A British woman was among the survivors.
幸存者中有一位英国妇女。
In 1914 the country became a British protectorate.
该国于1914年成为英国的保护国。
Kelman had a book published in the U.S. more than a decade before a British publisher would touch him.
科尔曼在美国已经出版了一本书，十多年后英国的出版商才愿意出版他的作品。
Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
Peppa Pig, a British cartoon, has been translated into 40 languages.
英国动画片《小猪佩奇》已被翻译成40种语言。
Two years later she went to a British military hospital so that she could help British soldiers.
两年后，她去了一家英国军队医院，以便帮助英国士兵。
Thanks to the Silence Machine, a British invention, you can get rid of the sound without upsetting the boy or his parents.
多亏了英国发明的无声机，你可以在不打搅男孩或其父母的情况下就摆脱声音的干扰。
Peppa Pig is a British cartoon which has been popular in China and is much loved by little children and their parents.
《小猪佩奇》是一部英国动画片，在中国很受欢迎，深受小朋友和他们家长的喜爱。
A British woman who won a $1 million prize after she was named the World's Best Teacher will use the cash to bring inspirational figures into UK schools.
一名英国女子在被评为世界最佳教师后赢得了一百万美元的奖金，她将用这笔钱把励志人物带入英国校园。
他是英国国民。
America used to be a British colony.
美国曾经是英国的殖民地。
You say it wasn't a British company then.
你说当时那不是一个英国公司。
Tiddler is a British term for youngsters.
特德勒（Tiddler）是英国年轻人的用语。
I was looking at a British study from 2013.
我在看一份2013年英国的研究报告。
How much do you think you are like a British?
你觉得自己有多像英国人？
For example, afternoon tea is a British custom.
例如，下午茶就是英国的风俗。
Dr. McCormack is a British microbiology researcher.
麦克科马克医生是一名英国的微生物研究人员。
The pig was owned by a British man who lived on a small island.
这只猪的主人是一个住在小岛上的英国人。
A British newspaper recently asked people for their opinions about them.
一家英国报纸最近询问了人们对他们的看法。
He wants to improve his spoken English under the guidance of a British teacher.
他想在一位英国老师的指导下提高他的英语口语。
Simon, a British researcher, was lucky to get away safely when a shark bit into his boat.
西蒙是英国的一名研究人员，当鲨鱼咬到他的船时，他很幸运地安全地离开了。
Alice's Adventures in Wonderland is a work of children's literature by a British writer, Lewis Carroll .
《爱丽丝梦游仙境》是英国作家刘易斯·卡罗尔的一部儿童文学作品。
We use a lot of ingredients that people wouldn't perhaps associate as British, but are presented in a British way.
我们使用了很多人们可能不会和英国联系起来的食材，但用一种英国的方式去呈现它们。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方，也就是我面前旋转山脉的正上方，是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
A British couple said that they encountered a great white shark when it nudged their dinghy as they fished at the Perth beach of Australia's west coast.
一对英国夫妇说，他们在澳大利亚西海岸的珀斯海滩钓鱼时遇到了一条大白鲨，当时鲨鱼在水下轻推了他们的小船。
Among the hostages being held at the moment are a British couple, Paul and Rachel Chandler, who were seized from their yacht in Seychellois waters a year ago.
目前被劫持的人质中有一对英国夫妇，保罗和雷切尔钱·德勒，他们一年前在塞舌尔水域从他们的游艇被抓住。
A British astronomer was analyzing a spectrograph of sunlight, and he noticed a particular pattern of spectral lines that didn't match anything in the library.
一位英国天文学家在分析一台太阳光摄谱仪时，注意到一种特殊的光谱线模式，它与图书馆里的任何一种都不匹配。
After making a stop for a few hours at a British station on the edge of Antarctica, the two workers were flown to the southernmost Chilean city of Punta Arenas.
在南极洲边缘的一个英国站停留了几个小时后，这两名工人坐飞机到了智利最南端的城市，蓬塔阿雷纳斯。
In the past century, Irish painting has changes from a British-influenced lyrical tradition to an art that evokes the ruggedness and roots of an Irish Celtic past.
在过去的一个世纪里，爱尔兰绘画已经从一种受英国影响的抒情传统转变为一种艺术，唤起爱尔兰凯尔特过去的粗犷和根源。
A British study took these findings one step further, asking subjects to complete a creative challenge (coming up with a list of alternative uses for a household item) .
英国的一项研究将这些发现向前推进了一步，要求受试者完成一项创造性挑战（即列出家居用品的其他用途）。
应用推荐