If you understand a belief but still don't believe in that specific belief, that's fine.
如果你理解一种信仰，但仍然不信仰它，是没关系的。
But when it came to their houses, it was a time of common sense and a belief that less could truly be more.
但谈到房子的问题，情况完全不同。当时的人们普遍相信少即是多。
We are guided by a belief that good things will happen for us in the future if we take proper care of the present.
我们被这样一种信念指引着：如果我们过好现在的生活，未来就会有好事发生。
In recent years some Inuit people in Nunavut have reported increases in bear sightings around human settlements, leading to a belief that populations are increasing.
近年来，努纳武特的一些因纽特人报告说，在人类居住区周围看到北极熊的情况有所增加，这使人们认为其数量在增加。
In Scandinavia, a belief in virtues like modesty and social solidarity makes people flinch from the idea of treating brainy children differently.
在斯堪的纳维亚，对谦虚和社会团结等美德的信仰使人们不敢以不同的方式对待聪明的孩子。
The personality ethic suggested it was one's attitude, not behavior, that inspired success, and this ethic was founded on a belief of positive mental attitude.
人格伦理认为，激发成功的是一个人的态度，而不是行为，而这种伦理是建立在对积极心态的信念之上的。
Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.
有趣的是，父母对教育的态度似乎并未反映出他们自己的教育背景，而反映了他们的观念，即教育对晋升十分重要。
So develop a belief in yourself!
因此培养自己的信念。
A belief is a thought in your mind.
信仰就是你内心的想法。
Is it trying to point out a belief that you don't need?
是否是尝试指出哪些你不需要的信念？
The first thing that is fundamentally needed is a belief.
首先一个基本的事情是信念。
The country is gripped by a belief in its own decline.
相信自身衰落的情绪笼罩全国。
This isn't a specific action but a belief to be addressed.
这不是一个具体的行为，而是要说的信念问题。
But how do I justify a belief and so come to know that it's true?
但我怎么才能证实一个信念是真实可靠的呢？
You have a belief — stuff will flow out of connected human beings.
因为你有这样一个信念，即一个相互连接起来的人群是可以产生出某种东西来的。
Rigidity might be the result of a belief as well as inner temperament.
不羁也许是自身内在性格或信仰的产物。
It is critical to give your child a faith or a belief in something.
给你的孩子一种信念或信仰是非常关键的。
All these anxieties rest on a belief that exchange rates are out of whack.
所有这些焦虑都是因为人们相信汇率出现了混乱。
Neither Maya tradition nor modern astronomy supports a belief in any such beam.
无论是玛雅传统还是现代天文学都不支持这种观点。
Every behavior is motivated by a belief, and every action is prompted by an attitude.
每一个行为都受一份信仰所驱使，每一个行动都由某种心态来带动。
Whatever we do, we must establish such a belief: Never give up until we reach our targets.
无论做什么，我们都应该树立这样的信念：不达目的，决不罢休。
Once we have formed a belief, we will continue to live our lives by the rule of the belief.
当我们已经形成了一个信念时，我们将会继续在这种信念的规则下过我们的生活。
Happiness is a feeling; optimism is a belief that aspects of your future will turn out well.
幸福是一种感觉：乐观是一种信念，你相信未来各方面将很顺利。
There is also a belief in the divine election of David as the king of Israel and his dynasty.
还有一个是信仰对大卫王的选择,作为以色列和他所在时代的王。
Perhaps all this adds up to a belief in what has been called the human use of human beings.
也许，所有这一切加起来就形成了一种信仰，那就是人类如何实现自我价值。
Or, like many superstitions, a belief in beginner's luck might arise because of confirmation bias.
或者，和许多迷信说法同出一辙，人们会相信新手的好运是由于验证性偏差。
Or, like many superstitions, a belief in beginner's luck might arise because of confirmation bias.
或者，和许多迷信说法同出一辙，人们会相信新手的好运是由于验证性偏差。
应用推荐