A chastened Agassi flew home for a period of deep contemplation.
悔过的阿加莎西飞回家进行一段时间的深思。
Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.
安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。
Frustrated and rudderless, Agassi agreed to have dinner with a prospective new coach, a man whose tennis he didn't much admire.
在挫败和无助中，阿加西同意与一个有意向的新教练共进晚餐，而这个人的网球水平并不得到他的认可。
The electric sedan Agassi says will change the world, well, feels like a regular car.
阿加西所说的像寻常汽车一样的电动轿车将改变世界。
Shai Agassi, the founder of Better Place, the most sophisticated electric-car enterprise in the world, projects the ebullient confidence of a man facing a giant wave of money.
全球最著名电动汽车企业乐土公司的创始人阿加西在面对一波赚钱狂潮时表现出了极大的自信。
Agassi realized that if he turned a profit on the fuel, he could radically subsidize the cars, much as cell phone carriers sell minutes and heavily subsidize the phones.
阿加西明白，如果他想在能源上获得利润，那么就应该为车子提供补贴，这就像手机运营商销售通话分钟数而为手机购买者提供大比例补贴一样。
Agassi flatly denied the charges, and said that he had unknowingly taken the drug in a rehydration mixture prepared by his personal assistant.
阿加西断然否定了这些指控，并说他在毫不知情的情况下吃了由他助理准备的掺杂了药物的补液混合物。
He also moved into a select group made up only of Fred Perry, Don Budge, Rod Laver, Roy Emerson and Andre Agassi as men who have won all four of the grand slam events.
这还使得他跨进了由弗雷德·佩里、唐-巴奇、罗德·拉沃尔、罗伊·埃莫森，以及阿加西组成的独揽四项大满贯赛冠军的行列。
Andre Agassi Was losing. A lot.
安德烈·阿加西有过很多失利。
I have a collection of tennis racquets from players, such as Federer, Henman, Agassi and Srichaphan, which I got them to sign because I am like a fan.
我收集了很多网球选手的球拍，像是费德勒，亨曼，阿加西和斯里查潘。
Instead, he kept flustering Federer, who hadn't lost a 6-1 set at the U.S.Open since a 2001 defeat against Andre Agassi.
反而以一个6-1令费德勒很狼狈，自从2001年被安德烈·阿加西（Andre Agasii）以6-1击败之后，至今还再没有人令费天王如此狼狈不堪。
Agassi then rose and blew four more kisses to the crowd, and eventually took the microphone from the on-court reporter and gave a speech instead of an interview with his voice breaking.
然后，阿加西起身对四周的观众送出四个飞吻，并最终从在场记者手中接过麦克风，没有接受采访，而是断断续续的进行了一次演讲。
Andre Agassi accepted a wild card to play in the Stockholm Open.
安德烈·阿加西持外卡参加了斯德哥尔摩公开赛。
After it finished, Agassi then sat in his chair and put a towel to his familiar face. He was already starting to cry.
赛后，阿加西坐在椅子上，用毛巾遮住了那张我们熟悉的面容，已经泣不成声。
It was my first day on the job, and I was sent to the tennis court to watch Agassi and Yao Ming play a friendly match.
我第一天上班就去仙霞网球场参加一个公关活动，看阿加西和姚明打网球。
Tennis Canada announced the introduction of Rogers Legends Cup, a three-day tournament that will feature former Grand Slam champions Andre Agassi, John McEnroe, Jim Courier and Michael Chang.
加拿大网球协会宣布，他们将在举办传统“罗杰斯杯”网球赛期间，设立一项为期三天的“传奇杯”赛，邀请前大满贯赛事得主阿加西、麦肯罗、库里尔和张德培参加。
Said Andre Agassi in an interview after he was beaten by the Finnish player Nieminen at French Open due to a backache.
因背伤复发，阿加西在法网公开赛男子单打首轮较量中被芬兰选手涅米宁淘汰出局。在随后的采访中他这样说道。
Agassi said. "Cars in the 1950s only went about 100 miles on a tank of gas, and that problem was solved by installing an infrastructure of gas stations."
1950年代汽车油箱加满油，大约只能跑100哩，在建加油站这种基础设施后，问题便迎刃而解。
How does that figure into your thinking given that you think that Agassi is probably going to be a final round opponent if you reach the final?
想到这点，你对一旦你晋级，Agassi可能成为你的决赛对手会有什么想法？
2006 - tennis legend Andre Agassi loses a third round us Open match against Benjamin Becker, thus retiring from his long pro tennis career.
2006年的今天，网坛的传奇人物安德烈·阿加西在美国网球公开赛第三轮对本杰明·贝克尔的比赛中失利，因此退出了他长久的职业网球生涯。
Tennis star, Andre Agassi has called for a rethink of the Davis Cup format.
网球明星安德列·阿加西呼吁对“戴维斯杯”的 赛制问题重新加以考虑。
ANDRE AGASSI: you're out there alone. You're playing a sport that requires you to problem solve. It requires you to do it in a somewhat emotional state. It's a bit of life there.
阿加西：你一个人在球场上，你必须独自面对和解决所有的问题，你必须控制好情绪但又必须投入情感，所有这一切多么像是生活本身。
Andre Agassi bowed out, 2006, at the end of a distinguished tennis career.
阿加西退出，结束了辉煌的网球生涯。
Andre Agassi has come a long way from his beginnings as the long-haired bad-boy of tennis - the colorful teen-aged rebel with attitude, who once proclaimed that "image is everything."
曾经的长发网球坏小子，曾经宣称“只要敢想就能成功”的绚烂的叛逆少年，安德烈·阿加西走过了他长长的网球生涯。
Andre Agassi has come a long way from his beginnings as the long-haired bad-boy of tennis - the colorful teen-aged rebel with attitude, who once proclaimed that "image is everything."
曾经的长发网球坏小子，曾经宣称“只要敢想就能成功”的绚烂的叛逆少年，安德烈·阿加西走过了他长长的网球生涯。
应用推荐