The survey found that young people would improve their job prospects if they studied business, maths, English and physics or chemistry at A-level.
调查发现，如果年轻人在商务、数学、英语、物理或化学等学科中取得A 等成绩，他们的就业前景会更好。
In some sense, we're closing a door on this problem in physics. But we are actually opening a much larger door for future tests of the equipartition theorem at the quantum level.
就某方面来说，我们正关上这扇物理问题的大门，同时我们开启了一扇更大的门，通向以后量子层面的能量均分定理测试。
He's not even very good with theoretical physics. After a brief conversation about centres of gravity, he admits that he failed his O-level in the subject.
他甚至并不擅长理论物理。简单地谈了重力中心问题之后，他承认，自己的这门课没有达到O级。
If your goal is to teach physics at the high school or junior college level, then obtaining a Masters degree usually involves two years of advanced course work but no original research.
如果你的目标是在高等学校或高年级大学水平教物理，获得硕士学位一般需要两年的进修课程，但没有原创的研究工作。
In July Sir Peter Williams, who was recently appointed by the government to review primary mathematics teaching, said it was a "testable fact" that A-level maths and physics were getting easier.
七月，最近刚刚被任命去测评现在小学数学教学体系的彼得·威廉爵士声称，目前A类的数学和物理学课程已经“显而易见”地变得简单了。
There is a shortage of physics teachers at the junior college and high school level.
现在国内普通高中或大专院校都确实普遍缺物理教师。
The view of reality from classic physics can not work under the level of quantum, and the quantum mechanics need a wholly new view of reality.
经典物理的实在观不能深入到量子层次，量子理论要求一种新的实在观。
It is clear if game developers want to really do a good job of taking physics to the next level, they actually do have to really think about it.
很明显，如果游戏开发商想确实服用物理学一个新的水平好，其实他们要想一想。
An outsourced fab cannot possibly have the same level of knowledge as a company that has invested heavily in understanding the physics I have outlined previously.
一家外包的晶圆厂不可能与那些我之前提到的投入很大的企业在知识水平上和对物理的理解上可以相提并论。
The beauty of physics science reflects the inner and essential beauty in the nature. It is a kind of rational aesthetic feeling in deep level.
物理科学美反映了自然界内在的、本质的美，是一种深层次理性的审美。
The Hamiltonian solution of two-level atoms interaction with sounding lightwave field is given by using a new method of LLP transformation in solid state physics.
首次将团体理论中的LLP变换用于处理两能级原子与驻波场相互作用体系的全量子哈密顿量。
The view of reality from classic physics can not work under the level of quantum, and the quantum mechanics need a …
经典物理的实在观不能深入到量子层次，量子理论要求一种新的实在观。
The following sections present an in-depth description of the concepts behind continuous physics. It is not necessary to understand this part in order to use the engine at a basic level.
下面的章节会深度描述连续物理背后的知识，简单使用的话没有必要理解这一部分。
The view of reality from classic physics can not work under the level of quantum, and the quantum mechanics need a wholly...
经典物理的实在观不能深入到量子层次，量子理论要求一种新的实在观。
This thesis mainly discusses the physics mechanism of lasing without inversion and proposed a closed four-level atomic model for the lasing without inversion.
本文主要的探讨了无粒子数反转激光的物理机制，建议了一种封闭的四能级无反转激光模型，并证明它也能够呈现无粒子数反转光放大现象。
"In order to understand the sea-level change that has occurred in the past century, we need to understand the dynamics of the flow in Earth's core, " said Mathieu Dumberry, a professor in physics.
物理学教授马修•大木博瑞说：“为了弄清楚过去一个世纪海平面发生的变化，我们需要了解地核中的流动力学。”
"In order to understand the sea-level change that has occurred in the past century, we need to understand the dynamics of the flow in Earth's core, " said Mathieu Dumberry, a professor in physics.
物理学教授马修•大木博瑞说：“为了弄清楚过去一个世纪海平面发生的变化，我们需要了解地核中的流动力学。”
应用推荐