The letter was a bald statement of our legal position.
那封信是对我们的法律立场的直截了当的声明。
Our dog has a bald patch on its leg.
我们的狗腿上脱了一片毛。
Mr A is a bald 40-year-old salesman in a crumpled grey suit and glasses.
40岁的A先生是个推销员,秃顶,一身皱巴巴的灰色西装,戴着眼镜。
Even a bald 40-year-old salesman in a crumpled suit with a cheap briefcase assumes he's irresistible to women.
即使是一个40岁的秃顶推销员,穿着套皱巴巴的西装,夹着个廉价的公事包,也会认为自己依然有让女人无法抵抗的魅力。
It's a bald statement of the facts.
这是对事实的直截了当的陈述。
他是个十足的骗子。
The dog has a bald patch on its back.
这条狗的背上有一块地方不长毛。
He gave a bald statement of the facts.
他对事实作了枯燥无味的陈述。
One day, a bald man took a seat in a salon.
一天,一个秃头的男人坐在美容店里。
Our dog has a bald patch (ie a patch with no hair) on its leg.
我们的狗的腿上秃了一块。
The announcement came in a bald statement from the official news agency.
官方通讯社发表了直截了当的声明。
Through one window she finally spied(6) the back of a bald man's tattooed head.
终于,佩妮透过一扇窗户看见了一个秃顶男人的后脑勺,上面还文了刺青。
A young female passenger gave her hat to a bald man of about 50. He looked funny in the bright pink hat, but everybody said it was pretty.
一个年轻的女孩把自己的帽子给了一个50多岁的秃顶老人。他戴一顶鲜艳的粉色帽子很滑稽,但是每个人都说很漂亮。
My Lord Steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of State.
斯丹恩勋爵挂着嘉德勋章和绶带,加上他的秃脑瓜,那对目光炯炯的眼睛,脸膛周围那一圈火红的鬓髯,在这个隆重的场合,格外显得威风凛凛。
And so he painted a picture of St matthew with a bald head and bare dusty feet, awkwardly gripping the huge volume, anxiously wrinkling his brow under the unaccustomed strain of writing.
于是他把圣马太画成这麽一幅样子:秃顶,赤著泥脚,笨拙地抓著一个大本子,由于不习惯于写作而感到紧张,焦灼地皱起眉头。
A bald tyre has no tread left.
磨光了的轮胎没有一点胎面花纹。
一个缠着绷带的光头男人!
A bald tyre is no longer safe to use.
磨光了的轮胎用起来不安全。
A bald man took a seat in a beauty shop.
一个秃头的人在一家美容店里坐了下来。
A bald landscape, ie one with no trees, bushes, ETC.
光秃秃的景象(没有树木等)。
One is a Bald Cypress and the other a Southern Magnolia.
一个是美国水松,另一个是广玉兰。
A bald man: I went for a hair transplant, but I couldn't stand the pain.
一位秃头男人:我去了一家头发移植中心,但我无法忍受那种疼痛。
A bald pen, a plain paper, a cup of tea, a period of time, an old song, a tie down new words, Yi Mei fluttering, mild light years.
一只秃笔,一张素纸,一杯香茗,一段时光,一首老歌,一阕新词,衣袂飘飘,轻度光年。
The first is a “bald, on-record” approach: “I'm going to shut the window.”
第一种是“直截了当,开门见山”,如“我要关掉窗户。”
The first is a “bald, on-record” approach: “I'm going to shut the window.”
第一种是“直截了当,开门见山”,如“我要关掉窗户。”
应用推荐