For example, some students are stressed before a big test.
例如,一些学生在大考前很紧张。
Marriage is a big test of life.
婚姻是人生的一大考验。
There's a big test on Tuesday.
有一个大考验周二。
There's a big test on Tuesday.
星期二有一次大型考试。
我明天有重要测验。
我明天有一个重要的考试。
Marriage is the life of a big test.
婚姻是人生的一大考验。
Can you tell me how you study for a big test?
你们能告诉我你们是如何为大型考试而学习的吗?
I think Chelsea is going to be a big test for us.
我认为切尔西将是我们的一次重要的考验。
Fanny: Yeah. I have a big test coming up tomorrow.
芬妮:题啊。我明天有一个大考。
The new labour law, in terms of business was a big test.
新劳动法的实施,对企业来讲是一次大的考验。
We have a big test today with Senderos, he could be back.
我们今天有对森德罗斯的重要体检,他可能会归队。
The elite should be watchful, since they have been faced with a big test.
精英阶层们应注意了,你们面对如此大的考验。
In school, it is the stress of a big test, pimples and finding a PROM date.
在学校中,那是大考、青春痘以及正式约会的压力。
Are you nuts? You can't go out dancing tonight. You have a big test in the morning.
你疯了吗?你今晚不能出去跳舞,你明早有一个重要考试。
It is also a big test from me wearing this shirt because it was Patrick's shirt.
穿上这件球衣对我也是一个很大的考验,因为这曾是帕特里克穿过的球衣。
They scrape their knee, they have a big test coming up, they're going through puberty.
他们有时候会摔伤膝盖,有大考来临,会经历青春期。
Pictures: When you're feeling stressed about a big test or game, it can help to imagine it going really well.
积极画面:当你为一场大考或比赛临近感到紧张时,想象它们进展得很顺利,这很有用哦。
For China, and those who have given their careers to studying and negotiating with it, this is a big test.
对中国,以及那些已经致力于研究和谈判中国的人来说,这是一个很大的考研。
Start trusting people and start delegating responsibility – a big test of letting go of your need for control!
开始信任别人,开始委派责任- 这是放下你需要控制的一次大考验!
Positive pictures: When you're feeling stressed about a big test or game, it can help to imagine it going really well.
积极画面:当你为一场大考或比赛临近感到紧张时,想象它们进展得很顺利,这很有用哦。
If your son is facing a big test one afternoon, for instance, send him a text message at lunch letting him know you're behind him.
比如,在某个下午,你的儿子正面临一场重要的测试,你可以在午饭时给他发条短信,让他感受到你的支持。
She typically goes to sleep at 11:30 p.m., though sometimes she needs to stay up later to finish a project or study for a big test.
她一般11点半上床睡觉,不过有时要熬夜完成一个项目或备战大考。
Just taking a brisk walk prior to, say, taking a big test or making an important speech may positively affect the outcome of the task.
比如,就算是在考前或是重要的讲话前快步行走,对于你要完成的那个事情的结果来说,都是有着积极的影响的。
Many see compliance with the anti-bribery convention as a big test of Russia's willingness to meet the still broader demands of full membership.
许多人认为俄罗斯自愿遵照反贿赂公约,可以作为考察其是否能满足成为正式成员要求的一个巨大考验。
Many see compliance with the anti-bribery convention as a big test of Russia's willingness to meet the still broader demands of full membership.
许多人认为俄罗斯自愿遵照反贿赂公约,可以作为考察其是否能满足成为正式成员要求的一个巨大考验。
应用推荐