Next after the Boar shall come the Ram of the Castle of Venus, with golden horns and a beard of silver.
野猪的下一步会进入维纳斯城堡的公羊里,拥有金色的角和银色的胡须。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来,一小撮白色胡须从下唇垂落,看起来像个感叹号。
It's a God symbol. It's even the same as the typical children's book iconography of the curls and the white beard.
它是上帝的象征。它甚至与典型的儿童插图书中的卷曲状和白色胡须状一模一样。
It's a God symbol. It's even the same as the typical children's book iconography of the curls and the white beard.
它是上帝的象征。它甚至与典型的儿童插图书中的卷曲状和白色胡须状一模一样。
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
他告诉路透社:“我们偏爱那些体形较胖的男人,当然,最好真的长着一脸胡须,不过我们也并非吹毛求疵之人,原则上是来者不拒。”
A big kind Father Christmas was standing in one of the windows, wearing a long white beard.
一个高大又亲切的圣诞老人站在其中一扇窗户前,留着长长的白胡子。
A five o'clock shadow is facial stubble. It sometimes describes a man's beard at the end of the day.
Fiveo'clockshadow是指胡子,就是男生一天下来,到下午五点就会长出来的一点点胡子。
He had a dark line of beard beneath his pale skin and a mephistophelian smile.
他苍白的皮肤下留着深色的胡须,并带有魔鬼似的微笑。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house not to have a beard so very blue, and that he was a mighty civil gentleman.
简而言之,所有的事情都非常成功,到后面贵妇的最小的女儿开始觉得房主人的蓝胡子不是那么的蓝了,觉得他是一个强大的文明绅士。
He debuted a new beard with the new season of the Daily Show in July.
他在七月份的最新一季《每日节目》中以新胡子造型出现。
Steavens looked at him earnestly, puzzled at the line of the chin, and wondering why a man should conceal a feature of such distinction under that disfiguring shock of beard.
斯特·文斯诚挚地看着他,望着他的下巴的线条出神,寻思一个人为什么要把他那如此鲜明的轮廓,隐藏在一蓬凌乱、丑陋的胡须之下。
A quiet, brooding sense of menace settles in right at the beginning, which finds Mr. Clooney, his silver hair complemented by a snowy beard, rusticating in the snowy Swedish countryside.
一种静穆而凝重的胁迫感在影片一开始就被表现出来,那时满头银发、胡须雪白的克鲁尼定居在瑞典一个被白雪皑皑的小村庄里。
The only people standing still were some Latino grocery boys smoking cigarettes by a stack of milk crates and, next to them, an old black man with a whitened beard mumbling at the pavement.
唯一站着不动的是一些拉丁美洲的杂货店男孩,他们正靠在堆砌的牛奶箱边上抽着烟,他们旁边是一个站在人行道上喃喃自语,长着白胡子的黑人老头。
He quickly dresses in a black habit, the traditional garb of Orthodox monks, runs his fingers through his long gray beard, and hurries off to a church for morning prayers.
他迅速地穿上那件传统的东正教的修道士服,用手指梳理完他那长长的灰色胡须,便急忙走向教堂去做早祷。
He had this big bushy beard and was a bit of a legend.
他留着浓密的大胡子,还有那么一点传奇色彩。
There’s a tea garden, a bluegrass band, a man with a thin sandy beard and a hundred acorns pinned with bright ribbons to the folds of his tunic, boys thumping one another with jousting sticks.
那里还有一个茶会,蓝草音乐的乐队,主唱是个淡黄色的小胡子,束腰外衣外面的衣褶上缝了光亮的蝴蝶结,上面钉了上百个橡子,男孩子们手里的长棍打来打去。
There's a tea garden, a bluegrass band, a man with a thin sandy beard and a hundred acorns pinned with bright ribbons to the folds of his tunic, boys thumping one another with jousting sticks.
那里还有一个茶会,蓝草音乐的乐队,主唱是个淡黄色的小胡子,束腰外衣外面的衣褶上缝了光亮的蝴蝶结,上面钉了上百个橡子,男孩子们手里的长棍打来打去。
Although no one has quite gone to the length of putting on a German accent, a false beard and asking about my childhood, many people have asked the obvious "why?"
虽然不至于安上假胡子,用一口德国腔询问我的童年时代,还是有许多人问我“为什么?”
When first he came to the island he was a big, brawny fellow, with thick black hair and a black beard, of a powerful physique; but gradually his skin became pale and waxy; he grew thin and frail.
他第一次来到这个岛的时,身材魁梧,体格健硕,肌肉发达,头发乌黑浓密,还蓄着黑胡子,但渐渐变得皮肤苍白,与日消瘦。
Because his beard is so thick, instead of using a rotary lawn mower he should use a push lawn mower.
由于他的胡子浓密,比起使用除草机,他更适用推草机。
"Here, we are all of the same tribe," said a young Pashtun poet and journalist. He had a flimsy beard and eyes the colour of honey.
“在这儿,我们都来自同一个部落,”一位年轻的普什图(Pashtun)诗人兼记者说道,他有一双蜜色的眼睛,脸上留着一层薄薄的胡子。
He had the bedraggled hair and beard of a Reagan-era metalhead. He wore a black leather coat and an orange-and-red T-shirt covered in stretched-out figures from a Stone Age cave painting.
他发型凌乱,留着里根时代的胡须,身着褐色的皮子大衣,并且用一件橘红色的T恤包裹着石器时代才有的体型。
One of them wears a long beard and carries a suitcase.
其中一人蓄着长长的胡须,拎着一只手提箱。
Also, a male online user nicknamed "beard man" published pictures of himself floating over hutong in Beijing.
另外,一名昵称为“胡须男”的网友也公开了自己在北京胡同的浮游照。
That night the Board of Aldermen met-three gray-beard and one younger man, a member of the rising generation.
那天晚上全体参议员——三位老人和一位年纪较轻的新一代成员在一起开了个会。
We first meet the Judge on page 6: an enormous man, bald as a stone, no trace of a beard, and eyes without either brows or lashes.
法官首次出现在第6页:一个大块头,顽石般的秃头,胡子刮得一痕不留,眼睛上既没有眉毛也没有睫毛。
To reinvigorate his career, Dr Beard steals a postdoctoral scientist's discovery of artificial photosynthesis, described as "an engine running on nothing", and tries to harness it.
为了重振他的事业,大胡子博士窃取了一位博士后科学家关于人造光合作用的发现,将之描述为“不消耗能量的发动机”,并试图为自己所用。
To reinvigorate his career, Dr Beard steals a postdoctoral scientist's discovery of artificial photosynthesis, described as "an engine running on nothing", and tries to harness it.
为了重振他的事业,大胡子博士窃取了一位博士后科学家关于人造光合作用的发现,将之描述为“不消耗能量的发动机”,并试图为自己所用。
应用推荐