They found a way of circumventing the law.
他们找到了规避法律的途径。
I'll find a way of getting back at him!
我会想法报复他的！
He devised a way of coding every statement uniquely.
他设计出一种把每句话进行独特编码的方法。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
文化交流是各国之间建立联系的纽带。
Here's a way of barbecuing corn-on-the-cob that I learned from my uncle.
这是我向我叔叔学的一种烤玉米棒的方法。
Having a lot of children is a way of insuring themselves against loneliness in old age.
养很多孩子是他们预防老年孤寂的一种办法。
A clever lawyer might find a way of getting round that clause.
高明的律师也许能找到绕过那个条款的办法。
First love affairs have a way of not working out.
第一次恋爱常常不成功。
She likes travelling so much it's become a way of life for her.
她如此喜欢旅游，以至于旅游已经成为她生活的一部分。
He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.
他的话听起来如此真诚。这让我觉得温暖而舒心。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
It is not merely a job, but a way of life.
这不仅仅是一份工作，而且是一种生活方式。
This was seen as a way of restricting women's articulation of grievances.
这曾被认为是一种限制妇女表达不满的方法。
Relaunches are often simply a way of boosting sales.
产品的重新开发常常只是一种刺激销售的方法。
She swears by meditation as a way of relieving stress.
她深信冥想有助于缓解压力。
As postal rates go up, many businesses have been turning to telemarketing as a way of contacting new customers.
随着邮资上涨，许多企业已经转而将电话营销作为一种联系新顾客的方法。
Which of the following is a way of donating?
以下哪项是捐款的方式？
It's a sketch is a way of getting started on defining your characters' personalities.
素描是一种开始定义你的角色性格的方式。
It's a way of sharing my thoughts with other people.
这是一种与他人分享我想法的方式。
He introduced Greek and Roman mythology as a way of explaining.
他引用了希腊和罗马的神话故事来解释。
He had a way of doing that which she could not bear.
她无法忍受他那么做的方式。
What was lacking was a way of giving such images permanent form.
真正缺少的是将这些影像永久保存下来的方法。
"Well, she’s got a way of saying things," ended Mrs. Medlock, much pleased.
“是啊，她有一套独特的说话方式。”梅洛太太很高兴地总结。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as a way of reaching target customers.
随着网上购物越来越流行，互联网被视为接触目标客户的一种方式。
As a way of exploring R, let us see if we can prove or disprove this explanation.
作为研究R的一种方法，让我们看看我们是否能证明或者驳斥这一解释。
They're getting in a way of each other in a conflict situation and somehow lose control.
它们在冲突的情况下互相干扰，莫名其妙失去了控制。
Oral poetry was not simply a way of telling lovely or important stories, or of flexing the imagination.
口头诗歌不仅仅是一种讲述美好或重要故事的方式，也不只是一种展现想象力的方式。
By the 17th century, the rulers of Europe had started using fireworks as a way of marking royal occasions.
到了17世纪，欧洲的统治者们开始用烟花来纪念皇室的重要时刻。
For some people, having a lot of children is a way of insuring themselves against loneliness in old age.
对一些人来说，养育比较多的孩子是一种保障自己不会老年孤寂的办法。
For many of them, it's a way of meeting people and having a social life.
对他们中的许多人来说，这是一种与人交往和拥有社交生活的方式。
应用推荐