A gentle form of exercise will increase your ability to relax.
和缓的运动锻炼会提高自我放松的能力。
A planet's ability to retain an atmosphere depends on its temperature and mass.
一颗行星保持大气的能力取决于它的温度和质量。
His outstanding ability earned him a place on the team.
他非凡的能力为他在队中赢得了一席之地。
Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.
饮酒会削弱你驾驶汽车或操纵机器的能力。
This table will give you some idea of how levels of ability in a foreign language can be measured.
这个表格将告诉你一些如何衡量外语能力级别的大致信息。
At issue is the extent to which exam results reflect a student's ability.
考试成绩能在多大程度上反映学生的能力是问题的焦点。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.
几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。
They had negative views of effort, believing that having to work hard was a sign of low ability.
他们对努力持否定态度，认为努力学习是能力低下的表现。
The ability to write is a supreme test of linguistic competence.
写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
Yet an equally important criterion is the ability of a species to survive random global ecological catastrophes due to impacts.
然而一个同样重要的标准是，物种在随机性全球生态灾难中幸存的能力。
So you can see how important implications are to our ability to carry on a conversation.
因此，如你所见，这对我们进行对话的能力是非常重要的。
I don't mean to imply that overall job growth doesn't have an impact on one's ability to land a job.
我并不是说总体就业增长不会影响人们找到工作的能力。
The consequences of doing poorly in the ninth grade can impact more than students' ability to find a good job.
在九年级表现不好影响的不仅仅是学生找到好工作的能力。
As a result, domestic economic activity and the ability of businesses to save and invest were restrained.
结果，国内经济活动和企业储蓄和投资的能力受到限制。
Alternatives provide a credible threat to suppliers, even if the ability to switch is constrained.
替代方案对供应商构成了可靠的威胁，即使转换的能力受到限制。
You may not have a special ability.
你可能并没有特殊能力。
A company's ability to respond to a security incident will be an important measure of insurance coverage.
一个公司的安全事件响应能力将会成为保险公司在承保时的一个重要的衡量标准。
In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
在现代社会，年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
Now, however, the earning ability of a woman can make her more attractive as a marriage partner.
然而现在，女性的赚钱能力可以使她成为更有吸引力的结婚对象。
What criteria are used for assessing a student's ability?
用什么标准来评定一个学生的能力？
It's mainly about a natural ability of the special chickens.
它主要是关于特殊的鸡的一种天生能力。
Perhaps, with such powers of invention and mathematical ability, he will be offered a job in computers.
或许，拥有这样的创造能力和数学才能，他会得到一份计算机方面的工作。
Today a company's ability to be responsive to the concerns of the community and the environment can influence that company's growth and survival.
今天，一个公司对社会和环境关注作出反应的能力可以影响公司的成长和生存。
It's whether a species has developed this ability spontaneously.
是一个物种是否自发地发展了这种能力。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
无论它叫什么名字，这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力，能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
应用推荐