The 21st century is a big flow and big circulation age.
21世纪是大物流、大流通的时代。
The circulation of materials is pushed by a big flow and low-lift axial flow pump.
料浆的循环靠大流量、低扬程的轴流泵推动。
But the seesawing economy has highlighted a big advantage of renting: Smaller, incremental payments are more manageable when you're worried about cash flow and job security.
但是反复起伏的经济突出了租赁的一大优势：当你正在担心现金流或者工作是否保得住的时候，小量、渐进的付款额会更易管理。
America is a big user of oil, compared with fuel-efficient Europe, so more dollars than euros flow into the oil-exporters' coffers when oil becomes dear.
与燃料效率高的欧洲相比，美国是个用油大户，因此当油价上涨时，流入石油输出国金库的美元多于欧元。
But as more big Indian firms become multinational companies, it will be harder for politicians to resist the demands for a freer flow of finance.
但是随着更多的印度公司走向国际化，政客们想要抗拒资金的自由流动就变得更难了。
And to a certain extent I am sure this is true - certainly more true than, say, designing another clothing collection, the last century's big solution to a designer's cash flow problems.
从某种程度上讲，我相信这是事实——当然与设计另一个服装系列不同，而设计一个服装系列是上世纪解决设计师现金流问题的最重要方法。
The economy was "trapped in a vicious cycle" and needed a big "jolt" to ease the flow of credit and to cushion the drop in private demand.
经济已经陷入了一个致命的循环，需要一次强烈的震荡来缓解信贷的流通，缓冲已经下跌的个人需求。
Water flow into homes is a big challenge, even in Accra.
让水流入家庭是个严峻的挑战，即使是在阿克拉。
So in the month you collect the revenue from a big customer, you might be cash flow positive, but your Income Statement would show the business operating at a loss.
所以在你从一个大客户收取款项的当月，你可能会出现现金流为正，但损益表上却显示亏损的情况。
This way, you won't face a big cash flow crunch.
这样，你就不会面临大的现金流压力了。
The economy was “trapped in a vicious cycle” and needed a big “jolt” to ease the flow of credit and to cushion the drop in private demand.
经济”陷入了一个恶劣的周期里”，需要”重拳出击”来缓解信贷流动性紧张，缓冲急剧下滑的私人需求。
Researchers looked at records of river flow in 925 big rivers from 1948 to 2004, finding significant changes in about a third of the world's largest rivers.
研究人员分析了全球925条大河在1948年至2004年间的流量记录，发现其中约三分之一的主要河流的流量都发生了显著变化。
If that car doesn't succeed, even if that time frame gets delayed by a couple of quarters, you're talking a big shortfall in cash flow.
如果这款车没能成功，即便是时间安排耽误上几个季度，也将带来现金流的巨额不足。
But I am a big believer in technology and I'm a big believer in openness when it comes to the flow of information.
但是，我对技术深信不疑，我深信信息交流的开放性。
Analysts said that eliminating roaming fees will not incur big losses for operators, as the data flow business has become a major source of profit for them.
分析人士表示，取消漫游费并不会对运营商们造成多大损失，因为数据流量业务已经成为他们盈利的一大主要来源。
A big question that keeps coming up for an attention-deficit person like me is “How do you get into the flow?”
对于一个像我一样容易分心的人来说，有个问题总会不自觉蹦出，“你是如何进入流体验的？”
The flow of new, affordable designs can be irresistible to fashionistas, but a big wardrobe isn't always better.
新颖且价格实惠的服装设计对于时尚达人来说是不可抗拒的，但一个大的衣橱并不总是好事。
Earth's atmosphere has nothing that resembles a big, stable, anticyclonic flow.
地球的大气层没有哪一部分象是一股稳定的大反气旋流。
The flow of talent has become a big social problem. Traditional recruitment not only makes the job-seekers feel inconvenient but also wastes much time. It makes people lost many opportunities.
人才的流动已成为社会的一大问题，传统的招聘方式不仅让人觉得很不方便，而且受时间和空间的限制，让许多人失去了很多机会。
The big ones hope to become one of a handful of "flow monsters" which can profit, despite the low margins, through hyperactive trading.
大公司希望成为少数几个“流量巨头”，“流量巨头”尽管获利不多，但是仍可通过过量交易来获利。
Introduced a kind of modern instrument for air sampling-big flow collective instrument of intelligence.
介绍了一种大气采样的现代仪器一智能化大流量采样器。
The output of this project is a tested and deliverables Flow Engine System that was tested and accepted by Big China Area E-commerce Team belonging to the Computer Information Department.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的流程引擎系统。
Moreover, the uniflow hydrocyclone has the traits of big capacity, low pressure drop and a little low separation efficiency in contrast to the returned flow hydrocyclone.
采用新型入口的直流式水力旋流器比返流式水力旋流器压降低，处理量大且分离效率略低；
The heavy oil with a very deep depth has a certain flowing capacity, but it has big flow resistance through the wellbore, which causes the main difficulty of production.
深层稠油在油藏条件下具有一定的流动能力，但在井筒中的流动阻力却很大，造成生产上的困难。
The transient behaviors of gas flow initiated by quick change of gas flow rate were tested on a big multiphase flow loop.
在大型多相流实验环道上进行了气体流量快速变化的瞬态特性实验。
The society has a lot of new characteristics to flow at present, freedom quality, scale for instance that the society flows are big, the range is wide, but all sorts of questions exist.
当前社会流动具有许多新的特点，如社会流动的自由性、规模大、范围广等，但也存在种种问题。
A big flanged forgings stamping was studied by cross extruslon, as well as its technology, applience and feature of metallic flow.
对常规轧制和交叉轧制时变形区金属流动特性进行了理论分析 ，并在二辊冷轧机上进行了试验。
A big flanged forgings stamping was studied by cross extruslon, as well as its technology, applience and feature of metallic flow.
对常规轧制和交叉轧制时变形区金属流动特性进行了理论分析 ，并在二辊冷轧机上进行了试验。
应用推荐