All pupils exhibit performances apt teachers in the auditorium. Pupils present a aggregation of flowers apt teachers.
学生们在礼堂里为教师们举办表演，并送给老师大把大把的鲜花。
Company is a aggregation of various economic interest. Company legislation must justly protect interests of each part and establish good interest balance mechanism.
公司是各种经济利益的集合体，公司立法必须公正地保护各方的利益，并形成良好的利益平衡机制。
Virgo's appetite to be in command and methodical ecology collide with your irresponsible, spontaneous temperament. This combo takes a aggregation of compromise aboard the chapter of the Virgoan.
讲究方法的处女座与无忧无虑、服从天性的狮子座往往产生冲突。这样的组合往往以处女座的妥协告终。
The very nature of the initial slash-and-burn agriculture encouraged a further dependence on agriculture and the aggregation of people into denser settlements.
最初的刀耕火种式农业的本质鼓励人们进一步依赖农业，并促使人们聚集到人口更密集的居住区。
If a measure has more than one aggregation function in its list of aggregations, then the measure is an asymmetric measure.
如果一个度量在它的聚合列表中有多个聚合函数，那么这个度量就是非对称的度量。
You can also see some of the aggregation features of the site in the way it highlights some links that a number of other users linked to.
您还可以看到站点的一些聚合功能，站点采用这种方式突出显示了很多其他用户所链接到的一些链接。
A measure must have one aggregation with an empty list of dimensions, and any other aggregations must each have an explicit list of dimensions.
一个度量必须有一个维列表为空的聚合，其他聚合必须都具有明确的维列表。
This section describes the process of creating a mediation component that includes aggregation logic.
这一部分将介绍创建包含聚合逻辑的中介组件的过程。
An ESB can support more complex and sophisticated routing patterns, such as distribution of a request and correlated aggregation of responses, or even complex event processing.
ESB可以支持更复杂和更成熟的路由模式，例如请求的分发和响应的相关性聚合，甚至是复杂的事件处理。
Potential usages of aggregation are wide and varied; a common example is the car insurance quote system.
聚合的可能用法非常广泛而多种多样；一个常见示例是汽车保险报价系统。
So the outer aggregation iterates through all of the repeating elements, while the inner aggregation builds a response aggregated from the two service invocations.
因此，外部聚合将迭代所有的重复元素，而内部聚合将构建从两个服务调用聚合的响应。
A business service can be constructed as an aggregation of existing components, using a suitable SOA framework and made available to the enterprise.
通过使用适当的SOA框架并使其可用于整个企业，可以将业务服务构造成现有组件的集合。
Feed aggregator is a wrapper component that wraps the feed reader component to meet the main objective of this article: to create a customizable RSS feed aggregation function.
提要聚合器是一个包装器组件，用来包装提要阅读器组件以实现本文的主要目标：创建一个可定制的rss提要聚合函数。
This feature is critical to providing aggregation support where a dynamic number of multiple requests can be submitted and the responses to these multiple requests need to be stored.
该功能对于提供聚合支持非常重要，其中可以提交可变数目的多个请求，并且需要存储对这些请求的响应。
This scenario involves a combination of the two previously described examples, having an aggregation of data from multiple sources embedded within a batch processing aggregation.
此场景包括以前描述的两个示例的合并，并让来自多个来源的数据聚合嵌入到批处理聚合中。
A volume group is an aggregation of physical volumes.
卷组是物理卷的集合。
A WS-Inspection document provides an aggregation of references to service descriptions.
WS - Inspection文档提供对服务描述的引用的集合。
A means of extracting and formatting the results of the aggregation.
一种提取和格式化聚集结果的方法。
You can also combine the Fan Out primitive with a Fan in primitive to perform aggregation of messages.
您还可以将FanOut原语与FanIn原语结合，以执行消息的聚合。
This context area is important when you consider the following scenario, which illustrates a particular aggregation scenario using a combination of Fan Out, Fan in, and Service Invoke primitives.
此上下文区域在以下场景中非常重要，此场景是组合使用FanOut、FanIn和ServiceInvoke原语的特定聚合场景。
The getAggregation() method is passed in a name of the aggregation.
向 getAggregation()方法传入聚合的名称。
The aggregation capability of a portal is a key difference between a "regular" Web application and a portal.
门户的聚合功能是“常规”Web应用程序与门户的主要区别。
FriendFeed is a fascinating combination of a. an aggregation tool bringing information in from all around the web, b. a big public conversation and c. a publishing tool for original content.
FriendFeed一款非常棒的组合产品，1它是一款聚合工具，将网络上所有的信息都聚合起来。2它一个公开对话的大平台。
Creating the network topology to support aggregation of content from multiple sites has a number of technical challenges.
创建一个网络拓扑来支持来自多个站点的内容聚合，需要面对很多技术挑战。
You also get details about the process of creating a mediation flow, including aggregation logic.
您还可以详细了解创建中介流的过程，包括聚合逻辑。
Aggregation is a special type of association used to model a "whole to its parts" relationship.
聚合是一种特别类型的关联，用于描述“总体到局部”的关系。
Price comparison and product aggregation sites are a good example of how companies can't afford to hide their information.
产品的价格比较和产品汇总网址就是企业不能隐藏自己信息的一个很好的例子。
The aggregation of data makes it possible to identify, say, a median level of smog exposure.
这些数据的有机组合使得计算比如烟雾暴露的中位水平成为了可能。
"It's highly plausible that some of these changes are a response to aggregation, to living in larger communities," he said.
“这些变化是为了回应人口集中、在更大的社区里生活，这是非常有道理的。”他说。
On the other hand, velocity is the aggregation of story points that a team can deliver during an iteration.
而另一方面，速度是团队在一个迭代中完成的故事点数的累加。
应用推荐