a bulk load of XML or BLOB data.
对于需要分解XML数据的部分或全部内容的数据库设计，可以在批量装载xml或blob数据之后调用这个存储过程。
应用推荐