He had actually left the company a year before the rumpus started.
其实在争吵开始一年前,他就已经离开了这家公司。
I asked, noting that the report was dated almost exactly a year before my visit.
注意到这份报告的日期几乎是我访问前整整一年,我发起了询问。
That night, I looked through my father's books and saw the cookbook that he had given me a year before.
那天晚上,我翻了翻父亲的书,看到了他一年前给我的烹饪书。
The 83% of American employees who are stressed about their jobs—up from 73% just a year before—say that poor compensation and an unreasonable workload are their number-one sources of stress.
83%的美国员工因工作而倍感压力,而一年前这一比例为73%。他们表示,微薄的薪酬和不合理的工作量是他们最大的压力来源。
In the six months to January operating profit was up by 12% on a year before.
截止到今年1月的六个月里,该公司的营业利润比去年上涨了12%。
It only took a year before this French invention crossed the English channel-no doubt on a mail ship-to show up as an English word in 1865.
只用了一年,这个新创的法语单词便跨国了英吉利海峡——毫无疑问是通过邮船——在1865年作为一个英语单词出现。
And in the first quarter India's economy grew by a bullish 5.8%, compared with a year before, while South Korea's industrial production continued to rise in April.
印度经济在第一季度牛气冲天,与去年同期相比增幅达5.8%,而韩国的工业产量在四月份保持继续增长的势头。
The last arena, for swimming and diving, is due to be ready by July 27th, exactly a year before the games begin.
最后一个用于游泳和跳水的竞技场,7月27日将会完工,正好离奥运会开幕整整一年。
The company had raised its seed capital only a year before from a group of private investors, who had later been joined by venture-capital funds.
此前一年这家公司才刚刚从一群私人投资者那里获得了启动资金,此后,风险投资基金们也加入了进来。
In the fall of 2008, the credit crunch, which had emerged a little more than a year before, ballooned into Wall Street’s since the Great Depression.
2008年信贷紧缩的情况比前一年略微严重一些,而就在这年秋天,愈演愈烈的信贷紧缩把华尔街带到了自大萧条以来最危险的境地。
Tom had joined the company just a year before, at age 28, and he immediately set about getting noticed.
汤姆一年前加入了公司,那时他28岁,他随后立刻受到了大家的关注。
Weakness in agriculture had checked the speed of India's economic recovery after growth of 9 per cent a year before the global financial crisis, he said.
他说,农业形势不佳,阻碍了印度经济复苏的速度,在全球金融危机之前,印度经济每年增长9%。
The last of Barack Obama Sr's eight children, George Obama was born less than a year before his father died in a car accident.
乔治·奥巴马出生不到一年,他的父亲就因车祸去世,是巴拉克·奥巴马家族中八个孩子中最后一个。
The Allied Expeditionary Air Force, comprising the British 2nd Tactical Group and the USAAF 9th AAF, was set up almost a year before the actual landing.
由英国第2战术空军、第9陆军航空队组成的联盟远征军空军早在实际登陆一年之前就成立了。
Yuri Gagarin died in a plane accident in 1968, a year before the Americans reached the moon.
加加林在1968年死于一次飞机失事,在美国人登上月球的前一年。
A year before, I had not known that ancient Greek still existed.
一年前,我根本不知道古希腊语仍存在。
Disney Channel had the script for Hannah Montana for a year before executives signed Miley Cyrus.
迪斯尼儿童频道在和麦莉·塞勒斯签约前一年就已经有了剧本《汉娜·蒙塔娜》。
But just a year before the first phase was to have been completed, the site is moribund.
但就在一年前,第一阶段已经快完成时,该网站是奄奄一息。
Many brides start searching for the perfect wedding dress as early as a year before the wedding day.
很多新娘甚至在婚礼前一年就已经开始挑选自己的婚纱礼服。
Although he met and liked Barack, he died in 1991, a year before the Obamas were married.
他见过巴拉克,而且很喜欢他,可惜他在1991年就去世了,一年后奥巴马才和米歇尔结婚。
The property market in India looks positively frothy: prices there were, at the end of the first quarter, about 17% higher than a year before.
印度的房产市场看上去的确出现泡沫:在一季度末,它的房市价格比前一年高出17%。
He was dismissed in early 2000, a year before winning the Nobel prize.
他于2000年初被解职,一年后获诺贝尔奖。
Half a year before graduation from college, my son began to seek a job.
儿子离大学毕业还有半年,便开始找工作了。
In the first half of 2009 the group's revenues were about the same as a year before, though profits were 12% lower.
2009年上半年,该集团的总收益几乎与去年一样,尽管利润同比下降了12%。
The couple looked a bit nervous, especially the groom, but only a year before he'd been a king.
两人看起来有点紧张,尤其是新郎,一年之前他还是个国王。
The couple looked a bit nervous, especially the groom, but only a year before he’d been a king.
两人看起来有点紧张,尤其是新郎,一年之前他还是个国王。
The couple looked a bit nervous, especially the groom, but only a year before he’d been a king.
两人看起来有点紧张,尤其是新郎,一年之前他还是个国王。
应用推荐