（远处）出现了一条船。
A ship appeared on the horizon.
一艘船出现在地平线上。
A ship appeared near the harbour.
一艘船出现在港口附近。
终于出现了一艘船。
A ship got stranded along the shore, but last night sea waves washed it away again.
有条船在岸边搁浅了，可昨天晚上海浪又把它冲走了。
抛锚的船随波涛起伏。
What is it like to steer a ship this size?
驾驶这样大小的船会怎么样呢？
It could be transported on a ship, train or big lorry.
这种集装箱可以用船舶、火车或大货车来运输。
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum.
上了船，要过海往迦百农去。
Welder making boilers for a ship, Combustion Engineering Company.
焊工为船舶制造锅炉，燃烧工程公司。
Before this was discovered, engineers had already built instruments to exploit the principle, for example to measure the depth of the sea under a ship.
在这个原理被发现之前，工程师们已经制造了利用这个原理的仪器，例如测量船下的海洋深度。
To write this off as a ship that's already sailed?
把它当做一条已经开走的船不再去关注它吗？
I am no naval expert, but obviously the pirates can hardly attack a ship without revealing themselves.
我不是海军专家，但显然海盗几乎不可能不在暴露自身的情况下攻击船只。
The best shape of dumplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea.
饺子最好的形状是船型的，因为当它们在锅里煮的时候，看起来就像是大海里的船只。
If all goes well, though, the days when a smoking funnel was an icon of every child's drawing of a ship on the horizon may be numbered.
如果一切顺利，那些冒烟的烟囱在每个孩子的画里都是地平线上轮船的标志的日子也许就会屈指可数了。
You're out in the world, adrift, a ship without a rudder.
你来到这个世界上，随波逐流，是一只没有舵的船。
Once a ship passed by the island.
曾经有一只船经过岛屿。
At the port the goods were transferred onto a ship.
货物在港口被转移到一艘船上。
Four trains are reportedly missing, as is a ship with 100 passengers.
四辆列车，以及一艘载有100名乘客的轮船失踪。
They were among the lucky, finding passage on a ship ferrying people out of the city.
他们是幸运的，最终得以登上一艘运载民众离开米苏拉塔的船。
After five months, while outscavenging, Manjiro saw a ship sailing towards the island.
就这样在岛上度过了五个月，外出觅食的万次郎看到了一艘船向小岛驶来。
It describes a ship that remained seaworthy for hundreds of years thanks to constant repairs and replacement parts.
它描述了一艘可以在海上航行几百年的船，这归功于不断的维修和部件的替换。
What they had in fact found was a ship which had been sunk many years before.
事实上，他们发现的是另一艘沉没多年的船。
Toyota last month rented a ship to store up to 2, 500 vehicles due to limited space at Sweden's Malmo vehicle port.
由于瑞典马尔莫汽车港口的空间有限，丰田汽车上个月租了一艘轮船来存放至多2,500辆汽车。
2we found a ship crossing over to Phoenicia, went on board and set sail.
遇见一只船，要往腓尼基去，就上船起行。
2we found a ship crossing over to Phoenicia, went on board and set sail.
遇见一只船，要往腓尼基去，就上船起行。
应用推荐