I'll get a attendant to send your luggage up.
我会叫服务员把您的行李拿上去的。
Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.
她现在是空中乘务员了，去国外旅行对她已失去吸引力。
Tony Williams was working as a car park attendant in Los Angeles.
托尼·威廉斯当时在洛杉矶的一个停车场做服务生。
A super attendant of the city municipal building, Dillia Adorno, was responsible for presenting its new security plan to the public.
迪莉娅·阿多诺是市政大楼的一名高级服务员，负责向公众介绍新的安保计划。
She walks into a small pet shop and explains her need to the attendant.
她走进一家小型宠物店，向服务员说明了她的需求。
I was on a plane recently and the flight attendant asked my name.
最近我在飞机上被一位乘务员问了名字。
He signed up as a flight attendant with Korean Air.
他与大韩航空公司签了约，当机乘员。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
We had all the usual problems attendant upon starting a new business.
我们遇到了创业时通常会出现的所有问题。
Whole families had been brought into the waiting room, and the place was packed with excitable children, exhausted parents, even a flight attendant.
所有家庭成员都被带进了等候室，那里挤满了兴奋的孩子、疲惫的父母，甚至还有一名空乘人员。
The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.
波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得，曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。
When she traveled as a flight attendant, I did the same for her.
当她作为空姐出差时，我为她做了同样的事情。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道，能优先登机，并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前，优先下飞机。
He was talking to a teenaged attendant.
跟他说话的是一个十几岁的服务员。
The parlour car had banquette seating, a bar, swivel chairs for enjoying the scenery, Wi-Fi access and a dreadlocked attendant, William.
休息车厢里有正餐摆设，有酒吧，有转椅可欣赏风景，有无线上网和一个留长辫的侍者威廉姆。
A video shot by a passenger of a weeping attendant on one of the bullet trains stranded on Sunday has gone viral.
一段由一位乘客拍摄的视频正在网上疯传，视频显示的是周日停运的高铁内的一位正在哭泣的乘务员。
A British male flight attendant from a British Airways flight from Mexico City to Heathrow has been given the all-clear after having hospital tests when he showed flu-like symptoms.
英国航空公司往返于墨西哥城与英国希思罗机场航班上的一名英国男性乘务员在表现出流感疑似症状之后接受了医院检测，但已证实没有问题。
Foreigner: I'm a flight attendant and I'm here on vacation.
外国人：我是机组乘务员。我是来这里度假的。
Then the Filipina arrived, swathed in a black fishnet robe, an attendant padding behind her with a pile of towels.
后来那个菲律宾妇女来了，穿着鱼网似的黑色礼服，一位侍者在她身后递给她一撂毛巾。
Here, a parking lot attendant whose son becomes a doctor or lawyer is more admired than a millionaire whose children do poorly in school.
在这里，一个停车场服务员的儿子成为医生或律师比一个成绩不好的百万富翁的儿子更受钦佩。
"This [trial] shows that no one is above the law," said an attendant at a gas station across the street.
“这[审判]显示没有人能凌驾于法律之上，”对街一家加油站的服务人员如是说。
Within minutes, the airline's ground staff has dispatched a flight attendant to fix the problem and has alerted maintenance at the destination airport.
过了一会儿，航空公司的地勤员工便派遣乘务员去解决了问题，并且通知了目的地机场的维修人员。
Generally, the presence of an attendant and a fee means the facilities will be relatively clean.
一般说来，有服务人员和一些收费意味着这些设施会有清洁。
Attendant: Should I take a look at your battery?
服务员：要我帮您看一下电池吗？
Who is a skilled birth attendant?
谁是技术熟练的接生员？
But the lawyer said Lewin had called from the plane, hanging up only when a flight attendant ordered him to switch off his phone.
但是律师说列文在飞机上给他打过电话，直到一个空乘人员命令他关掉电话，他才挂掉电话。
A flight attendant and at least one passenger were treated for minor injuries, according to the airline.
据航空公司的消息，一位空乘人员和至少一位旅客因受轻伤接受治疗。
A flight attendant and at least one passenger were treated for minor injuries, according to the airline.
据航空公司的消息，一位空乘人员和至少一位旅客因受轻伤接受治疗。
应用推荐