A faint aroma of coffee attracted his attention.
一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。
Anything to create a scene and attract attention will do.
只要能当众大闹，吸引人们的注意，做什么都行。
It was all a ploy to distract attention from his real aims.
那全是障眼法，借以转移对他真实目的的注意。
There is already a long list of people claiming her attention.
已经有太多人需要她的关注了。
The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public's attention.
作者们毫无疑问地夸大了他们的情形以吸引公众的注意力。
Inside most of us is a small child screaming for attention.
我们大多数人的内心都藏着一个呼求关注的小孩。
She gave a little cough to attract my attention.
她轻轻地咳了一声以引起我的注意。
She was a high-maintenance girl who needed lots of attention that I wasn't able to give her.
她是一个需要很多关注、保养成本很高的女孩，我给不起她。
一群人吸引了我的注意力。
A lot of attention is being given to children who leave school unable to read or write.
人们对那些离开学校却不能读或写的孩子给予了很多关注。
Until recently, there hasn't been a whole lot of attention paid to pedodiversity.
直到最近，人们才开始关注土壤多样性。
Proper street behavior in the United States requires a nice balance of attention and inattention.
在美国，合适的街头行为需要在被注意和不被注意之间取得良好的平衡。
Small children have a short attention span.
幼儿注意力持续时间短。
Small children have a very short attention span.
幼儿的注意力持续时间很短。
We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
A most unwelcome event claimed his attention.
一件最讨厌的事情需要他去考虑。
Attention is drawn to a special voluntary course in Commercial French.
注意力被吸引到一门特别的商务法语选修课上。
My husband never paid any attention to me. I was just a workhorse bringing up three children.
我丈夫从来不关怀我，我只是一个养育了三个孩子的老妈子而已。
He is used to a lot of attention from his wife, which will inevitably lessen when the baby is born.
他习惯了妻子无微不至的关心，这种关心在孩子出生以后将不可避免地减少。
It's a fine performance that commands attention from first to last.
这是个精彩的演出，自始至终都扣人心弦。
He felt a heavy bump, but paid no attention to it.
他感觉重重地撞了一下，但没有在意。
These pets require a lot of care and attention.
这些宠物需要悉心照顾。
Attention was first drawn to the book when a condensed version was serialized in The New Yorker.
这本书的缩写本在《纽约人》上连载时首次引起了人们的注意。
He gets a lot of attention. He is the superstar.
他得到了大量的关注，他是超级明星。
Internet celebrities can grab people's attention within a short time.
网红可以在短时间内迅速吸引人们的注意。
Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at, Diehl says.
迪尔说，拍照能引导注意力，增加你从眼前的景象中获得的愉悦感。
This attention has also produced a lot of fear.
这种关注也产生了很多恐惧。
Forests in countries like Brazil and the Congo get a lot of attention from environmentalists, and it is easy to see why.
巴西和刚果等国的森林受到了环保人士的大量关注，而原因也显而易见。
In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
在社交场合中，与他人的眼神交流可以表明你在以一种友好的方式关注对方。
Even using a "hands-free" device can divert a driver's attention to an alarming extent.
即使使用“免提”设备，也会在令人担忧的程度上转移司机的注意力。
应用推荐