Today I took part in a benefit performance, collecting funds for children.
今天参加一个为小孩筹募基金的义演。
Expanding the number of compiled methods, as we mentioned above, has a footprint impact although the benefit to performance is usually more critical than the footprint increase.
正如上文提到的，扩展编译了的方法的数量将影响内存消耗，尽管性能从中获得的好处往往要比增加内存消耗更重要。
We'll both benefit from a performance boost and increased total size.
我们可以同时从性能提升和增加总的容量大小上受益。
Depending on your requirements, you have to balance the benefit of faster audit log queries with a potential penalty in overall system performance.
根据您的需求条件，可能需要平衡使用整个系统性能的损失与更快的审核日志查询。
This framework demonstrates that applications might benefit from asynchronous designs when faced with performance and scalability problems — even in a resource-constrained environment.
该框架表明应用程序在性能和可伸缩性方面会从异步设计中获益 —甚至在一个资源受限的环境中。
Using simple rules where possible provides a significant performance benefit.
尽可能使用简单的规则能够显著改善性能。
The attraction of running an MQ application as trusted is that it gives a performance benefit through reduced code pathlength.
将MQ应用程序作为受信任对象运行的好处在于，这样可通过缩短的代码路径长度提供性能优势。
The approach tends to be thin and efficient, which provides a benefit to performance in addition to less code and improved security and reliability (on the basis of the TCB).
这种方法通常精简高效，有利于提高性能，减少代码，改善安全性和可靠性(以tcb为基础)。
So you see a huge performance benefit, especially over thousands of iterations.
因此性能上的优势很明显，特别是对于成千上万次迭代的情况。
In a case like this, there is a performance benefit to using NoTracking queries.
在这种情形下，使用NoTracking的查询会在性能方面得到改善。
You will take a raw performance hit over something like MySQL, but you get the benefit of very good scaling characteristics as your transactional throughput grows.
你获取一行的性能可能会低于其他方式(比如说MySQL)，但是当你的事务吞吐量增加时你得到了很好的伸缩性。
A: Again, it depends: 64-bit does not automatically provide better performance; in fact, most applications will see little benefit. Applications that experience the greatest benefit are.
答：同样，这也是“视情况而定”的，64位并不会自动地提供更好的性能，实际上对大多数的应用程序来说，并没有什么优势。
This section looks at a more advanced pattern where volatile might offer a performance or scalability benefit.
这一节将介绍一种更加高级的模式，在该模式中，volatile将提供性能或可伸缩性优势。
SELECT statements without any period specifications apply only to data in the system-period temporal table, providing a performance benefit for applications requiring only current data.
没有任何周期规范的SELECT语句仅适用于系统周期时态表，为仅需要最新数据的应用程序提供了性能收益。
At this point, you reach a point of diminishing marginal returns where increasing the heap size further does not yield a proportional performance benefit.
至此，您的边际收益将开始逐渐递减，因为进一步增加堆大小将不会带来成比例的性能改进。
Further, applications that might benefit from having a file system read ahead or high buffer cache hit rates might actually see performance degradation.
而且，对于那些受益于文件系统预读功能或者较高缓冲区缓存命中率的应用程序，可能会出现性能的降低。
P2P plays a role in enabling high performance computing. Sharing of resources like computation power, network bandwidth, and disk space will benefit from P2P.
而P 2 P因为在实现高性能计算中帮助系统分享比如计算力，网络带宽和磁盘空间这样的资源而扮演重要角色。
Caching the results of expensive computations once and using the cached results multiple times provides a performance benefit.
缓存昂贵计算的结果一次，并多次使用缓存的结果，可以带来性能优势。
Only the array length offers a performance benefit.
但仅只有声明数组长度对性能改善有益。
There is also a performance benefit to using attachments.
使用附件还有性能上的收益。
By 2007, Taylor's movie career had dried up, but she gave a one-off performance in AR Gurney's Love Letters, to benefit her Aids charity.
2007年，泰勒的电影事业已经宣告终结，但为了援助自己的慈善基金，她仍坚持在影片《情书》中露了一面。
If you just want to output a basic string, use single quotes! There is a marginal performance benefit, since the string does not get parsed.
如果你只想输出一个基本的字符串，就用单引号吧，这样会节省一些资源。
Perhaps you strayed because a proprietary API gave you some tangible benefit like performance; in another case, maybe you just wanted to "get it working."
偏离标准也许是因为专有的API为您提供了诸如性能之类的切实好处；而在其他情况下，或许您只想“追求实用”。
As more cycles are consumed by tasks that do not show a performance benefit, your potential savings will be diluted.
随着更多的CPU周期被不会带来性能好处的任务所消耗，潜在的节省将会消耗殆尽。
The new O(1) scheduler in the 2.6 kernel is a great benefit to performance, even when a large number of tasks exists.
内核中新的O(1)调度程序对性能有很大的提升，即使存在很多任务的情况下也是如此。
Supporters of each candidate have a valid argument to make, but shouldn't they have the benefit of being able to consider postseason performance in making their determination?
每位候选人的支持者们为了各自的偶像相互之间争论不休，既然这样他们为什么不将季后赛各人的表现考虑在内呢？
Not only do you get to use the intuitive pull APIs of StAX, you get the extra benefit of using a high-performance implementation of StAX in Woodstox.
您不但将开始使用StAX的直观pullAPI，而且将获得在Woodstox中使用StAX的高性能实现的额外优势。
If the dynamic service is the Primary Map Resource, the cached service will be treated as a dynamic service, thus sacrificing the performance benefit of the cache.
如果那个那个动态的服务即使那个首要地图资源，那么缓存服务就被当做动态服务来对待，因此，牺牲了缓存的性能优势。
Viewed from the practice of reengineering, it does a lot of harm to enterprise's long-term benefit because of going after radical improvement on short-term performance.
从企业再造的实践来看，这导致许多企业追求短期绩效的巨大改进而损害了企业的长远利益。
Moreover, it has a significant benefit in the tradeoff between performance and complexity.
此外，它在算法性能与复杂度的折衷方面有着明显的优势。
应用推荐