As he spoke, the Fox wiped off a tear.
狐狸说着，抹掉眼泪。
Ann wiped a tear from her eye.
安擦去眼里的泪水。
一滴眼泪沿他的面颊流下来。
这条床单上有个破洞。
A tear trickled down the old man's cheek.
一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。
I peered through a tear in the van's curtains.
我透过货车窗帘上的一个破洞偷偷窥视。
A tear plopped down onto the page she was reading.
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
A tear traced a path down her cheek.
一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。
他擦去了一滴眼泪。
I could see so much joy in his face and even a tear was running down.
我可以看到他脸上的喜悦之情溢于言表，甚至有泪水流下。
Just then she saw a tear roll down Grandma's cheek, "Love," she said."I remember love."
就在这时，她看到一颗泪珠从奶奶的脸颊上滚落下来。“爱，”她说。“我记得爱。”
A tear in the face of such peril, perhaps?
面对这样的危险处境，也许会有人流眼泪？
One droplet trickled down his chin with the slow inevitability of a tear.
一滴水珠随着不可避免的慢慢滑下的眼泪一起滑下下巴。
If you had any real griefs, you'd be ashamed to waste a tear on this little contrariety.
要是你有过真正的悲哀，你就会觉得你为了这点小别扭掉眼泪是可耻的了。
So were you， I dare say. But you couldn't have pumped up a tear to prove it.
我敢说刚才你也一样，只不过你做不到用眼泪来证明你的感动罢了。
一串眼泪从她的面颊上滚落而下。
Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a tear.
微笑产生爱意，亲吻让爱加深，泪水与爱一同消亡。
If I were a tear in your eye I would roll down onto your lips.
若我是你眼中的泪，我会滚落至你的唇。
If you are a tear in my eye, For fear of losing you I would never cry.
如果你是我眼里的一滴眼泪，我不会哭因为我害怕会失去你。
So, I jogged over to him, and as he crawled around looking for his glasses, I saw a tear in his eye.
因此，我慢步向他跑过去。在他爬着寻找眼镜时，我看到了他眼中的泪水。
It was only then that her still face showed the least emotion, a tear or two beginning to trickle down.
直到那个时候，她麻木的脸上才露出一点儿感情来，一两颗泪珠开始从脸上流下来。
Like a tear or a smile it is but a picture of what is taking place within.
像一滴眼泪或是一个微笑，只是在内心发生的一幅图像。
I turned to her and caught sight of a tear before she quickly brushed it away.
我转头看她，在她快速拭去泪水之前，我看到她眼里有一滴泪。
"I don't have a tear left in me," he told reporters.
他对记者说：“我的眼泪已经流干了没有流一滴泪。”
If there was a tear, I would wager that it was for fallen comrades and for the massacre that surrounded them.
如果说流了眼泪，我敢打赌，这是为了已故的同志和陷入重围后的惨败。
Once she faltered for a minute and stood still while a tear or two splashed on the worn red carpet.
她踌躇了一会儿，静静地站在那里，有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。
The heart is only giving away with a tear and a song, my love.
心是应该和一滴眼泪、一首诗歌一起送给人的，我爱。
A tear rolled down the Man's cheek and landed on the Cat's forehead.
一滴眼泪从男人的脸颊边滑落，落在了猫的额头上。
A tear rolled down the Man's cheek and landed on the Cat's forehead.
一滴眼泪从男人的脸颊边滑落，落在了猫的额头上。
应用推荐