Can you stand a bit further away?
你能不能站远一点？
As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages, "They've got a bit further to go. " he says.
由于动物以不同的速度生长着，这儿的有些牛身上还有清晰可辨的肋骨架，“他们还要再养一段时间。” 他说。
只是有点更进一步。
I'm quite tired, but I can walk a bit further.
我相当累了，不过我可以继续走一会儿。
That works... but I think I'd like to take it a bit further.
这就行了……但我愿再作进一步讨论。
QUESTION: Ambassador, can I ask you to take that a bit further?
提问：大使，我可以再进一步就上一话题进行发问吗？
Maybe it just needs to be a bit further back or higher in your mouth.
或许你只需求把你的舌头往后或往上推一点点。
Researchers at University College, London, are taking it a bit further.
伦敦大学学院的研究者正进一步的谈论它。
The man thought it would stop a bit further so he started running after the bus.
这人以为它会在远一点的地方停，于是他追着公交跑。
I managed to get a bit further than on the first attempt, but was soon walking again.
尽力骑车上坡，虽然比上一次骑得远一点，但是很快还是下车推行了。
(In this respect Western societies are not that different, just a bit further along the same path).
在这一点上西方世界也没有什么不同，只不过积恶更深罢了。
Take that thought a bit further, and perhaps it has a future as a privately run economic forecaster?
最后想得稍微深远些，或许它的将来会是一个私营的经济风向标。
A bit further in the heart of Tribeca, Five Franklin Place is destined be the epitome of luxury residences.
一个在翠贝卡心脏远一点，五富兰克林广场是注定的豪华住宅的一个缩影。
I think I have already seen some items we'd like to order although I'd still like to study them a bit further.
我想我已经看到了一些感兴趣的产品，但是我们还要进一步考虑。
In fact, I joined the Almaden Research Labs, which are looking a bit further out than just a product around the corner.
实际上，我加盟的是阿尔马登研究实验室(almaden Research Labs)，该实验室正在进行一些比起即将推出的产品来略具前瞻性的工作。
PC gamers tend to sit right in front of their screens while gaming, whereas console gamers tend to sit a bit further away.
在玩游戏的时候，电脑游戏玩家都倾向于坐在屏幕的正前方，然而console游戏玩家则往往要坐的稍稍远一点。
That doesn't get us anywhere; part of the point of an argument is to move us on from where we are to somewhere a bit further.
这使我们停滞不前;,论点的一部分是,是让我们从现在的地方前进一点。
Taking the idea of charity partnerships a bit further you may consider establishing a full-time commercial venture with your charity.
有点想与慈善机构建立伙伴关系，进一步可以考虑与您的慈善机构建立一个全职的商业企业。
The romance between Elizabeth Bennet and Mr Darcy is as tense as it is in the novel, but the film takes their war of wills a bit further.
伊丽莎白·班纳特与达西先生之间的浪漫爱情如小说中一样跌宕起伏，但电影更深入地刻画了两人情感上纠葛。
I would like to see all di frameworks evolve in this area a bit further, rather than rushing to support the fancy library or idiom of the day.
我希望所有的依赖注入框架在这方面大步的进化，而不是急于支持一些花哨的功能或者当前的习惯。
Every morning for three weeks, Mondays through Fridays, I burst from my house and ran toward the Emerson place. I went a bit further every time.
在三周的时间里，从周一到周五的每天早晨我都从家门冲出，向埃默生家方向跑去，每天将距离拉长一点。
If only Mr Wolfowitz, or his replacement, could win as sweet a settlement for IDA as he got for his friend, that total might fall a bit further.
只要沃氏或者他的替代者能够像为他们的朋友争取的那样为IDA争到一个甜美的筹款结果，那么全球穷人总数可能会进一步下降一点。
A bit further back, Teddy Roosevelt founded the national park system, among other efforts to conserve the natural heritage of the United States.
再稍往前，连同保护美国自然遗产的努力，泰迪·罗斯福建立了国建公园制度。
We hiked a bit further until we came to a section where the vegetation ended and the ground was covered in small pebbles of weightless lava gravel.
我们走得更远一点，直到我们到达一个完全被小块岩石覆盖的地区。
Obviously, there is RunnersWorld, but if you look a bit further you will find hundreds of other great blogs with writers sharing their thoughts too.
浏览鼓舞人心的跑步网站——RunnersWorld当然是其中之一了。如果你的视野再开阔一些，就会发现有成百个博客都在交流分享各自的想法和经验。
If you look a bit further down in the source code, you will see the code responsible for handling the printing of the grid names and map sets (Listing 5).
在源代码中往下一点，将会看到负责输出网格名称和映射集的代码(清单5)。
If you look a bit further down in the source code, you will see the code responsible for handling the printing of the grid names and map sets (Listing 5).
在源代码中往下一点，将会看到负责输出网格名称和映射集的代码(清单5)。
应用推荐