Strong export growth has been a common feature sustaining activity throughout the region.
强劲的出口增长一直是整个地区保持经济活力的一个共同特点。
Such an outcome — a classic 'V-shaped' recovery marked by a quick bottoming out and a lasting rebound — would enable stocks and other assets to keep rising in the second half of the year.
这样一个结果其实就是典型的V型复苏，以经济迅速触底和持续反弹为特点，它将令股票和其他资产在今年下半年保持涨势。
Beyond major issues like inflation, the country has features that look increasingly attractive in a world were growth is getting harder to find.
排除通胀这些主要不利因素之外，印度还有不少特点，在经济增长弥足珍贵的当今世界显得格外有吸引力。
A STRIKING feature of the worldwide economic crash is what hasn't happened.
此次世界范围内经济下滑的一个显著特点就是此前从未发生。
Though it's hard to open the business section lately without finding a story about Germany's economic Renaissance, thrift and prudence don't seem to characterize German Banks.
虽然近期的报纸商业版一直在谈论德国的经济复兴，但节约和谨慎似乎并不是德国银行业的特点。
If the US is unlucky, traits seen as distinctive strengths are now weaknesses, and a "lost decade" of stagnation, like Japan's in the 1990s, might lie ahead.
如果美国不走运的话，曾被视为明显优势的那些特点，如今已变成了弱点。美国有可能像上世纪90年代的日本一样，面临一个经济停滞的“失落的十年”。
The necessity and importance of establishing the construction jurisprudence as a subject is based on the techno-economical peculiarities of construction, therefore it has its long-term advantage.
建筑法学作为一门学科建设的必要性和重要性实是基于建筑的技术经济特点，在学科建设方面有其长远的优势。
The distinct quality of the ICP cases was their focus on important decisions with substantial economic and social dimensions rather than administrative processes of a more mundane nature.
关注关键性的经济和社会维度的重要决策，而不是一般性的行政过程，这是ICP案例的重要特点。
Network economy is regarded as a new form of economy. It also has some new characteristics that are different from the traditional economy.
网络经济作为一种新经济形态，存在着与传统经济不同的新特点。
Conclusion: ELISA method is simple, accurate, rapid and practical, with a good clinical value.
结论：ELISA方法具有简单准确快速经济实用等特点，具有很好的临床应用价值。
Gear transmission with belt as meshing medium is a new gear transmission, which is economic and environment friendly.
带式啮合介质齿轮传动是一种新型的齿轮传动形式，具有经济、环保的特点。
Extrusion technology as a new processing method, its practical and economical characteristic, causes it widely used in the food industry.
挤压膨化技术作为新型加工方法，其经济实用的特点，使其广泛应用于食品工业中。
The authors did a research of dynamic stabilization in Non-equity Strategic Alliance supported by the theories of institution equilibrium from New Institutional Economics.
依据这一特点笔者引入新制度经济学理论，从制度均衡入手探讨非股权战略联盟中的动态稳定问题。
The basic working principle, hardware structure and main technical features of a micro computer based control system for transformer economic operation is presented in this paper.
介绍了一种微机双绕组变压器负荷经济运行控制系统的基本工作原理、硬件结构框图和主要技术特点。
The thesis has a comprehensive and thorough analysis on the uncertainty of economic law, combining with the features of economic law and the conditions of our country.
论文主要结合经济法自身的特点和我国经济法运行的环境对我国经济法的不确定性进行全面而深入的分析。
Company administration system is a branch system of economy system, which has the characteristics of dynamic complexity, structure complexity and subjective complexity.
公司治理系统作为经济系统的子系统，它具有动态复杂性、结构复杂性、主观复杂性的特点。
As a main branch of legal Realism Movement, Forensic Economics has become a mature, pioneering and practical approach to legal studies.
法律经济学作为法律现实主义运动的重要组成部分，具有成熟性、前沿性和实用性的特点。
The global, digital and ecological features of knowledge economy have set a brand-new requirement to the management of land and resources with the five circles as the object.
知识经济的全球化、数字化、生态化特点，对以五大圈层为对象的国土资源管理提出了全新的要求。
S. experienced during the Great Depression, is marked by a spiral of falling wages and prices and a generally held view that declines will persist.
这种状况，美国在大衰退中也曾经历过，特点是薪资及价格不断下行，而市场普遍认为经济下滑将持续。
The marked feature of the technical process lies in recovering a large number of plant protein feed and creating economic benefits for starch factory.
该组合工艺的最大特点在于回收了大量的植物蛋白饲料，为淀粉厂创造了经济效益。
Large and medium diaphragm and measuring contact, jam, easy cleaning, further play a ceramic sensors, corrosion resistance and good technical characteristics of economic advantages.
且测量膜片与介质大面积接触，不易堵塞，便于清洗，进一步发挥了陶瓷传感器抗腐蚀性能好的技术特点和较经济的优势。
It introduces a diagram method for design of flood discharge trench utility section, which is more universal and vivid and can attain the goal of quick& optimized design.
介绍用图解法设计排洪沟的实用经济断面，此法可达到快速、优化设计的目的，并且具有通用性好，形象直观的特点。
A method on the basis of measuring the value contribution is suggested on account of the characters of adjusting project.
根据油气田调整项目的特点，提出基于价值贡献衡量的经济评价方法。
Squeezing technology is a kind of remedy with trait of utility and efficiency.
压浆是一种常用的修补手段，具有快速方便、经济实用等特点。
Based on the development of the steel tower and the characteristics of the tower material, this article carries on a study on the feasibility of using formed in communication steel tower.
从通信铁塔的发展趋势和塔材的使用特点出发，从技术与经济两方面对冷弯型钢在通信铁塔中应用可行性进行探讨。
The result showed that the rapid flax bio-degumming technology could increase economic benefit, decrease pollution and get a good society impact.
结果表明，快速生物脱胶技术具有经济效益高、环境污染轻和社会生态效益好等特点。
The result showed that the rapid flax bio-degumming technology could increase economic benefit, decrease pollution and get a good society impact.
结果表明，快速生物脱胶技术具有经济效益高、环境污染轻和社会生态效益好等特点。
应用推荐