In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
Most of our flights have a baggage allowance of 44 lbs per passenger.
我们大多数航班的行李限量是每位乘客44磅。
A porter is a baggage carrier.
搬运工就是搬运行李的人。
Is there a baggage room near here?
附近有行李暂寄处吗？
Could you help me find a baggage cart?
麻烦您帮我找一辆行李推车吧，谢谢。
It is a baggage that was registered to Shanghai.
那是一件挂号托运到上海的行李。
Could you tell me where I could find a baggage trolley?
请告诉我在哪我可以找到一个行李推车？
This is a baggage claim form. We need your signature, please.
这是行李赔偿申报单，我们需要你的签名。
Most of our flights have a baggage allowance of 20kg per passenger.
我们的大多数航班容许每位旅客免费带20公斤行李。
Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.
我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。
Will I always need a baggage claim ticket to take my luggage out of the airport?
在机场我一定要有行李领回票才能提取行李吗？
He had traveled too often with the Judge not to know the sensation of riding in a baggage car.
他跟随法官旅行过多次，却从未尝过坐行李厢的滋味。
If business sags or landing fees rise, they will drop an airport as surely as a baggage-handler will drop a bag marked "fragile".
如果收益减少或者降落费上涨，投资者将会放弃机场，就如同行李管理者放弃一个标志着“易碎”的袋子一样毫不犹豫。
Your plane is nearing its destination. One of the stewardesses will soon bring you a landing card and a baggage declaration card to be filled in before landing.
在你的班机快抵达目的地时，会有一位空中小姐在飞机着陆之前，给你一份着陆证和行李 领取卡的 表格要你填。
Upon delivery to us of your Baggage which you wish to check we will take custody of and issue a Baggage Identification Tag for each piece of your Checked Baggage.
我们一旦接收您交付的托运行李，将为您的每一件托运行李出具行李识别标签。
She was carrying a lot of emotional baggage.
她背负着很多感情包袱。
I remembered helping a lady with a lot of baggage that day.
我记得那天帮一位女士拿了很多行李。
I found a great way to clear emotional baggage is to use the brain dumping exercise, where you dump your emotions in a journal for about 10-15 minutes.
我找到一个很好的方法去清除感情行李就是练习用大脑去甩掉它们，这样你可以在10 -15分钟内去除这些情绪。
Passengers scan the barcode contained on their baggage ticket and a screen will display the whereabouts of the baggage.
乘客只需扫描他们的行李标签条形码，然后屏幕上就会显示出该行李所在的位置。
We really like this fresh-faced Brit. And she's a relatively new actress who doesn't have a whole lot of baggage (i.e., bad movies in her filmography) to wear her down.
我们真心喜欢这位英国来的新面孔，而且她作为新演员，没那么重的包袱(也就是说还没拍过多少坏片子)要放下。
We may have lost some baggage so we'd like to make a lost baggage report.
我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。
The KLM plane left for Amsterdam about one hour late after a search of all the baggage on board and the removal of the suspects’ baggage, the airline said.
航空公司说，机上的所有行李随即被检查，两名嫌犯的行李被扣留。一小时后KLM飞机驶往阿姆斯特丹。
This handy item allows users to calculate the full cost of a trip including baggage charges.
这个方便易用的工具，使得用户可以计算一次旅程的全部费用，包括行李托运费。
The man detached a water bag from the baggage then gave it to them.
此人从行李上拆下一只水袋递给他们。
In the beginning of a relationship, each party should ideally have a clean SLATE and be on their best behavior, instead of showcasing their baggage like a badge of honor.
在恋情初期，恋爱双方最好都能撇清过去、以诚相待，而不是像秀荣誉勋章那样到处炫耀自己的情感包袱。
In the beginning of a relationship, each party should ideally have a clean SLATE and be on their best behavior, instead of showcasing their baggage like a badge of honor.
在恋情初期，恋爱双方最好都能撇清过去、以诚相待，而不是像秀荣誉勋章那样到处炫耀自己的情感包袱。
应用推荐