West Lu non- criticism course, he a claw son start to carry Wei Wei Anne, as usual hold her in the hand, pinion a applaud then Teng Be blank to start to fly.
西鲁非批评道，他一爪子拎起薇薇安，照样把她握在手里，翅膀一拍便腾空飞起。
Some applaud the policy as fair, because it rewards both the individuals who maintain a healthy weight and those who are working towards achieving it.
一些人称赞这项政策是公平的，因为它既奖励了那些保持健康体重的人，也奖励了那些正在努力实现健康体重的人。
I applaud the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza, which is a hugely important mechanism for concerted action.
我赞同禽流感和大流行性流感国际伙伴关系，它是采取一致行动的一个极为重要的机制。
A166, If you don't applaud, I will play a record of applause.
如果你们不鼓掌，我就播放鼓掌的录音带。
A few inmates, including Trokey, applaud his return.
包括Trokey在内的几个囚犯鼓掌欢呼着他的回归。
We tend to applaud and admire big sweeping movements, but break a big movement down to its essential pieces, and you realize, it’s all made up of small things. Every day things.
我们倾向于赞赏和敬佩那些激动人心的重大时刻，但若将一个大动作剖成几个重要的部分，你就会发现，它全是由一些小事儿构成，由一天天的小事儿、分分秒秒的小事儿构成。
Officials applaud the profit, but caution that changing market conditions could turn that into a loss in the future as the Fed sells the assets when economic stimulus is no longer needed.
有关官员对获得这个利润拍手喝彩，但是告诫说，当美联储不再需要经济刺激措施而出售这些资产时，不断改变的市场情况可能会使这个赢利在今后成为亏损。
Other experts on facial expressions applaud Dr. Niedenthal's new model, but a number of them also think that parts of it require fine-tuning.
另外一些从事面部表情研究的专家，虽然对尼丹瑟的新模型表示赞同。但其中很多人也认为，她的模型还有颇多改进之处。
What speakers fear most is a poorly coordinated audience. People who can't sleep and applaud at the same time.
讲演者最害怕的是观众身体不协调，人们不能同时边睡觉边鼓掌。
I applaud the graduates today for taking a much more direct route to your degrees.
我为今天在座的各位同学感到高兴，你们拿到学位可比我简单多了。
Some will applaud this, arguing that what really matters for corporate success is having a good boss who is free to manage.
有人会为此鼓掌，声称真正决定公司成功的是一名可以放手管理的老板。
IMF economists applaud Wednesday's action by major central Banks acting in concert to cut interest rates, a move intended to boost consumer demand by making the cost of credit cheaper.
国际货币基金组织的经济学家对几大中央银行星期三一致采取行动削减利率的举动表示赞赏。这一举措是为了通过降低信贷成本而促进消费需求。
We applaud the Electronic Frontier Foundation for providing a tool to keep us aware of these changes.
我们很感谢电子前沿基金会能提供这样一个能让我们察觉到服务条款变化的工具。
I heartily applaud the "superangels" — innovators who are shaking up the Valley's stultifyingly, suffocatingly stuffy old boys' club with a vengeance.
我中心欢迎“超级天使”——创新者们以复仇一样的姿态震撼着硅谷的愚笨的令人窒息的老的哥们圈子。
I heartily applaud the “superangels” — innovators who are shaking up the Valley's stultifyingly, suffocatingly stuffy old boys' club with a vengeance.
我中心欢迎“超级天使”——创新者们以复仇一样的姿态震撼着硅谷的愚笨的令人窒息的老的哥们圈子。
I am sure it took a lot of courage, and I applaud you and want you to know that you most certainly contributed to the world in a very positive way.
我确信这需要很大的勇气，我为你鼓掌，希望你知道你绝对是为世界做出了积极的贡献。
There is no doubt that you are a passionate, eloquent speaker and I applaud you for that, but when you look at what we face in this country.
毫无疑问你是一个慷慨激昂，能言善辩的演讲者，我很赞赏你这一点。
This is a film that's had people queuing around the block to see it and standing up to applaud as the credits roll.
它让人们在街道上排队等待观影、在播放演职员表时起立鼓掌。
A West Berliner swings a sledgehammer near Potsdamer Platz while onlookers applaud on Nov. 12.
11月12日，在波茨坦广场附近，一个西柏林人挥动大锤，旁观者鼓掌喝彩。
As a parent in Britain I applaud the six-week summer break, but the American boy in me still finds it ridiculously brief. It doesn't give you enough time to get bored, much less dangerously inventive.
虽然作为一个英国家长，我很欣赏英国仅为6星期暑假，但对于曾经是个美国男孩的我，仍然觉得它短的有些荒唐。
A few people came to boo But remained to applaud.
很多人开始讥笑并不断地鼓掌。
I applaud the charitable aim of CauseWorld, but I also note a brilliant business plan - finding ways to get people to step foot inside a physical store.
CauseWorld的慈善目标非常有意义，这其中还存在着更大的商机——如何让人们停留在实体店中。
But this is a different nationalism, one that provides a unified response to adversity, one that the rest of the world can applaud rather than fear.
但他们的民族主义不同，这种民族主义是面对灾难时的团结和承担，是令世界为之喝彩而非害怕的民族主义。
Some applaud this as a clever way to get round congressional venality (much as a similar commission managed to close military bases in the past), but sceptics are unconvinced.
一些人称赞这不失为避免国会滥用职权的明智方式(这很像过去设法关闭军事基地的类似委员会)，但是怀疑者们不以为然。
The music teacher: in my class, demonstration of a song... And students applaud.
音乐老师：我在上课，示范一首歌……唱完后同学们全部鼓掌。
As you depart China, expect to be treated like a superhero as the media and spectators snap away, video, cheer and applaud as you walk down to your racing yacht.
当你们准备起航离开中国的时候，将会得英雄般的欢送，走回你们帆船的一路上，媒体和观众们将不停的拍照、录像、欢呼、鼓掌。
Each time you choose to handle someone with care, you make a significant difference in the world. Applaud yourself for having the love, strength, and courage to care!
每一次帮助和照料别人，你都为世界增添了一份爱。为自己拥有爱并有力量和勇气去帮助别人而鼓掌、喝彩吧！
Addison: Since their function is merely to construct a tower so that the world can applaud a light which flashes on top of it.
艾迪生：因为他们的作用，只是修建一座让世人喝彩的、顶部绽放着光芒的高塔。
Addison: Since their function is merely to construct a tower so that the world can applaud a light which flashes on top of it.
艾迪生：因为他们的作用，只是修建一座让世人喝彩的、顶部绽放着光芒的高塔。
应用推荐