Their purpose is to build a fair society and a strong economy.
他们的目的是建立一个公平的社会和一种强大的经济。
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么同意一个特定程序,即使是一个公平的程序,证明该程序的运行所产生的任何结果是正当的?
She was beautiful with her smooth curves, fair skin and raven hair, holding a gold arrow in one hand and a blood red apple in the other.
她很漂亮,有着光滑的曲线、白皙的皮肤和乌黑的头发,一只手拿着一支金箭,另一只手拿着一个血红的苹果。
Everyone has a right to a fair trial.
每个人都有权获得公正的审判。
"Wait a minute!" he broke in. "This is not giving her a fair hearing!"
“且慢!”他插话道。“这没有给她一个公平的辩解机会。”
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
韦伯让任何持有不同意见的人有发言的机会。
There are solutions that could light a path toward a more sustainable and fair farm economy.
一些解决方案可以为实现更可持续和公平的农业经济指明道路。
The achievement of a fair distribution of oil revenue is seen as a cornerstone of Iraqi security.
石油收入的公平分配被视为伊拉克安全的基石。
The Menches brothers were selling pork sandwiches at a fair in 1885, but when there was no more pork, they used minced beef and gave it a new name, the "hamburger".
1885年,门彻斯兄弟在集市上卖猪肉三明治,但当没有猪肉时,他们用了碎牛肉并给它起了一个新名字——“汉堡包”。
In Fenchurch Street a fair child, in costly apparel, stood on a stage to welcome his Majesty to the city.
在芬切琪街,一个穿着昂贵衣服的漂亮孩子站在舞台上,欢迎国王陛下来到这座城市。
Parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3 am to finish a science fair project.
一些想训练孩子复原力的父母,可能会对一个为完成科学展览项目而熬夜到凌晨3点的高中生加以赞美。
A fair number of people advocate a large-scale shift to organic farming from conventional agriculture.
相当多的人主张从传统农业向有机农业大规模转移。
A Hong Kong study found that crowds increased a restaurant's reputation, suggesting great food at fair prices.
香港的一项研究发现,人潮能提高餐馆的声誉,因为这意味着餐厅有价格公道的美食。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
罗杰说,这种情绪很不错,但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
Given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, that we will survive our deaths.
鉴于这个非物质灵魂的存在,这是可能的,也的确是有这样的可能性的,让我们能在死亡后继续存在。
At the horse fair there was a man with a gentle voice and kind grey eyes.
马市上有个声音温和、眼神和蔼、灰色眼睛的男子。
You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病,那么你患此病的风险就会相对较高。
The village has a fair once a month.
那村庄每月有一次集市。
In Mr Padilla's case the civilian court provided a fair trial and a just verdict, according to a White House spokesman.
据白宫发言人的说法,帕迪拉案中,民事法庭的审判公平,裁决公正。
I asked him his favorite subject: definitely science; he had won a prize in a science fair, and was to go on and compete in a multischool fair.
我问他,什么是他最喜欢的课程:当然是科学,他已经在本校的科学展览会上赢得了奖,并要去参加多所学校之间的科学展览会比赛。
It's a batch process, which means that there's a fair amount of nonproductive capacity, "he said."
这是一个间歇过程,这意味着有一个相当数量的非生产性的产能,“他说。”
Great plan! The world is changing, but still there are no free rides. I think 20 articles a month free is a fair number.
好计划!这个世界正在变化,但不管怎么变化都不会有免费的午餐。我认为每月免费提供20篇文章是很恰当的。
That's a fair argument, since a lot can be learned from how people behave on the Web.
这辩解自然不错,因为从人们在网络上如何作为中确实可以学到很多。
On a fine afternoon at the Texas State Fair, a ringmaster encouraged a gaggle of children to flap their arms like butterfly wings.
在一个晴朗的下午,德州博览会上的一个表演者让一群孩子像蝴蝶一样挥动双臂。
After so long a struggle, they also require a fair apportioning of power to a united north-eastern province.
经过这么长时间的斗争之后,他们还要求在东北部联合省中分摊权力。
He was known as a blunt and demanding manager, but he also gained a reputation as a fair-minded boss who rewarded good ideas, no matter where they came from.
作为经理,他是出了名的直言不讳和要求苛刻,但员工们也说他是一位公正的老板,总是对好的创意进行奖励,不管这些创意是谁提出来的。
It also has a large souk where ranks of tailors will run up a suit for you, plus a fun-fair.
这里也有巨大的露天市场,另加一处很有趣的集市,小贩们会争相向你兜售货品。
Still, it's a basically sound decision, because it saves a fair bit of space.
不过这是一个非常合理的决定,因为这样可以节省相当多的空间。
Still, it's a basically sound decision, because it saves a fair bit of space.
不过这是一个非常合理的决定,因为这样可以节省相当多的空间。
应用推荐