But email is too widely distributed to corral into a any kind of structure now.
但是电子邮件的使用分布非常广泛,目前不可能统一为任何一种结构。
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.
宪法的一项修订条款规定任何总统不得连任两届以上。
A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.
发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。
He refused to be a party to any violence.
他拒绝参与任何暴力活动。
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。
Indigestion is a catchall term for any kind of stomach distress.
消化不良是任何胃部疾病的笼统用语。
They defiantly rejected any talk of a compromise.
他们轻蔑地拒绝了任何妥协谈判。
Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼揭穿伪装和神话,把电影业暴露成像其他任何行业一样。
It's a difficult decision for any doctor.
这对任何医生来说都是一个困难的决定。
Trust is a vital component in any relationship.
在任何关系中,信任都是一个至关重要的因素。
He kept a sharp lookout for any strangers.
他警惕地守望着,不放过任何一个陌生人。
The elderly are a formidable force in any election.
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
He was more of a victim than any of the women he supposedly offended.
他和他所谓地冒犯过的女人们中任何一位相比,更是个受害者。
If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.
如果他们不惜任何代价想要一笔生意,他们将得面对其后果。
Even if you are not prepared to work up a sweat three times a week, any activity is better than none.
即使你不准备1周流3次汗,任何活动总比没有要好。
The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.
外交部已断然否认与此有任何牵连。
Rubio suggests that oil be used as a bargaining chip in any trade talks.
鲁比奥建议所有贸易谈判都可放弃石油这一筹码。
A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables.
在哪个市场上闲逛都会发现高高堆着蔬菜的摊子。
It is a fact that holidays are a major test of any relationship.
这是事实,节假日是对任何情感关系的重大考验。
We couldn't even have a civilized conversation any more.
我们之间甚至连礼貌的寒暄都没有了。
Did you have a chance to do any sightseeing ?
你有没有出去游览的机会?
Leaving that to one side for a moment, are there any other questions?
把这个先放一放,还有没有别的问题?
This is as good a place as any to spend the night.
有这么个地方过夜就很好了。
Her husband was not a womanizer by any stretch of the imagination.
她的丈夫无论如何想像也不会是个玩弄女性的人。
We'd like a quiet wedding without any fuss.
我们喜欢静静举行婚礼,不大事声张。
"I hate Sundays," he said. "They're endless. Give me a Saturday night any day."
“我讨厌星期日,”他说。“星期日没完没了的。我宁愿要星期六晚上,哪天都行。”
They have demanded the release of three prisoners as a precondition for any negotiation.
他们要求释放3名囚犯作为谈判的先决条件。
Doctors issued a warning against eating any fish caught in the river.
医生发出警告不要吃在那条河里捕的鱼。
Only a few people can find any cause for celebration.
只有少数人能找到庆祝的理由。
It was a building without any adornment or decoration.
它曾是一栋完全未经装修的大楼。
应用推荐