A young unknown played the leading role.
演主角的是一个名不见经传的年轻人。
Germany is playing a leading role on the international stage.
德国在国际政治舞台上起着主导作用。
I felt it was important for women to join and take a leading role.
我感觉妇女参与并担任领导角色很重要。
Could it be that science, which has long played a minor role in exploration, is at last destined to take a leading role?
长期以来在探索过程中一直扮演着次要角色的科学将最终发挥主要作用，是这样吗？
Religious traditions have taken a leading role in directing the powers of violence.
宗教传统在指导暴力力量方面发挥了主导作用。
Britain must be prepared to embark on radical steps, such as the introduction of personal carbon trading, if it is to play a leading role in combating climate change.
英国必须为采取彻底的措施做准备，比如引入个人碳交易——假如它真的能在与气候变化的抗争中起到主导作用的话。
It may have stopped playing music, but it has never stopped playing a leading role in the world of entertainment.
或许有一天它会彻底停止播放音乐，但在娱乐世界它将始终起主导作用。
In some countries, the health sector has taken a leading role in raising public concern about elder maltreatment, while in others the social welfare sector has taken the lead.
在某些国家，卫生部门在提高人们对虐待老人问题的关注方面起到主导作用，而在其他一些国家，社会福利部门则占据主要地位。
Saudi Arabia possesses 25% of the world "s proven petroleum reserves, ranks as the largest exporter of petroleum, and plays a leading role in OPEC."
沙特阿拉伯占有25%的世界石油储备，是最大的石油出口商，而且在石油输出国家组织(OPEC)中起主要作用。
These activities did not play a leading role in the crisis.
这些业务在这次危机中并不是起着举足轻重的作用。
New York City is reeling from the devastation visited on financial services but retains a leading role in other services, from media to architecture.
纽约沉重地受到了金融行业的打击，但是在其他行业领域从媒体到建筑获得了领先地位。
She played a leading role in getting the business started.
启动这一事业她起了主要作用。
他起着带头作用。
The most striking about-face has come from John McCain, who played a leading role in promoting cap and trade, introducing a bill broadly similar to Waxman-Markey in 2003.
在2003 年，他曾经在推行排放配额制度中扮演主要角色，提出了一项和维克斯曼和马基法案大同小异的法案。
It is pointed out on this meeting that Asian economy, of which China and India are highlighted, will play a leading role in the resurgence.
会议指出，亚洲经济将继续引领全球经济复苏，中国和印度更是其中亮点。
I hope that China will seize the opportunity to play a leading role on this.
我希望中国抓住机会，发挥领导作用。
It expects to join hands with ASEAN to accelerate East Asia cooperation during which China backs ASEAN to play a leading role.
愿同东盟携手推进东亚合作，支持东盟在合作中发挥主导作用。
By doing so, our company will certainly play a leading role in the international industry.
借此，让我们企业成为国际涂料行业中技术领先的低碳节能环保型涂料的生产企业。
To the deceased parents CATEGORY: Performance by an actor in a leading role SPEECH by: Jeff Bridges FILM: Crazy heart.
献给已故父母奖项：最佳男主角致辞人：杰夫·布里奇斯影片：《疯狂的心》。
To the competitors and moms CATEGORY: Performance by an actress in a leading role SPEECH by: Sandra Bullock FILM: the Blind side.
献给竞争对手和母亲们奖项：最佳女主角致辞人：桑德拉·布洛克影片：《弱点》。
Best Actor in a Leading Role: 1927 to present.
最佳男主角：1927年至今。
The U.S. movie "Little Miss Sunshine" received two awards, "Best Director" and "Best Performance by an Actress in a Leading Role."
美国影片《小小阳光少女》获得了“最佳导演”和“最佳女主角”两个奖。
The U.S. movie "Little Miss Sunshine" received two awards, "Best Director" and "Best Performance by an Actress in a Leading Role."
美国影片《小小阳光少女》获得了“最佳导演”和“最佳女主角”两个奖。
应用推荐