Tereza saw two beds pushed together, one of them flanked by a bedside table and lamp.
特丽莎看见两张床并排挨在一起，其中一张靠着一张小桌和一盏灯。
Though there is no space for a nightstand, this attractive radiator cover stands in for a bedside table.
虽然没有地方放床头桌，漂亮的散热器盖起了同样的作用。
As an example he suggests using a book light to read by rather than a lamp on a bedside table that USES a much stronger bulb.
比如说，他建议阅读一本书时需要的光线，不能用床头柜上的灯，而要用一个更亮的灯泡。
Features include a snooze button, the ability to dim the screen for use on a bedside table and sound effects for when the time flips over.
一个小睡按钮、作为床头使用的可变暗屏幕的功能以及时间翻页时的音效。
The built-in double bed has storage room beneath it for extra bedding and luggage, and a simple cantilevered cork desk doubles as a bedside table.
内部的双床下方有储存空间，可以存储额外的床上用品和行李，还有一个简单的悬臂软木台打开可以作为床头柜。
She put a cup of tea down on the bedside table.
她把一杯茶放在了床边的桌子上。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
不管我们是否注意到，从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架，在翻开一页书之前，我们的藏书就在讲述着一个故事。
I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed!
我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！
Yes, sir . There is a telephone on the bedside table.
是的，床边上那张桌上有个电话。
Daniel: : Oh that's really interesting so well, I think I'm going to get a notebook or something and keep it, you know, on my bedside table.
丹尼尔：哦，这真的很有意思，我想我要在我的床头柜上放一个笔记本。 鋺。
I was about to breathe a sigh of relief when I noticed that the White Tara was missing from its usual place on the bedside table.
就在我要松口气的时候，我注意到白度母不在我往常放置的位置了。
We all shed dead skin cells on the bedding, floor, or bedside table and sometimes toss sweaty clothes into a hamper instead of right into the wash.
人们的死皮细胞脱落在床上、地板上、或者床头柜上，有时候还把被汗水打湿的衣服扔在洗衣篮里而不是马上清洗。
His eyes focused now on a crumpled flyer on his bedside table.
这时他的目光汇聚到床头柜上一页皱皱巴巴的宣传单。
He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man.
小伙子打开桌子旁边的抽屉，找到一盒火柴，火柴下面放着一个相框，里面有张男人的照片。
A recently introduced lightweight, space-saving escort controller is also available, which can be mounted at bedside, on an intravenous (IV) pole, or on a table top.
一种近期投入使用的重量很轻节约空间的辅助控制器，能够配备在床边输液架或者桌子上。
A recently introduced lightweight, space-saving escort controller is also available, which can be mounted at bedside, on an intravenous (IV) pole, or on a table top.
一种近期投入使用的重量很轻节约空间的辅助控制器，能够配备在床边输液架或者桌子上。
应用推荐