So, if colleges are focusing on building spa-like rec centers and luxury dorms instead of improving their academics, is a college education even worth the money anymore?
所以说，如果各大学府对学校式的美容娱乐中心和奢华宿舍趋之若鹜，而不是潜心教学，那大学还值得人们花钱去上吗？
This is Microsoft's Retail Experience Centre (REC), a 1, 900 sqm facility hidden deep in the heart of the company's Redmond, Washington campus.
这就是微软零售体验中心（REC），有1 900平方米，深藏不露的位于微软总部中心地带（华盛顿州雷德蒙微软工业园区）。
The rec version goes one step further, reading a customer's loyalty card and recommending high-definition TVs based on the shape of their living room.
REC版本将更上一层楼，可以读取消费者优惠卡以及根据他们房间的形状推荐高清电视。
Online social spaces moved from groups based around common interests on usenets like – “rec/pets/cats” for those who had a particular interest in cats – then on to groups centred on “me &my friends”.
线上社会空间(Online social spaces)是依托于某种共同兴趣的基础而建立起来的——比如用“rec/pets/cats”来标签那些特别喜欢猫的人群。
Get involved in your local rec league or simply gather some friends together for a regular soccer afternoon at the park.
加入你当地的业余联赛，或者只是和几个朋友一起在公园度过一个属于足球的午后。
This is a great lesson for rec players — finish the swing first, then recover.
这是一个球员都要记住的一点——先完成击球，然后恢复。
If you want to add a recording to a previously recorded message or add an overwrite recording, change the REC-OP setting in the procedures below.
如果想要将录音添加到已录制的讯息上或添加覆盖录音，请按下面的步骤改变REC - OP设置。
Mr. Chow plays Wan, whose day job is supervising a sleepy neighborhood rec center but who dreams of being an actor.
周星驰饰演尹天仇，正式工作是为一群昏昏欲睡的邻居们看管娱乐活动中心，但他梦想成为演员。
In this paper a method for calculating risk of exceeding criterion(REC)in river was put forward on the basis of mathematical simulation analysis(MSA) for toxicants'leaking behaviour.
在对有毒物质河流泄漏行为进行数学模拟分析的基础上，提出了一种计算河流断面超标风险的方法。
And put in a rec room with Ping-Pong tables and hand puppets.
然后聚集在有乒乓球桌和布袋木偶的娱乐室里。
And put in a rec room with Ping-Pong tables and hand puppets.
然后聚集在有乒乓球桌和布袋木偶的娱乐室里。
应用推荐