People don't really work for companies; they work for a boss.
职员并不是为公司工作,而是为他的上司工作的。
Most people think that power and authority are what make a boss fully effective.
大多数人认为,老板充分行使职权的根本在于权力和威望。
I dream of one day working for myself and not having a boss.
我梦想有一天为自己工作,不再有老板。
Rule 4: If you think your teacher is tough, wait until you get a boss.
规则4:如果你觉得你的老师十分苛刻严厉,那么等着瞧你的老板吧。
Xu doesn't think it necessary for a boss to use such harsh words.
克里斯•许认为老板根本没必要说出如此难听的话。
But to truly excel as a boss, you must learn how to motivate, inspire, and challenge your staff.
但要想成为真正出色的老板,你必须学会如何去激励、启发和鞭策员工。
But a boss supervising people with sharply different duties may reach capacity faster.
不过,如果属下的职责有很大差别,那么老板或许会更快地达到工作极限。
Being boss of a software firm beats selling insurance.
当一家软件公司的老板好过卖保险。
I was on a collision course with my boss over the sales figures.
我和我的老板在销售数字问题上差点发生争执。
His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail before it reaches her boss.
老板的秘书负责把关,所有邮件都由她先过目再呈送给他。
What's your impression of Frank as a boss?
你对身为老板的弗兰克的印象如何?
Don't overlook the fact that you are working for a boss.
不要忽略你是在为老板工作的这一事实。
Mister Simpson is nothing special as a boss. He's lazy and not too smart, but at least he's easy to get along with.
辛普森先生作为一个老板也只能说是一般。他虽然很懒,也不太聪明,但是他至少还很容易相处。
我们是有上司的。
Talkback: Have you ever worked for a boss who was a bully?
反馈:你有没有遇到过恶霸上司?
Because if you are a boss of your organization, people bring you problems all the time.
因为如果你是老板,人们总是会给你一堆问题。
She added: 'As a boss he is very amenable and has his own ideas of how to do things.
蒂娜还说,“哈里是一个非常友善的老板,而且他做事很有自己的想法。
Sometimes a boss who's perceived as a dummy can actually be good for your career.
有时候上司的“不懂”也许对你有好处。
So, if you are writing code, in the absence of a boss or a company policy telling you what to do, how do you comment it?
那么,如果您正在编写代码,而又没有上司或公司的规定可以做指导,这时,又该如何注释呢?
For example, if you have a boss who tends to blow up, don't set yourself up to be the target of his tirade.
例如,你如果有一位脾气暴躁的上司,那么你一定不要成为他的发泄对象。
Some people turn to a mentor or maybe even a boss for management insights. Others look to Peter Drucker's books for pearls of business wisdom.
为了寻求管理方面的真知灼见,有人求助于导师或老板,也有人靠阅读彼得•德鲁克的书籍,试图从中找到商业智慧的精髓。
It's going to take some time to get used to a boss like her. — by Sonya Roy.
要适应像她那样的上司,还得要一段时间呢。
There are rules and training programs for almost every conceivable job, from sanitation engineer to nuclear physicist, but no set curriculum teaches you how to be a boss.
几乎每个能想得到的职位,从环卫工程师到核物理学家,都有一定的规则和培训课程,但是,却没有特定的课程,教你如何成为一个老板。
The implication for you as a boss is that if you want motivated (or committed or engaged) people, you must take two kinds of actions.
对于老板而言,这一发现的意义就在于,如果你希望下属工作积极(或敬业或全心投入),就必须有抓好两方面的工作。
It's far better, if you aspire to be a boss, for your references to use adjectives like "confident," "ambitious," "aggressive," "forceful," "independent," and "daring."
如果你渴望成为一名老板,你的推荐信里会用“自信”、“雄心勃勃”、“富有冲劲的”、“有魄力的”、“独立自主的”、“勇敢的”这样的形容词,那最好不过了。
Working under the intense pressure applied by their taskmaster of a boss, Jack Morton, the pair had the device fabricated within a couple of months.
顶着老板JackMorton所施加的强大压力,这两人在几个月内就造出了这个设备。
That's a matter for you to take up with your boss.
这个问题你得去和你的老板进行交涉。
That's a matter for you to take up with your boss.
这个问题你得去和你的老板进行交涉。
应用推荐