As I stood outside its brokenness that day nearly a year ago, chiding the sea, a solitary black high-heeled sandal of mine teetered on a broken slab of concrete.
一年前的那天，我站在房子的废墟旁怒斥大海时，看到了我的一只高跟黑色凉鞋行影孤单地在一块破混凝土板上摇来晃去。
You had your rudder broken many a time, my boat, and your sails torn to tatters. Often had you drifted towards the sea, dragging anchor, and heeded not.
我的小船呵，你的舵几经损毁，帆也破成碎片，你常常飘向海洋，拖着铁锚，你并不在意。
The unending yearning, like a boat with broken OARS, rows across the sea of my sad heart.
不尽的思念，如—只断桨的小船，在我心中划过我忧伤的心海。
We ship at sea, yet the sea, they split into two parts, broken toys as a child.
我们造船在海上航行，大海却把它们劈成两截，如同孩子折断玩具。
The sea bottom in front of a breakwater is scoured under the action of broken waves, and this will affect the stability of the breakwater.
远破波作用下堤前海床冲刷较为严重，对建筑物的安全更具威胁，国外尚无专门研究，。
Adam Landon set sail from New Zealand to Australia before Christmas but says a broken rudder kept them at sea.
圣诞节之前，AdamLandon从新西兰启航前往澳大利亚，但是说船舵破损导致他们滞留在海上。
Adam Landon set sail from New Zealand to Australia before Christmas but says a broken rudder kept them at sea.
圣诞节之前，AdamLandon从新西兰启航前往澳大利亚，但是说船舵破损导致他们滞留在海上。
应用推荐