A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.
一位发言人说,这次果断的行动已经缓解了僵局。
This is a time of decisive action and quick thinking.
这个时刻需要行动果断、思维敏捷。
She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.
她会在决定行动方针之前征询一下大家的意愿。
This action makes a mockery of the administration's continuing protestations of concern.
这个行动使政府给予关怀的一再声明显得毫无价值和愚蠢。
His death was a direct result of your action.
他的死是你的行为直接造成的后果。
He's been out of action for 16 months with a serious knee injury.
他因严重的膝伤已经16个月不能活动了。
We are taking action, having been in receipt of a letter from him.
收到他的信之后,我们正采取行动。
A lot of people were roused to action by the appeal.
许多人响应号召行动起来。
Almost as a reflex action , I grab my pen as the phone rings.
几乎是一种下意识的动作,电话铃一响,我就抓起笔。
From childhood on, she'd had a plan of action, one that would brook no interference.
从儿时起,她已有了一个行动计划,不容干预。
I can commend it to him as a realistic course of action.
我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。
The government is taking emergency action to deal with a housing crisis.
该政府正在采取紧急行动来处理一次住房危机。
I view it as a call to action and proudly sport it as a title.
我把它看作一个行动的调令,并骄傲地将它展示为一个标题。
The residents formed a community action group.
居民组成了社区行动组。
As always, Peter had a reason for his action.
如往常一样,彼得对他的行为总有理由。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
难民工作者称这种行为违背了医学道德。
She had a libel action against the magazine pending.
她有一项针对那家杂志的诽谤诉讼待处理。
A libel action is being brought against the magazine that published the article.
发表该文章的杂志将受到诽谤诉讼。
The police were able to take preventive action and avoid a possible riot.
警方及时采取防范措施,避免了可能发生的骚乱。
The pilots had to take emergency action to avoid a disaster.
飞行员们不得不采取紧急措施以避免灾难的发生。
There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.
罢工投票表决和采取罢工行动之间应有七天的冷却期。
Tonight PBS will air a documentary called "Democracy In Action".
今晚PBS电台将播放一部名为《民主进行时》的纪录片。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
Mr. Lin looks increasingly like someone fighting a rearguard action to keep their job.
林先生越来越像是为了保住自己的工作而作最后一搏的那些人。
Jon will be out of action for weeks with a broken leg.
乔恩断了一条腿,将有几个星期不能工作。
Strike action should be regarded as a last resort , when all attempts to negotiate have failed.
罢工应该是最后一着,在所有的谈判努力都告失败时才使用。
The legs move in a scissor action.
两腿像剪刀似地运动。
His speech was a powerful spur to action.
他的讲话很有鼓动力。
His speech was a powerful spur to action.
他的讲话很有鼓动力。
应用推荐