The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
发明家亨利·贝塞默发现，在熔炉里对铁水直接吹一吹气，就会烧掉使铁变脆的杂质。
The debate provoked by Mr Sarrazin has unleashed a blast of cultural warfare.
由萨拉青引发的此番争议已引爆文化冲突。
He and his team grew tiny polystyrene spheres until they were some 200 nanometres across, before hardening them with a blast of heat.
他和他的团队，先培育聚苯乙烯球直到它们的直径为200纳米，再用一股强热将其硬化。
Relieved of the overlying pressure, the volcano ejected a blast of rocks, ash, gas, and steam that blew down and buried several hundred square miles of forest.
随着顶部压力的解除，火山激烈喷涌出大股的岩石、灰尘、气体和蒸气，降落下来后覆盖了数百平方英里范围内的森林。
At room temperature, the slime mould moves at a slothful rate of about a centimetre per hour, but you can speed this movement up by giving the mould a blast of warm, moist air.
在室温下，这种黏菌以极慢的速度移动，大概1厘米每小时，但是你可以给它一鼓温暖潮湿的空气来加快它的速度。
Trees quailed before a blast of wind.
树木在一阵强风中弯身剧颤。
The press responded to his remarks with a blast of criticism.
新闻界以严厉的批评回应了他的言论。
In his soaked clothes, he felt bitterly cold when a blast of wind passed by.
他穿着湿透了的衣服，风一吹，就感到透心凉。
In this engine, air is converted, by burning fuel, into a blast of hot gas moving at high velocity.
在这种发动机中，空气通过燃烧燃料转换成高速运动的一阵热的气体。
In the photon picture, an electron literally absorbs a blast of energy as opposed to a gradual trickle.
在光子图象中，一个电子确确实实是一下子吸收一股能量，而不是逐渐地吸收。
If you've got pale or neutral-coloured cabinetry, a splashback is the perfect place to inject a blast of colour.
要是你的橱柜是浅色的，那么煤气灶后面的防溅墙做得鲜艳一点就能给厨房注入一抹亮色。
Future firefighters could tackle raging blazes with a blast of electricity, said researchers speaking at the National Meeting of the American Chemical Society in California.
在加利福尼亚州美国化学学会全国会议上发言的研究人员们说，未来的消防队员可能采用电冲击来处理凶猛的火焰。
Stars of unimaginable proportions on occasion explode, sending a blast of radiation in all directions that is so powerful, any nearby planetary bodies are incinerated within seconds.
难以想象的巨大恒星间或爆炸，向四面八方发射着一股股放射性气流，力量如此强大，以至任何附近的行星天体都在瞬间化为灰烬。
And then, when all of us were safely on board, there was a blast of martial-style music as the guards on the platform gave a final cheer and a wave and the train slowly pulled away.
然后，当所有乘客安全上了车，军乐般的音乐奏起，站台上的卫兵向列车最后挥手致意，火车慢慢开动了。
一股热空气吹进来。
一阵大风就要来了。
A blast of wind blew the window and the door agape.
一阵风把门和窗子都吹开了。
A blast of hot air hit us as we stepped off the plane.
我们下飞机时，一股热浪向我们袭来。
A blast of hot air hit us as we stepped off the plane.
我们下飞机时，一股热浪向我们袭来。
应用推荐