Now I think the stock market is a backwards predictor.
现在我认为股市是一个反向的风向标。
And the letters listed do not exist in any known alphabet. A backwards e?
列在表内的字母是任何字母表上都没有见过的。
If you are planning on using models in a previous release of the product, choosing model instead of Package will help prevent a backwards compatibility issue.
如果您打算在这个产品的早期版本中使用模型，那么选择Model替代Package将会阻止一个逆向兼容性问题。
In medieval times, a lance couched under the rider's arm, unifying the force of rider and weapon, would throw its wielder backwards off the horse at impact.
在中世纪，一把长矛被放在骑手的臂膀下，以统一骑手和武器的力量，一旦受到冲击，持兵器者就会向后摔下马去。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论，不过他们从概率的角度对其进行了限定，称没有理由可以说明进化不能倒退。
In the movie they take a journey backwards through time.
影片中的人作逆时光旅行。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他给了她用力的一推，将她向后推倒在一把扶手椅上。
There was a heart-stopping moment when she lost her balance and fell backwards.
她失去平衡向后倒的那一刻着实令人心悸。
他退后一步。
For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
在大半个世纪里，大多数生物学家都不愿使用这些词，因为他们牢记着一条进化论的原则，即“进化不能倒退”。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
They're lenses because they're convex vessels, and when they're full of water, they act as a lens and you see the horizon in them, upside down and backwards.
它们是透镜，因为它们是凸面容器，当它们盛满水后，它们可作为透镜使用，你可以看到它们里面上下颠倒的地平线。
When he played lacrosse with a local team in Grade Six, he fell backwards and hurt the back of his head against the ground.
他在六年级与当地球队打长曲棍球时，向后摔倒，后脑勺撞在地上。
Can you get a 2.0 processor that supports backwards compatibility?
能找到支持向后兼容的2.0处理程序吗？
He was then pulled backwards a few steps and asked to return to his original position.
接着，他被向后拉了几步，然后再让他回到他最初的位置。
The change in speed passed like a wave, backwards through the traffic.
这种变速的行为就像一个波浪一样，在整个交通中一直向后推移。
It is a best practice to avoid backwards-flowing connectors.
最佳做法是避免使用向后流向的连接器。
Sometimes they seem to move backwards for a time and then forwards again.
它们时而往前时而向后。
That would be a giant step backwards.
那会是一场巨大的倒退。
The later models in a family are typically backwards-compatible with the ones that came before.
在一个族中，稍后的产品典型地向后兼容在它以前生产的产品。
Play it backwards and then add a funny music to the mental movie.
倒回，然后在心里像播放电影一样在其中加点音乐。
Human intervention in this process is a step backwards.
人工干涉这个过程是一种倒退。
In a nutshell, don't make backwards-incompatible changes, and if you do, change the media type.
总而言之，不要做向后不兼容的更改，如果非要做，就得改变媒体类型。
Every time you make contact with this inner center and take a step backwards you will find a renewed clarity within your soul.
每次你和内在中心接触并后退一步时你将会在你的灵魂中发现一个刷新了的明净。
Giving up my work in the mammalian brain to go work on invertebrates, they thought, was a major step backwards.
我放弃研究哺乳动物大脑的工作，转而研究无脊椎动物。他们认为，这是一个很大的退步。
Within the Cyclic Flow activity, connectors can go backwards to a previous activity.
在循环流活动中，连接器可以向后返回到某个以前的活动。
We're really more worried about developing a good app to help the customer more than make money, which might seem a little backwards that a lot of people think money first.
我们非常想要开发出,一个良好的程序来帮助客户，而不仅仅是赚钱，这可能看起来有些老土,因为现在很多人认为金钱至上。
After rallying for a while, the Teixeira family is sliding backwards, struggling more than it did a couple of years ago.
在特谢拉家境好转了一段时间之后，他们又回到了老样子，甚至比前几年更加艰难。
After rallying for a while, the Teixeira family is sliding backwards, struggling more than it did a couple of years ago.
在特谢拉家境好转了一段时间之后，他们又回到了老样子，甚至比前几年更加艰难。
应用推荐