"It's a bit early in the morning to be calling on nuns," said Aziraphale doubtfully.
“现在就去拜访修女们太早了吧”亚茨拉菲尔怀疑地说。
Arrive at the office a bit early so that you can answer e-mails before the phone starts ringing.
稍微早一点到达办公室,因此可以在电话开始响起前回复电子邮件。
They're willing to set the alarm clock a bit early in order to capture the beauty of a sunrise so others can see.
他们乐意用闹钟早些唤醒自己,就是为了捕捉日出之美,这样其他人就能分享了。
It's a bit early to be thinking about that, isn't it?
考虑那个事情有点早,不是吗?
We were hoping to see it, but it's a bit early, I guess.
我们希望能看到,但我感觉为时尚早。
I came a bit early on purpose, to see if I could help you.
我特地早一点来,看看能不能帮你的忙。
I've got to leave a bit early, otherwise I'll miss the train.
我得早点出发,不然就赶不上火车了。
It is still a bit early because he has to get his fitness back.
这依然有点早了,因为他必须要恢复他的体能。
On this particular occasion, however, Halloween started a bit early.
不过,在当天的那个时刻,万圣节开始得有点早。
It's a bit early to throw in the towel-you've only just started the job.
现在放弃为时尚早- - -你才刚刚开始这项工作。
There's an old Korean saying: 'When you think it's too late, it's a bit early'.
有句韩国谚语说:当你想是太迟的时候,还早著。
Yes, please. But since it's still a bit early, why don't you show me where you plan to build that new research center?
好啊,不过既然时间还早点,你不妨带我看看你打算在哪里建新研究中心?
Are you here to participate in today's conference? You're a bit early, it's only 8:30. Please come in first, have a seat.
您是来参加今天会议的吗?您来早了一点儿,现在才八点半。您先进来坐吧。
Also, it's a bit early to discuss it in details, but Adobe's BlazeDS for example, is definitely something I'm looking into.
而且,虽然现在详细讨论它还为时尚早,但是Adobe的BlazeDS绝对是个好东西。
He came here a little (a bit) early.
他来的有点早。
He came here a little (a bit) early.
他来的有点早。
应用推荐