For example, a gap just below aluminum suggested a new element would be found with properties analogous to those of aluminum.
例如，就在铝下面有一个空位，这表明还有一个性质和铝类似的新元素存在。
A transformation configuration contains all the properties used by a transformation when it is run.
一个转换配置包含了转换在运行时所使用到的所有属性。
Each node is configured using a contribution, a composite, and the properties of the environment, like host and port, where the node is run.
每个节点使用某个贡献包、某个组合和运行节点的环境的属性(例如主机和端口)进行配置。
Specifying the properties for each file in a project is a burdensome task.
指定项目中每个文件的属性是一项繁重的任务。
When a pattern is retrieved, it includes a map of properties and parameters that must be specified.
当一个模式被检索到时，它包含一个必须指定的属性和参数的映射。
This section shows some examples of creating a document, retrieving a document, updating some properties, and saving those changes in the repository.
本部分将介绍创建文档、检索文档、更新某些属性并将这些更改保存在库中的一些示例。
The design-time environment provides a forms designer and a properties editor to allow you to manipulate components and build user interfaces.
设计时环境提供了一个窗体设计器和一个属性编辑器，以使您可以操纵组件和生成用户界面。
The previous section discussed the prerequisites and explained how to create the necessary artifacts for a properties file realm, a database realm, and an LDAP realm.
前面的部分讨论了一些先决条件，并说明了如何为属性文件域、数据库域、ldap域创建所需的构件。
To store the properties a transformation configuration USES a transformation context.
为了存储属性转换配置会使用一个转换配置。
A guide for visually expressing security properties of a system.
一个可视化表示一个系统属性的指南。
This decoupling enables the use of a standard set of properties across a variety of different registries.
此分离功能使得在各种不同的注册表中能够使用标准属性集。
A manageability capability is a composable set of properties, operations, events, metadata, and other semantics that supports a particular management task.
可管理性功能是一套可组合的属性、操作、事件、元数据以及其它支持特殊管理任务的语义。
Properties sheet: Each component has a properties sheet; the properties sheet contains the properties for a particular component, link, or policy that are configurable by you.
属性表：每个组件都有一个属性表；该属性表中包含您可以配置的一些特殊组件、链接或策略的属性。
A correlation set consists of a set of properties.
相关性设置由一套属性组成。
For example, you might globally configure the framework with a line in a properties file like the one in Listing 10.
例如，可以在一个属性文件中用一行全局地配置框架，如清单 10 所示。
Retrieve a task's custom properties, and to get information about who ACTS in a certain role on a particular task.
检索任务的自定义属性，然后获取关于谁充当某一特定任务角色的信息。
A link has at least two properties - a URI, and a relation.
一个链接至少有两个属性——uri和关系。
A properties file consists of a number of name-value pairs, where each name represents a property.
属性文件由许多名称-值对组成，每个名称代表一个属性。
You can query the properties belonging to a type and the properties belonging to a data object.
可以查询属于类型的属性和属于数据对象的属性。
A composite also can contain a set of properties which can be used to configure components.
组合中还可包含一组属性，可用于配置组件。
A view is a DerivedTable with extra properties, such as query expression and check type.
视图是一个具有额外属性的DerivedTable，比如查询表达式和检查类型。
A data source can be thought of as a factory for a facade, providing configuration properties that enable the instantiation and initialization of a data source facade.
数据源可以看作是虚包(facade)工厂，它提供了各种配置属性，从而可以实现数据源虚包的实例化和初始化。
The jacl script takes a single argument which is a path to a created properties file.
该jacl脚本具有单一的参数，它是创建的属性文件的路径。
A deployment plan defines a module id, environment properties for a module, a module's dependencies, services the module provides, and Geronimo Beans (GBeans) for the module, among other things.
部署计划将定义模块id、模块的环境属性、模块的依赖关系、模块提供的服务及模块的GeronimoBeans (GBeans)等等。
Node a has two properties: a string, "John," and an integer, 22.
节点A有两个属性，即一个字符串“John”和一个整数22。
A View object is a data structure whose properties store the layout parameters and content for a specific rectangular area of the screen.
View对象是一个数据体，它的属性存储了用于屏幕上一块矩形区域的布局参数及内容。
Among other things, a plan defines a module id, a module's dependencies, environment properties for a module, services provided by the module, and GBeans for the module.
值得一提的是，计划将定义模块id，模块的依赖性、模块的环境属性、模块所提供的服务和模块的GBean。
You can add properties to a WSDLDocument or configure a Concept with properties and relationships to represent its structure.
您可以向WSDLDocument添加属性，或者为概念配置属性和关系以表示其结构。
Inside the database main directory (in this case, test) are a log directory, a seg0 directory, and a properties file.
数据库主目录(本例中为test)内有一个log目录、一个seg0目录和一个属性文件。
In Listing 4, which is a Groovlet, a Map (dubbed iparams) is created with three properties - a name, date, and distance for a race.
清单4是一个Groovlet，其中，一个Map(称为iparams)创建为带有3个属性—一次比赛的名称、日期和距离。
应用推荐