Party B shall retain the right to trace back the product quality, if quality accident happens while Part B is using the product of Party A, Party B shall have the right to trace back.
乙方保有产品质量追溯的权利,当乙方在使用甲方产品的过程中,有质量事故时,乙方有追溯的权利。
So basically if we think of buckets and pipes, that's a very thin pipe connecting the bucket for A and B, B so we drip from A to B, C then we have this very fat pipe connecting B and C.
大体上如果我们想象桶和管子,连接A桶和B桶的管子很细,所以液体从A滴入,然后我们有很粗的管子连接B和。
This irreflexivity can be used to set up an equivalence relation—that is, for Key s a and b , if comp(a, b) is false and comp(b, a) is false , then a and b must be equivalent.
这个反自反性质可以用来建立一个等价关系(equivalence relation)—也就是,对于Keysa和b来说,如果comp(a,b)为false并且comp(b,a)也为false,那么我们就说a和b是等价的。
The optimizer has been able to do algebraic simplification on a+a, instead generating 2*a, and on (c*b)*12 + c*b, instead generating (c*b)*13.
该编译器可以对a+a进行代数简化,即改为生成2*a,也可以对 (c*b)*12 + c*b 进行代数简化,即改为生成 (c*b)*13。
And the Allies had decided on a new tactic; the B-25s and A-20s would launch skip bomb attacks on the convoy just as the heavy bombers, B-17s and B-24, were ending their attacks.
盟军决定采用新战术:重型轰炸机B-17和B-24退出攻击,B-25进行跳弹轰炸。
Party B should treasure Party A's property. Any economic loss directly caused by Party B, Party B should make compensation and take punishment from Party A.
乙方应爱护甲方的财物,对由于本人责任造成的直接经济损失,必须予以赔偿并接受甲方的处罚。
Before the release of B/L by Party B, Party A should inform his supplier forwarding the Authorization Letter and the Guarantee to Party B.
甲方在要求乙方电放提单前,应通知其供货商将提单电放委托书及保函交给乙方。
Party A shall evaluate driver of Party B at any time: if Party A is not satisfied with the driver of Party B. Party B shall change the driver within one week.
甲方可以随时对乙方提供的司机进行评估:如有不满意,乙方在一周内予以替换。
If Party B can't normally use the apartment because of Party A , Party A should return the deposit to Party B at once. And, Party B has the right to ask for the compensation from Party A.
因甲方原因导致乙方无法在租赁期内正常租用该物业,甲方应立即全额无息退还押金予乙方,且乙方有权追究甲方的违约责任。
If Party B is granted higher subsidies through the application by Party A on behalf of Party B, the same shall be deemed subsidies from Party A to Party B for the rent of the factory.
如甲方为乙方申请到上一级扶持补贴,则等同甲方给予乙方的厂房租金扶持。
If Party B is granted higher subsidies through the application by Party A on behalf of Party B, the same shall be deemed subsidies from Party A to Party B for the rent of the factory.
如甲方为乙方申请到上一级扶持补贴,则等同甲方给予乙方的厂房租金扶持。
应用推荐