Sovereignty is a bottom line for China.
主权问题是中国的底线。
Of course, there is a bottom line in all of this.
当然，所有的事情都有一个底线。
Management is a bottom line focus: How can I best accomplish certain things?
管理关注基层工作：我怎样能够完成某些事情？
Managemment is a bottom line focus: How can I best accomplish certain things?
管理关注基层工作：我怎样能够完成某些事情情？
It's a place that serves the public interest, and a business with a bottom line.
这是一个地方，服务于公众利益，并与底线的企业。
The law and the necessary punishments delineate a bottom line for decent human interaction.
法律和相关的惩罚措施只表达了体面的人类关系的最低要求。
Frustration % with I grow up, I will with humility as a bottom line, so you don't throw away the personality.
挫折伴我成长，我会以谦逊作底线，这样才不会丢弃人格。
Every day was dynamic and different, like an ever-changing jigsaw puzzle that fit together to form a bottom line.
每天都是充满活力的全新一天，就像一幅不停变化的智力拼图，最终的目标就是给公司赚更多的钱。
Embroider is made in, when shuttle route is twitched, it circles freedom of shuttle core axis to turn in order to offer a bottom line.
绣作中，当梭线被抽动时，它绕梭芯轴自由转动以供底线。
If you want to make the effect more romantic, can be in the wedding invitations printed on a bottom line express volumes for newcomers motto.
如果想让效果更浪漫，可以在婚礼请柬底部印上一行对新人而言意味深长的铭言。
There must be a bottom line in safeguarding vernacular education, without which a feeble mind will constantly be on a lookout for an excuse to compromise.
在捍卫母语教育上一定要有个底线，没有的话，一个低能的想法将会是对妥协理由的一种不负责任的行为。
A bottom line ACTS as a final barrier where a negotiation will not proceed further; it signifies the worst possible outcome that a negotiator will accept.
底线指的是在谈判走到穷途末路时的最后关卡，意味着谈判者将接受的最糟糕的结果。
This is a lower price than their demand. a bottom line which is their final position. The minimum they are prepared to accept and still reach an agreement.
所谓底线是他们最终达到的目标，亦即最低可接受的限度，在此情况下谈判仍然能达成共识。
In this day of increased under-the-radar incentives, this method doesn't limit you to a bottom line and certainly has its merits if you're willing to put in the effort.
在暗箱回扣日益增加的今天，这种方法就不会将你限制在一种底线的水平，而如果你愿意付出努力，这种方法肯定还会创造奇迹呢。
While non-profits may not allocate extra funds to stakeholders, charitable organizations still have a bottom line — to spread their message and accomplish their mission.
虽然非营利组织一般很少有额外的资金能分配给利益相关者，但是慈善团体还是会有底线—-传播他们的信息和执行他们的使命。
“States differ in how they define MR, ” he continued. “A bottom line on these differences is that a defendant may be eligible for the death penalty in one state, but not in another.
“在如何定义MR上，各州不尽相同，”他继续谈到，“这些区别的关键之处在于被告可能在一州符合接受死刑的条件，在另一州则不然。
The bottom line is that we have to make a decision today.
底线是，我们今天必须作出决定。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
底线是，制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body.
此处的要点是，你吃的纤维越多，你体内的激素水平就越低。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直关注在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.
底线是你需要在考试前夕学习，吃好饭，睡好觉，并相信你的努力会得到回报。
The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body, and therefore, a lower lifetime risk of developing breast cancer.
在这里最重要的一点是，你吃的纤维越多，可能你体内的激素水平就越低，因此一生当中患乳腺癌的风险就越低。
Regardless of the scenario, a common theme is the bottom line value to a business.
不管在什么场景下，一个常见的主题就是业务的底线价值。
We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们？如何服务于地球？如何为商业创造利润？
It was refreshing to hear a problem solving approach to increase bottom line.
以增加底线的方式来解决问题，这样的观点真让我耳目一新。
Explaining the notion of a 'triple bottom line' is often the biggest hurdle.
解释“三重底线”的概念往往是最大的障碍。
Unforeseen risk can hurt a company's bottom line as well as its brand reputation,” said Rob Ashe, general manager for business analytics at IBM, in a statement.
“未被预料的风险可能破坏公司的生存底线并可能伤害公司的商业形象，”RobAshe说，他是IBM商业分析的主管。
Unforeseen risk can hurt a company's bottom line as well as its brand reputation,” said Rob Ashe, general manager for business analytics at IBM, in a statement.
“未被预料的风险可能破坏公司的生存底线并可能伤害公司的商业形象，”RobAshe说，他是IBM商业分析的主管。
应用推荐