首先我们来看一个基本的任务。
Mining frequent items is a basic task in stream data mining.
频繁项集是挖掘流数据挖掘的基本任务。
The dating of the Galaxy is a basic task in modern astrophysics.
确定银河系的年龄是现代天体物理学的一项基本任务。
Position analysis is a basic task in human resources management.
岗位分析是人力资源管理中的一项基础性工作。
Word segmentation is a basic task of Chinese information processing.
汉语自动分词是中文信息处理中的基础课题。
Target identification using moving target's acoustic wave is a basic task of the acoustic detection system.
利用声目标在运动过程中产生的声波，对目标进行识别是被动声探测系统的基本任务。
It is a basic task to construct the edition system of the Historical Records (Shiji) and collate the differences of the words.
梳理版本系统，校勘文字异同，是《史记》研究的基础工作。
Reader service is an eternal topic in the work of the library, it is a basic task of the library, and it is the existence value of the library too.
读者服务是图书馆工作中永恒的话题，是图书馆的根本任务，也是图书馆的存在价值之所在。
Reservoir geochemical description is not only a basic task for reservoir geochemical study, but also the base of other research object on reservoir geochemical description.
油藏地球化学描述既是油藏地球化学研究的一项基本任务，又是进一步开展油藏地球化学其它项目研究的基础工作。
A basic task declared guilty distinguishes demarcating line of the crime and not crime, crime and guilty, Assert the crime accurately, this is a basic question in theory of criminal law.
定罪的一项基本任务就是区分罪与非罪、罪与罪的界限，准确地认定犯罪，这是刑法理论上的一个根本问题。
Syntax analysis is always a basic task in the natural language processing, part analysis, also called shallow parse or chunk identification, becomes a hotspot in the natural language processing.
句法分析一直是自然语言处理的一个基础性的研究课题，近年来部分分析，也叫浅层分析、组块分析，成为自然语言处理的热点。
In fact, to learn with success is not a very difficult task if you follow some basic rules.
事实上，如果你遵循一些基本的规则，成功地学习并不是一件非常困难的事情。
After you extend the basic DITA task topic, you can use this new schema to build use cases; from these use cases, you can build a use case model that is flexible and easy to maintain.
扩展基本DITA任务主题之后，您可以使用这个新模式来构建用例；利用这些用例，您可以构建一个灵活且易于维护的用例模型。
Once these two basic requirements are met, it is easy to see the group leader as a very good abstraction for a compute grid's Task Manager.
一旦这两个基本需求得到了满足，我们会很清楚地看到组长是称职的计算网格的任务管理者。
The basic business process originally only consists of a receive node, a human task, a snippet, and a reply activity.
基础业务流程最初仅由一个接收节点、一个人工任务和一个回复活动构成。
As with the basic scenario, you first need a task file to work from.
与基本场景相似，首先需要一个任务文件。
With some basic equipment and some reliability, you can easily transform a task you enjoy doing into some cash just by asking around and seeing what’s available.
你只需要向周围打听或者到处观察一下有什么可以提供服务的地方，再利用一些基本的设施和现有的条件，就可以将你喜欢做的事情转化为金钱。
The examples in this article introduce Shiro and focus on the basic task of authenticating a user.
本文中的这些例子旨在介绍Shiro并着重展示对用户进行身份验证的基本任务。
The Human Task Editor in WebSphere Integration Developer comes with a predefined set of staff query verbs, offering support for basic authorization rules.
WebSphereIntegrationDeveloper中的人工任务编辑器附带了一个预定义的人员查询谓词集，可以提供对基本授权规则的支持。
Anyone running these processes now needs to learn only one basic task list with a few minor variations, which leads to more consistent results and fewer defects.
运行这些流程的任何人现在只需学习一个具有少许次要变化的基本任务列表，从而产生更加一致的结果和更少的缺陷。
At the bottom of the hierarchy is a task, the basic element of process activity.
该层次结构的底部是任务，任务是流程活动的基本组成部分。
This step sets up a basic nd environment, and is the task that makes the node a part of the nd environment.
该步骤将建立基本ND环境，且使该节点作为ND环境的组成部分。
One of the basic task of a logistics analyst is to determine customer response to service.
物流分析师的基本任务之一就是测定客户对服务的回应。
For example, a basic topic is created in the gen-topic template, and a task topic is created in the gen-task template.
比如，基本主题在gen -topic模板中创建，任务主题则在gen - task模板中创建。
It might sound like an impossible task, but according to language experts, you can learn basic communication skills in weeks and master the basics of a foreign language in several months.
所以这个梦想似乎要泡汤了，但根据语言专家的说法，你可以在几周内学习这门外语的基本回话技巧，并在几个月内掌握这么外语的基础。
Clipping algorithm is an basic algorithm in the Computer Graphics and the base of a lot of important task.
裁剪算法是计算机图形学中的基本算法，也是其它诸多重要问题的基础。
To switch from forms-based authentication to Basic authentication, you must first turn off forms-based authentication, and then, as a separate task, turn on Basic authentication.
若要从基于表单的身份验证切换到基本身份验证，必须先禁用基于表单的身份验证，然后作为单独的任务启用基本身份验证。
Now that we have a little basic background on threads, let's discuss how we can correctly use threads that best suits our task at hand.
既然已经有了些线程的基本知识，我们来讨论下如何正确的使用最适合手头工作的线程。
Higher education must undertake the task of theory building to be a basic theoretical study, which is determined by the characteristics of general education study.
高等教育学的上位学科——普通教育学的学科特点，决定了高等教育学必须承担起理论建设的任务，成为一门基础理论学科。
Higher education must undertake the task of theory building to be a basic theoretical study, which is determined by the characteristics of general education study.
高等教育学的上位学科——普通教育学的学科特点，决定了高等教育学必须承担起理论建设的任务，成为一门基础理论学科。
应用推荐