Let's take the situation where we take a violin string and we pluck it.
让我们设想这样一个情景，我们拿着小提琴的弦弹拨它。
One day, Larry asked me to take part in a violin performance with him.
有一天，拉里邀请我和他一起参加小提琴表演。
I can't remember what it is named, but it has two strings and is a bit like a violin.
我不记得它叫什么了，但它有两根弦，而且有点像小提琴。
Does a violin have four strings?
小提琴有四根弦吗？
There are four strings on a violin.
小提琴有四根弦。
蒂娜：我想买一把小提琴。
那就是小提琴的弦。
Master Huang: It's a violin recital.
黄师父：是一场小提琴独奏会。
她会给小提琴上弦。
这是一把小提琴。
The little boy saws on a violin impatiently.
那个小男孩不耐烦地拉着小提琴。
Yes, I was a violin player in the college orchestra.
有，我曾担任学校乐队的小提琴演奏员。
In time a violin goes out of tune, and sounds awful.
过一段时间以后，小提琴就会走调儿，而且声音难听。
Is this a travesty to use a violin with hip-hop here?
在嘻哈音乐中用到小提琴会不会很滑稽。
I was a violin (piano, flute) player in the college orchestra.
我曾担任学校乐队的小提琴(钢琴、笛子)演奏员。
The girl saved her money until at last she had enough for a violin.
那个女孩一直攒钱，为了买一把小提琴。
The teacher in the cartoon is trying to interest her pupils in a violin.
漫画中的老师正试图引起学生对小提琴的兴趣。
Instead of following the school's advice, Albert's parents bought him a violin.
她没有听从学校的建议，相反，爱因斯坦的父母给他买了一把小提琴。
A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin. e.de.
诗人是这样的人，他架起通向星星的梯子——一边爬梯子一边拉提琴。
Eventually the object in question—a spare part for your car, a lampshade, a violin—pops out.
最终，要打印的“物品” - 比如，汽车的一个零件、灯罩、小提琴就冒出来了。
Eventually the object in question-a spare part for your car, a lampshade, a violin-pops out.
最终，你需要的产品：汽车备用物料，灯罩，小提琴被生产。
He played one of the most intricate pieces ever written with a violin worth 3.5 million dollars.
他用一把价值350万美元的小提琴演奏了史上难度最高的一首曲子。
A woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right.
女人的身体就像一个小提琴什么的，得有个出色的音乐家来演奏才行。
It may seem a simple affair to play upon a violin; yet what a long and laborious practice it requires!
演奏小提琴似乎是简单的事；然而这需要多么长期和艰苦的练习呀！
“Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes along, ” wrote Samuel Butler.
塞缪尔·巴特勒写过：“生命犹如公开表演小提琴独奏，一边表演一边了解乐器。”
A violin-making festival in the city offers a feast of music each autumn and a competition for making stringed instruments is held every three years.
每年秋天在克雷莫纳城的小提琴制作节为大家奉上盛大的音乐大餐。弦乐器制作比赛每三年举办一次。
I've never known anyone not to be wowed by Final Fantasy's live show, and Final Fantasy's live show is just Owen Pallett: the guy himself, a violin, and a loop pedal.
我从来没见过有任何人可以不为FinalFantasy的现场表演而叫绝；而且Final Fantasy的现场表演就是OwenPallett：这家伙自己，一把小提琴，和一个loop踏板。
They "want" to oscillate at a given frequency in the same way that a violin string does — a small amount of energy fed into the system, in almost any form, creates the oscillation.
它们“想”以小提琴琴弦一样的方式在给定的频率上进行振动——在小提琴中，以几乎任何形式馈入系统中的少量能量产生了振动。
A performer plays classical selections on the violin.
一位表演者用小提琴演奏古典音乐选段。
A performer plays classical selections on the violin.
一位表演者用小提琴演奏古典音乐选段。
应用推荐