Outside the cave mouth the blackness of night was like a curtain.
洞口外面，漆黑的夜晚宛如一块幕布。
The twilight had turned to a deep blackness.
暮色渐浓，变成了一片漆黑。
Only in 2004 were a group of Japanese scientists able to capture a live giant squid on camera, taking 500 automatic photographs before the creature swam back into the blackness.
只是在2004年，一个日本的科学小组通过相机捕获一个活的巨乌贼，在这个生物又像黑暗之前拍摄了500张照片。
The mission was to attach a HD video camera to a weather balloon and send it up into the upper stratosphere to film the blackness beyond our earth.
这项任务是把一个HD高清摄像机系在一个太空探测气象气球上，放飞到同温层上面，拍摄地球外面的黑暗。
They are forced into the modern existential blackness of creating their own culture, beliefs, markets, and identity from a sticky mess of interdependent pieces.
的黑暗中，要在互相依赖的碎片的混乱困境里创造出自己的文化、信仰、市场和身份特征。
Moreover, the situation could not be made worse, a certain degree of distress is no longer capable of a crescendo, and Thenardier himself could add nothing to this blackness of this night.
何况，处境也不能更为恶劣，困境到了某种程度已无法再升级，德纳第本人也不能使这黑夜更黑。
There are clouds in human life, shadowing, refreshing, and sometimes draping it in blackness of night; but there is never a cloud without its bright light. "I do set my bow in the cloud!"
人生也时有云彩罩上来，有时阴暗，有时灿烂宜人，有时漆黑如夜；但任何一种云，都有它的光明面，所谓“我把虹放在云彩中。”
They were a spot of brightness in the stark blackness of the sky.
一闪一闪的光点，在黑暗中显得有些耀眼。
A power failure at 11:03 P. M. plunged the city into Stygian blackness.
晚上11：03停电，使全市陷入了阴森森的黑暗中。
In this paper, the multi-region first collision probabilities are used to derive the formula for calculating blackness of a cylindrical control rod.
本文利用多区首次碰撞几率，推导计算圆柱形控制棒黑度的公式。
The Earth reminded us of a Christmas tree ornament hanging in the blackness of space.
地球让我们想起了圣诞树上的装饰球，不过悬挂到了漆黑的太空中。
A dozen times during the night Wilbur woke and stared into the blackness, listening to the sounds and trying to figure out what time it was.
那天晚上威尔伯醒了不下数十次，它看着无尽的黑暗，倾听周围的声音，试图猜出到什么时候了。
It took a while for his eyes to adjust to the inky blackness.
他用一小会儿的时间来让眼睛适应这个漆黑的地方。
The French have already discovered that the blackness of the skin is no reason why a human being should be abandoned without redress to the caprice of a tormentor.
法国人已经认识到，黑皮肤不是一个人应当遭受遗弃，而不纠正暴虐者滥施折磨的理由。
He was very tall, with a dark, Spanish complexion, fine, expressive Black eyes, and close-curling hair, also of a glossy Blackness.
此人身材魁梧，有西班牙人那样的黑皮肤，一双黑眼睛清秀而传神，短短的卷发黑得发亮。
A more difficult aspect for us to grasp is Emerson's deliberate repudiation of the "power of blackness" .
更难令人理解的是爱默生何以故意不承认“邪恶势力”。
The blackness of a radiator expresses its radiant ability.
散热器的黑度表征了散热器辐射能力的大小。
Which contrast you create, the length of the ascenders and descenders, the rhythm, the blackness of a type, the strength of the curves and the bowls, etc.
例如采用怎样的粗细对比，上伸部和下伸部的长度，字体的节奏，黑度，曲线和字碗的力度，等等。
When Fagin left her, Nancy was already back in a drunken sleep, her head lying on the table once more. Fagin went out into the blackness of the night and walked home.
费金说完走开时，南希又醉醺醺地回到了梦乡，她的头再一次倒在了桌子上。
Which contrast you create, the length of the ascenders and descenders, the rhythm, the blackness of a type, the strength of the curves and the bowls, etc.
可读性跟很多方面有关，比如对比度，上伸部和下伸部，韵律，字体的黑度，曲线，字碗等等。
Late the following afternoon, I noticed a curtain of blackness in the lower right corner of my left eye as I was walking down the hall at work.
下午晚些时候，当我走在工作大厅时，我注意到左眼的右下部分出现了黑点，就像某个人站在电影放音机前挡住了屏幕的右下方。
It seemed as if he thought a while, for now he arose and turned the gas out, standing calmly in the blackness, hidden from view.
看样子他好像思考了一会儿，因为这时他又爬了起来，关掉了煤气灯，镇静地站在黑暗之中，谁也看不见他。
A French zoologist, Professor Brouardel, has preliminary evidence that some marine animals of the abyss thrive in the blackness without any discernible action of photosynthesis.
一个法国动物学家Brouardel教授，获得了初步的证据，证明某些深海海洋动物在漆黑的、没有任何可辨识的“光合作用”行为（的环境）下茁壮成长。
A navy-coloured mascara base that accentuates the blackness and radiance of mascara. It adds length, and suppleness, whilst achieving a long-lasting curl from the roots.
独特深蓝色底膏，轻轻一刷不仅提升睫毛膏显色度，更能增加睫毛长度，维持长时间的自然卷翘。
A navy-coloured mascara base that accentuates the blackness and radiance of mascara. It adds length, and suppleness, whilst achieving a long-lasting curl from the roots.
独特深蓝色底膏，轻轻一刷不仅提升睫毛膏显色度，更能增加睫毛长度，维持长时间的自然卷翘。
应用推荐