The pressure causes tiny blood vessels in the retina to kink and twist, which is pointed out by one arrow.The other arrow points to "dents" in retinal veins, a condition known as A-V nicking.
压力引起视网膜内的微血管扭结弯曲，如图中的一个箭头所示，图中的其它箭头所指为视网膜静脉内的“凹陷”，称作动静脉局部缩窄病症。
The pressure causes tiny blood vessels in the retina to kink and twist, which is pointed out by one arrow. The other arrow points to "dents" in retinal veins, a condition known as A-V nicking.
压力引起视网膜内的微血管扭结弯曲，如图中的一个箭头所示，图中的其它箭头所指为视网膜静脉内的“凹陷”，称作动静脉局部缩窄病症。
Bend the wire so that it forms a 'V'.
把铁丝弯成V形。
Ahead was the deep V of a gorge with water pouring down it.
前面是陡深的V字形峡谷，水流倾泻而下。
Shenzhou V carried a Chinese astronaut aloft.
神州五号运载了一名中国宇航员升空。
Canada geese flying in a V shape can fly seventy percent farther without having a rest than the birds flying alone.
与单独飞行的鸟类相比，以V形飞行的加拿大鹅在没有休息的情况下可以多飞行百分之七十的距离。
Canada geese flying in a V shape can fly seventeen percent farther without having a rest than the birds flying alone.
与单独飞行的鸟类相比，以V形飞行的加拿大鹅在没有休息的情况下可以多飞17％。
At one of the bottlenecks, forested hills rise to form a V, leaving a corridor of open ground only about 150 metres wide, filled with private homes.
在其中一个瓶颈山区，森林覆盖的山丘形成一个V 形，只剩下150米宽的开放地带，里面全是私人住宅。
The results show that the system can provide real-time and automatic A/V delay correction.
结果表明，该系统可以提供实时和自动的音频/视频延迟校正。
In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国，这里有一位杰出的军事工程师的作品，工程师名叫 Vauban，v-a-u-b-a-n。
Since 1914, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape—expend less energy.
自1914年以来，科学家们已经知道，以V字形队形飞行的鸟类消耗的能量更少。
In it were some old things—a bright blue feather, a tiny V-shape leaf and some dolls.
里面装的是一些旧东西——一根亮蓝色的羽毛，一片小小的 V 形叶子和一些娃娃。
The skin of our backs descends into a v, like a bird's wing does to its body-a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。我们的脊椎在底部锁在一起。
The Boeing concept, below, also USES a V-shaped twinned tail section, and like the Lockheed jet, it also places the engines on top of the wings.
下图是波音的概念图，它也使用了V形的双尾部，与洛克西德的飞机一样，它也把引擎安置在机翼上部。
“My forecast is not a V-shaped recovery or a W [a second dip, then recovery] but a long series of Us with periods of expansion followed by contraction,” says Mr Magnus.
马格纳斯说，“我的预测市场走势既不是V型复苏，也不是W型复苏（二次探底，然后回升），而是长期多个U型构成扩张、收缩交替的震荡时期。”
To be sure, the post-crisis imperative for Banks and households to reduce their debt meant a V-shaped rebound was never on the CARDS.
当然，对于银行以及家庭来说，后危机时代最重要的事即减少债务，这意味着经济V型的回升几乎不可能。
Optimists predict a V-shape, with recovery as rapid as the slide into recession.
乐观者则预言经济复苏是V型反转，增长将迅如衰退的速度。
But corporate profits hinge largely on the performance of the broader economy, and at the moment a V-shaped recovery there seems unlikely.
但企业利润主要取决于总体经济的表现，目前而言这种V形复苏似乎不大可能出现。
This reinforces the message from the recent purchasing managers' indexes, that the inventory restocking that was fueling a V-shaped recovery in the industrial sector is petering out.
从采购部经理们最近的索引中获得的信息因此而更加有力，即过去的库存补货刺激了一场工业部门的V形复苏，而现在却渐渐消退。
While the clutter of A/V boxes used to sit nicely in the deep cabinets under most CRT televisions, today's flat screens don't leave much room for junk.
虽然过去，音频视频盒能够很好的放置于大多数显像管电视机下的深深的橱柜中，但现在的平板电视机留给它们的空间越来越小。
Corporate card generally is more of a V.
商务卡业务通常是V字型走势。
To be sure, the post-crisis imperative for Banks and households to reduce their debt meant a V-shaped rebound was never on the CARDS. Even so, this is a terrible performance.
可以肯定的是，后经济危机迫使银行和家庭降低自身的负债，这意味着v字型的经济反弹是不可能发生的。
Since 1914, and a seminal paper by a German researcher called Carl Wieselsberger, scientists have known that birds flying in for mation—a V -shape, echelon or otherwise—expend less energy.
1914年，一位名叫卡尔▪维塞尔斯伯格的德国研究员发表了一篇具有重大意义的论文，科学家们从中得知，鸟类在飞行的时候排成V 字、梯形或倒过来时，会节省体力。
The Lockheed design USES an inverted parabolic shape over a V-shaped engine array.
洛克希德采用了一种在V型引擎阵列上安置倒抛物线状尾翼的设计。
Since 1914, and a seminal paper by a German researcher called Carl Wieselsberger, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape, echelon or otherwise—expend less energy.
1914年，一位名叫卡尔▪维塞尔斯伯格的德国研究员发表了一篇具有重大意义的论文，科学家们从中得知，鸟类在飞行的时候排成V字、梯形或倒过来时，会节省体力。
The star images produce a V-shaped appearance.
星星的图像看起来像V字型的图案。
The star images produce a V-shaped appearance.
星星的图像看起来像V字型的图案。
应用推荐